1. Licorice root.

Rễ cây cam thảo.

2. & Root filesystem

Hệ thống tập tin & gốc

3. Task Force Talon Task Force Talon is a secretive joint task force and a direct action force.

Task Force Talon Task Force Talon là một lực lượng đặc nhiệm phối hợp và biệt đội hành động trực tiếp.

4. Task Force (field D) Identifies a unit as a task force.

Góc D: Xác định đơn vị là đơn vị tác chiến đặc biệt.

5. Show Task List

Hiển thị danh sách tác vụ

6. One root beer.

Một vại bia nữa đi.

7. A Daunting Task

Một nhiệm vụ gian lao

8. Where's my root beer?

Nước xá xị của tôi đâu?

9. This is the root.

Và đây chính là gốc rễ.

10. Task Management Data Engine

Cơ chế dữ liệu thời gianName

11. Which of the following is the value of the square root of the cube root.

Số nào dưới đây là căn bậc 2 của căn bậc 3 của?

12. Grab the strong tree root.”

Hãy chộp lấy rễ cây vững chắc.”

13. Mount root filesystem & read-only

Lắp hệ thống tập tin gốc là & chỉ đọc

14. Slay them, root and branch!

Thiên Đao Vạn Quả, diệt cỏ tận gốc.

15. How might envy take root?

Lòng ghen tị có thể được bén rễ thế nào?

16. Rotary Mills Make the Task Easier

Cối quay khiến công việc dễ dàng hơn

17. Living root cells passively absorb water in the absence of transpiration pull via osmosis creating root pressure.

Các tế bào rễ còn sống hấp thụ nước chủ động khi thiếu sức hút thoát hơi nước thông qua thẩm thấu tạo ra áp lực rễ.

18. It has one root too many.

Nó có rễ cái dài.

19. At the Root of Our Faith

Tại Gốc Rễ của Đức Tin Chúng Ta

20. Get in the root cellar, Rachel.

Đi lên gác mái, Rachel.

21. Homicide task force doesn't mess around.

Cảnh sát hình sự không thích tán dóc.

22. Her strength unequal to her task;

Giáo Hội không đủ mạnh để làm hết nhiệm vụ của mình.

23. Start digikam with the album root

Khởi chạy digiKam với < đường dẫn > gốc của tập ảnh

24. The leaves and root are edible.

Ngọn và lá non làm rau.

25. When one of the items on a task list is accomplished, the task is checked or crossed off.

Khi một trong các mục trên một danh sách nhiệm vụ đã hoàn thành, nhiệm vụ đó sẽ được kiểm tra hoặc gạch chéo.

26. Cybercrimes and homeland security, joint task force.

Tổ Tội Phạm Mạng và An Ninh Nội địa, Lực Lượng Giải Cứu.

27. Getting to the Root of Our Problems

Tìm nguyên nhân để giải quyết tận gốc

28. She needs hackberry root steeped in rainwater.

Con bé cần rễ cây sếu ngâm nước mưa.

29. His task of translating was not easy.

Công việc dịch thuật của ông không dễ dàng.

30. We are enlisted in no ordinary task.

Chúng ta được ban cho nhiệm vụ phi thường.

31. Jesus took that menial task upon himself.

Giê-su đứng ra làm việc hèn mọn này.

32. We'll complete the task he gave us.

Chúng ta phải hoàn thành nhiệm vụ mà Khương lão đưa ra.

33. I'm Commander of Joint Task Force Wotan.

Tôi là chỉ huy của lực lượng Lực lượng đặc nhiệm Wotan.

34. Since not all of the Task Force 64 warships were available, Scott's force was designated as Task Group 64.2.

Vì không phải mọi tàu chiến của Lực lượng Đặc nhiệm 64 đều có mặt, lực lượng của Scott được đặt tên là Đội Đặc nhiệm 64.2.

35. The NYPD task force was working with Ramos.

Lực lượng đặc nhiệm NYPD đã từng làm việc với Ramos.

36. This is Everett Ross, deputy task force commander.

Đây là Everett Ross, Phó chỉ huy lực lượng đặc nhiệm.

37. The filter above has four root-level conditions.

Bộ lọc ở trên có 4 điều kiện cấp cơ sở.

38. Their food is the root of broom trees.

Rễ cây đậu chổi* là thức ăn của họ.

39. What lay at the root of their behavior?

Nguyên nhân gốc rễ gây nên hành vi của họ là gì?

40. Group members can share folders without root password

Các thành viên nhóm có quyền chia sẻ thư mục, không cần mật khẩu người chủ

41. The filter above has five root-level conditions.

Bộ lọc ở trên có 5 điều kiện cấp cơ sở.

42. This is the root of all our problems.

Đó chính là gốc rễ của mọi vấn đề.

43. They have a formidable task ahead of them.

Họ đang phải thực hiện một nhiệm vụ ghê gớm.

44. Sifting through it would be quite a task!

Quả thật lục soát đống rơm để tìm cây kim thì thật công phu biết bao!

45. It was a joint task force, both companies.

Họ thành lập một lực lượng đặc nhiệm, cả 2 tổ chức.

