1. It's superconducting at room temperature.

Loại vật liệu siêu dẫn ở nhiệt độ phòng.

2. The pressure gradient is established by the temperature gradient of the plasma; the outer part of the star is cooler than the core.

Gradient áp suất được thiết lập nên bởi gradient nhiệt độ của plasma; phần bên ngoài của sao thì lạnh hơn phần bên trong lõi.

3. And this is air temperature.

Và đây là nhiệt độ không khí.

4. Most aromatic polyamines are crystalline solids at room temperature.

Hầu hết các polyamine thơm là chất rắn tinh thể ở nhiệt độ phòng.

5. At room temperature and pressure it is a greenish yellow powder.

Ở nhiệt độ phòng và áp suất bình thường, nó là một chất bột màu vàng xanh lục.

6. Air temperature varies on a daily and seasonal basis.

Nhiệt độ không khí thay đổi trên theo ngày và theo mùa.

7. The air in this room is very smooth.

Không khí trong căn phòng này rất mịn.

8. Spiders produce dragline silk at room temperature, using water as a solvent.

Nhện tạo ra tơ ở nhiệt độ bình thường và dùng nước làm dung môi.

9. The air was fetid, the room a shambles.

Không khí có mùi khó chịu, căn phòng như đang đảo lộn.

10. Titlebar gradient

Màu chuyển tiếp cho thanh tiêu đề

11. So we lowered air temperature three to five degrees Celsius.

Vâng, chúng tôi hạ thấp nhiệt độ không khí chừng ba đến năm độ..

12. Thus, the strength of the greenhouse effect depends on the atmosphere's rate of temperature decrease with height.

Do đó, sự tăng mạnh các hiệu ứng nhà kính tùy thuộc vào tốc độ giảm nhiệt độ của tầng khí quyển theo độ cao.

13. In contrast, spiders produce silk at room temperature, using water as a solvent.

Ngược lại, nhện tạo ra tơ ở nhiệt độ bình thường và dùng nước làm dung môi.

14. Unfortunately, the temperature is controlled from the server room on The 15th floor.

Thật không may, nhiệt độ được kiểm soát từ phòng máy chủ trên sàn 15.

15. In the outer portion of the star, the temperature gradient is shallower but the temperature is high enough that the hydrogen is nearly fully ionized, so the star remains transparent to ultraviolet radiation.

Ở phần bên ngoài của ngôi sao, gradient nhiệt độ là thấp hơn, nhưng nhiệt độ đủ cao để hydro gần như bị ion hoá hoàn toàn, vì vậy ngôi sao vẫn còn trong suốt với bức xạ cực tím.

16. When eka- aluminum is isolated, you'll see it's a solid metal at room temperature.

Khi eka- nhôm bị cô lập, bạn sẽ thấy nó là một kim loại rắn ở nhiệt độ phòng.

17. What plants could be used to improve room air quality?

Những cây nào có thể cải thiện không khí trong phòng?

18. Mexico temperature has been, air temperature has been something between 15, up to 30 degrees C, and people enjoyed themselves.

Nhiệt độ ở Mexico, nhiệt độ không khí ở vào khoảng 15 đến 30 độ C, và mọi người tận hưởng nó.

19. It is a colourless gas at room temperature and is stable even at high temperatures.

Nó là một chất khí không màu ở nhiệt độ phòng và ổn định ngay cả ở nhiệt độ cao.

20. He made the first precise comparison of the mercury- and air-temperature scales.

Ông đã thực hiện phép so sánh chính xác đầu tiên của quy mô thủy ngân và nhiệt độ không khí.

21. Unlike traditional mooncakes which are served at room temperature, snow skin mooncakes are typically eaten cold.

Khác với các bánh trung thu truyền thống được phục vụ ở nhiệt độ phòng, bánh dẻo lạnh thường được ăn lạnh.

22. I didn't tell you, but I have air conditioning in every room.

Tôi quên chưa nói với cô, tôi có máy lạnh trong mọi phòng.

23. It doesn't take 18 hours to pump fresh air into a room?

Bơm không khí mới vào phòng không mất đến 18 giờ.

24. Take a breath right now of this clear air in this room.

Bây giờ, chúng ta hãy hít bầu không khí trong lành trong căn phòng này.

25. That temperature is controlled by the air conditioning duct, 30 feet above the floor.

Nhiệt độ được kiểm soát bởi một máy điều hoà không khí đưa vào qua ống dẫn gắn ở trên cao cách sàn khoảng 10 thước.

26. At room temperature, it is a colourless non-flammable gas, with a slight metallic scent and taste.

Ở nhiệt độ phòng, nó là một khí không màu, không cháy, với một chút kim loại và mùi hương hương vị.

27. And when it's produced, it has a three-minute half-life, and degrades rapidly at room temperature.

Và khi nó được sản sinh, nó có chu kỳ phân rã trong ba phút, và phân rã càng nhanh hơn ở nhiệt độ phòng.

28. The mirage requires rays of sunlight to have an inversion layer for hundreds of kilometres (at least 400 km), and depends on the inversion layer's temperature gradient.