46. Which is why we've assembled this task force:

Chính vì thế chúng tôi thành lập lực lượng đặc nhiệm này:

47. The Korean Trust Fund (KTF) supported the MPI task force to gain much needed practical experiences to carry out the task.

Quỹ tín thác Hàn Quốc (KTF) đã hỗ trợ nhóm công tác của Bộ KHĐT học hỏi những kinh nghiệm thực tế cần thiết để thực hiện nhiệm vụ

48. And that is the root of the problem.

Và đó là gốc rễ của vấn đề.

49. Only then can a new crop take root.

Chỉ cách đó mới có 1 vụ mùa mới bén rễ.

50. It is useful to split these independent tasks into two smaller and simpler tasks, the functionality task, and the space and weight task.

Nó rất hữu ích để phân chia các nhiệm vụ độc lập thành hai nhiệm vụ nhỏ hơn và đơn giản hơn, nhiệm vụ chức năng, và các nhiệm vụ không gian và trọng lượng.

51. So, I volunteered for a joint task force.

Rồi tôi tình nguyện tham gia lực lượng đặc nhiệm phối hợp,

52. Rain and melting snow naturally accomplish this task.

Trong tự nhiên, mưa và tuyết tan sẽ làm điều này.

53. In this task, you see a set of shelves.

Trong nhiệm vụ này, bạn thấy một tập hợp các kệ sách.

54. When do we sit down with your task force?

Khi nào chúng ta ngồi xuống với lực lượng đặc nhiệm của bạn?

55. (The M60 machine gun better served this specific task.)

(Súng máy M60 phục vụ tốt vai trò súng máy hạng nhẹ.)

56. • Be concerned about the task, and express your trust

• Quan tâm đến công việc và biểu lộ lòng tin cậy

57. However, your final task will be your most difficult.

Tuy nhiên chặng đường cuối cùng của anh sẽ là khó khăn nhất

58. Root out the poisonous weeds of pessimism and negativity.

Hãy nhổ bỏ những cây cỏ độc hại của thái độ tiêu cực và bi quan.

59. 8 If its root grows old in the ground

8 Nếu dưới đất, rễ cây đã già cỗi

60. 6 In the coming days Jacob will take root,

6 Trong những ngày sắp đến, Gia-cốp sẽ bén rễ,

61. Why is it important to root out materialistic desires?

Tại sao cần phải trừ bỏ tận gốc mọi ham muốn vật chất?

62. Frequently trees are assumed to have only one root.

Rất thường thấy các khuông loại này chỉ có một dòng kẻ.

63. You know what's at the root of all that?

Các bạn có biết gốc rễ của những điều đó là gì không?

64. At the root of existence... Mind and matter meet.

Ở cội nguồn của sự tồn tại, tinh thần và vật chất giao hòa.

65. Their stem has hardly taken root in the earth,

Gốc vừa bám rễ xuống đất,

66. They say money is the root of all evil.

Người ta bảo tiền là gốc rễ của mọi sự xấu xa.

67. 3 I have seen the foolish one taking root,

3 Tôi đã thấy kẻ khờ dại thành công,

68. I have been chosen to command this task force.

Tôi đã được chọn chỉ huy lực lượng tác chiến này.

69. Agent Hoffman is leading an Inter-Agency Task Force.

Đặc vụ Hoffman là người đứng đầu Tổ công tác liên ngành.

70. That's why they created the international drug task force.

Vì vậy nhà nước đã lập ra Cục phòng chống ma tuý quốc tế.

71. Everything goes through Vinci PD Special Homicide Task Force.

Mọi thứ phải thông qua đội điều tra đặc biệt của Vinci.

72. As a discipline, task management embraces several key activities.

Với kỷ luật, quản lý công việc bao gồm một số hoạt động chính.

73. Preaching an impious man can be a difficult task.

Nói cho một kẻ không muốn nghe như anh thật sự khó đấy.

74. I will put your root to death with famine,

Ta sẽ diệt gốc rễ ngươi bằng đói kém,

75. You know what, how much for a root beer?

Bia không cồn bao nhiêu tiền?

76. For example, every number must have a cube root.

Vì thế mà mỗi cua rơ và xe đạp đều có một bảng số.

77. Mathematically, the diameter in millimeters of a round brilliant should approximately equal to 6.5 times the cube root of carat weight, or 11.1 times the cube root of gram weight, or 1.4 times the cube root of point weight.

Nhanh chóng hơn, đường kính một viên kim cương sẽ gấp 6,5 lần khối lượng tính bằng carat, hay 11,1 lần khối lượng tính bằng cm3.

78. "'Little Drummer Boy Challenge' is surprisingly difficult Christmas task".

"The Little Drummer Boy" là một ca khúc Giáng sinh rất phổ biến.

79. 2 Especially today, rearing children is a formidable task.

2 Nhất là ngày nay, nuôi nấng dạy dỗ con cái là một công việc vô cùng khó khăn.

80. June 14: Falkland Islands liberated by British task force.

14 tháng 6: Quần đảo Falkland được lực lượng đặc nhiệm của Anh tái chiếm.