Ảo ảnh đòi hỏi các tia sáng Mặt Trời phải có lớp đảo ngược trong hàng trăm km (ít nhất 400 km), và phụ thuộc vào độ dốc nhiệt độ của lớp đảo ngược.

29. And when it's produced, it has a three- minute half- life, and degrades rapidly at room temperature.

Và khi nó được sản sinh, nó có chu kỳ phân rã trong ba phút, và phân rã càng nhanh hơn ở nhiệt độ phòng.

30. SCl2 undergoes even further chlorination to give SCl4, but this species is unstable at near room temperature.

SCl2 trải qua sự clo hóa hơn nữa để cho ra SCl4, nhưng chất này không ổn định ở nhiệt độ phòng.

31. As the waters are mainly from melted snow runoff or underground aquifers, the water temperature is cold, even in the height of summer.

Vì nước có nguồn gốc chủ yếu từ tuyết tan chảy hoặc tầng ngậm nước ngầm, nhiệt độ nước thì lạnh dù đang ở đỉnh điểm mùa hè.

32. The air temperature during the summer has been as high as fifty-seven degrees Celsius .

Nhiệt độ không khí trong mùa hè cao đến 57độ C .

33. At room temperature, it is most stable at pH 4.3, where its half-life is nearly 300 days.

Ở nhiệt độ phòng, nó ổn định nhất ở pH 4.3, thời gian bán hủy của nó gần 300 ngày.

34. At room temperature, it is a bright yellow odorless crystalline solid, that becomes orange and red when heated.

Ở nhiệt độ phòng, nó là chất rắn màu vàng, không mùi, khi đun nóng trở thành màu da cam và đỏ.

35. Now we can vent in breathable air, but the temperature in those sections is falling fast.

Giờ thì chúng ta có thể thở được nhưng nhiệt độ ở những khu đó giảm rất mạnh.

36. She recommended that the air in a patient’s room be kept as fresh as the outside air, but without chilling the patient.

Bà đề nghị nên giữ không khí trong phòng bệnh nhân trong lành như ở ngoài trời, đồng thời không làm bệnh nhân bị lạnh.

37. It's not something you have to worry about -- the air in this room all gathering over one part of the room and suffocating us.

Đó không phải là điều bạn cần lo lắng - như việc không khí trong phòng này sẽ tụ tập vào một góc và làm chúng ta chết nghẹt.

38. It surrounds us all the time, just like the air we breathe in this room.

Chúng luôn vây quanh ta, giống nhưng không khí mà chúng ta hít thở trong căn phòng này.

39. For example, unforeseen changes in temperature, humidity, air pressure, and wind-speed and direction can complicate matters.

Thí dụ, những biến động không thấy trước được về nhiệt độ, độ ẩm, áp suất không khí, tốc độ và chiều của gió có thể làm phức tạp vấn đề.

40. Pixel height

Chiều cao điểm ảnh

41. HBr is very soluble in water, forming hydrobromic acid solution, which is saturated at 68.85% HBr by weight at room temperature.

HBr rất hòa tan trong nước, tạo thành dung dịch axit hydrobromic, được bão hòa ở 68,85% HBr theo trọng lượng ở nhiệt độ phòng.

42. Rico, more height.

Rico lên cao.

43. Third, air outflows and loses heat via infrared radiation to space at the temperature of the cold tropopause.

Thứ ba, dòng khí thổi ra ngoài và mất nhiệt qua bức xạ nhiệt vào không gian tại nhiệt độ của tầng đối lưu lạnh.

44. You now know about linear regression and gradient descent.

Bây giờ các bạn biết về hồi quy tuyến tính và thuật toán xuống dốc.

45. This is the definition of the gradient descent algorithm.

Đây là định nghĩa của các thuật toán lớp và dòng máu.

46. The mother has regular assessments for uterine contraction and fundal height, vaginal bleeding, heart rate and blood pressure, and temperature, for the first 24 hours after birth.

Người mẹ sẽ được khám định kỳ để xem xét việc co tử cung và độ nhô cao của vùng bụng, chảy máu âm đạo, nhịp tim, huyết áp và nhiệt độ, trong 24 giờ đầu sau sinh.

47. “Nor height nor depth.”

“Bề cao, hay là bề sâu”.

48. Fit to Page & Height

Khít bề & cao trang

49. At room temperature, it is a polar solvent and is used as an antifreeze, solvent, fuel, and as a denaturant for ethyl alcohol.

Ở nhiệt độ phòng, nó là một chất lỏng phân cực, và được sử dụng như một chất chống đông, dung môi, nhiên liệu, và như là một chất làm biến tính cho ethanol.

50. The room temperature form of TlI is yellow and has an orthorhombic structure which can be considered to be a distorted NaCl structure.

Ở nhiệt độ phòng của TlI có màu vàng và có cấu trúc hình thoi có thể được coi là cấu trúc NaCl bị méo mó.

51. The ruling gradient was 1 in 40 in each direction.

Niên cục là số từ 1 đến 72 trong mỗi nguyên tý.

52. The amount of water vapour that can be stored in the air can be increased simply by increasing the temperature.

Lượng hơi nước trữ trong không khí có thể được tăng lên bằng cách tăng nhiệt độ.

53. But the term batch gradient descent means that refers to the fact that, in every step of gradient descent we're looking at all of the training examples.

Nhưng thuật ngữ lô gradient descent có nghĩa là đề cập đến các thực tế rằng, trong mỗi bước của gradient descent, chúng tôi đang tìm ở tất cả các ví dụ huấn luyện.

54. A gradient greater than 5 mmHg is considered portal hypertension.

Chênh lệch cao hơn 5mmHg được coi là tăng áp lực tĩnh mạch cửa.

55. As with petroleum waxes, it may be softened by dilution with mineral oil or vegetable oil to make it more workable at room temperature.

Giống như sáp dầu mỏ, nó có thể được làm mềm bằng pha loãng với dầu khoáng hoặc dầu thực vật để khiến chúng khả thi hơn ở nhiệt độ phòng.

56. This is a correct implementation of gradient descent meaning simultaneous updates.

Đây là một thực hiện chính xác của ý nghĩa [ unintelligible ] đồng thời bản Cập Nhật.

57. Ethylene glycol is also commonly used in chilled-water air-conditioning systems that place either the chiller or air handlers outside, or systems that must cool below the freezing temperature of water.

Ethylene glycol cũng thường được sử dụng trong các hệ thống điều hòa không khí lạnh mà đặt máy làm lạnh hoặc máy điều hoà không khí bên ngoài, hoặc các hệ thống phải làm mát dưới nhiệt độ đông của nước.

58. Height (number of fax lines

Chiều cao (số các dòng fax

59. “Jehovah will become a secure height for anyone crushed, a secure height in times of distress.”

“Đức Giê-hô-va sẽ làm nơi náu-ẩn cao cho kẻ bị hà-hiếp, một nơi náu-ẩn cao trong thì gian-truân”.

60. In the previous video, we gave a mathematical definition of gradient descent.

Trong video trước đó, chúng tôi đã cung cấp một định nghĩa toán học của chuyển màu gốc.

61. At a pressure of 130 kbar (13 GPa) and room temperature, the body-centered cubic (BCC) ferrite powder transformed to the HCP phase in Figure 1.

Ở áp suất 130 kbar (13 GPa) và nhiệt độ phòng, bột ferrit lập phương tâm khối (BCC) chuyển sang pha HCP như trong Hình 1.

62. A sense of genuine contentment filled the air, and I couldn’t help smiling as stories and ideas swirled through the room.

Một cảm giác hài lòng thật sự tràn đầy trong bầu không khí, và tôi không thể không mỉm cười khi những câu chuyện và những ý tưởng xoay quanh căn phòng.

63. This option will draw buttons and several other widgets using a gradient texture

Lựa chọn này giúp vẽ các nút có màu chuyển tiếp

64. Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.

Nhiệt độ của bìu phản ánh nhiệt độ của tinh hoàn và sẽ được giảm bằng việc cạo.

65. She's in room -- emergency room 53W.

Cô ấy thì đang ở phòng cấp cứu 53W

66. Just as temperature increases speed up reactions, temperature decreases reduce them.

Giống như nhiệt độ làm tăng tốc độ phản ứng, nhiệt độ giảm làm giảm chúng.

67. My eyes look wearily to the height:+

Mắt tôi mỏi mòn nhìn lên trên cao:+

68. Medium height, light hair, a bit pale?

Chiều cao trung bình, tóc nâu, hơi xanh xao.

69. Is that a crack on my height?

Ý khen chiều cao của tớ hả?

70. Field-gradient coils in MRI machines are driven by relatively high-power PWM amplifiers.

Các cuộn cảm từ trường (field-gradient) trong các máy MRI được điều khiển bởi các bộ khuếch đại PWM công suất tương đối cao.

71. Current temperature:89.7.

Thân nhiệt hiện thời:32 độ C.

72. Temperature decreasing rapidly.

Nhiệt độ đang giảm nhanh.

73. Color Temperature (K

Nhiệt độ màu (K

74. Reactor core temperature.

Nhiệt độ lò phản ứng trung tâm?

75. Its temperature drops.

Nhiệt độ giảm.

76. Length times the width times the height.

Chiều dài nhân chiều rộng nhân chiều cao

77. The height is how long it took them.

Chiều cao là bao lâu nó đã đưa họ.

78. This occurs when external forces such as gravity are balanced by a pressure-gradient force.

Trạng thái này xảy ra khi ngoại lực như trọng lực cân bằng với lực gradien áp suất.

79. Electronic ear thermometers measure the tympanic temperature - the temperature inside the ear canal .

Nhiệt kế đo tai điện tử dùng để đo nhiệt độ màng nhĩ - nhiệt độ bên trong ống tai .

80. I have soldiers going from room to room.

Tôi đã cử binh lính... lục soát tất cả mọi phòng.