1. The rod of the man that I have chosen as priest will grow flowers.’

Hễ ta đã chọn ai làm thầy tế lễ thì cây gậy người đó sẽ trổ hoa’.

2. Gay is when you part the ass cheeks of a man and use your dick as a divining rod.

Gay là sờ nắn mông của thằng khác và dùng cái cu như một cái que thần thánh.

3. I just want a rod.

Tôi chỉ muốn có một cây gậy.

4. Oh, poor Mummy, stiff as a rod.

Ôi, tội nghiệp Mẹ, cứng như một khúc cây.

5. We have to have a lightning rod.

Chúng ta cần có 1 trụ thu lôi.

6. And may Rod Lane rest in peace.

Cầu cho Rod Lane yên nghỉ nơi chín suối.

7. Lehi’s Dream: Holding Fast to the Rod

Giấc Mơ của Lê Hi: Bám Chặt vào Thanh Sắt

8. Looks like a rod of charcoal to me.

Ta chỉ thấy là một thanh kiếm vớ vẩn.

9. 32 And every swing of his rod of punishment

32 Mỗi trận đòn bằng roi của sự trừng phạt

10. 11 Violence has grown into a rod of wickedness.

11 Sự hung bạo đã thành cái roi để trừng phạt sự gian ác.

11. I've got the truck, I'm just waiting on the rod.

Tôi có xe tải và sẽ chờ bên ngoài

12. How about you toss the lightning rod and get in?

Vậy sao em không ném cái cột thu lôi đó đi?Lên xe nào

13. With this electronic rod he will rub its mechanical vagina.

Với một cây gậy điện tử, hắn sẽ cọ xát âm đạo điện tử của nó.

14. This ear has been deaf since it's hit by your rod.

Tai bên này bị trúng một gậy của ông giờ không nghe được nữa.

15. Franklin's electrical experiments led to his invention of the lightning rod.

Những cuộc thí nghiệm điện của Franklin đã đưa tới phát minh ra cột thu lôi.

16. Never let go of the rod of iron—the word of God!

Đừng bao giờ buông tay ra khỏi thanh sắt—lời của Thượng Đế!

17. These findings were subsequently confirmed during "Project Hot Rod" operational suitability tests.

Những phát hiện này sau đó được khẳng định trong Kế hoạch Hot Rod, một chương trình thử nghiệm tính phù hợp trong hoạt động.

18. SEE the flowers and ripe almonds growing from this rod, or stick.

HÃY xem các hoa và trái hạnh nhân chín mọc trên cây gậy này.

19. Man, man, don't stop'em.

Anh bạn, đừng dừng lại.

20. Pay attention to the rod and to the one who appointed it.

Hãy chú ý cái roi và đấng chỉ định nó.

21. But the rod is for the back of one lacking good sense.

Nhưng roi vọt dành cho lưng kẻ thiếu khôn sáng.

22. Moreover, Moses took the rod of the true God in his hand.

Ông cũng cầm theo cây gậy của Đức Chúa Trời trong tay.

23. So do you see now why Jehovah caused Aaron’s rod to grow flowers?

Vậy bây giờ em có biết tại sao Đức Giê-hô-va khiến cây gậy của A-rôn trổ hoa không?

24. Are we holding onto the iron rod, or are we going another way?

Chúng ta có đang bám chặt vào thanh sắt không, hay chúng ta đang đi theo con đường khác?

25. Notice that no mention is made in these verses of the rod of iron.

Hãy lưu ý rằng những câu này không có đề cập đến thanh sắt.

26. A compassionate man is a sympathetic man.

Người thương xót là người biết thông cảm.

27. One man sows and another man reaps.

Đừng đến lúc ngon ăn cho chúng lấy mất.

28. Man also sponsors the Man Booker International Prize.

Cô là nhà văn người Ba Lan đầu tiên giành giải Man Booker International Prize.

29. Thus, “man has dominated man to his injury.”

Vậy thì “người nầy cai-trị trên người kia mà làm tai-hại cho người ấy” (Truyền-đạo 8:9).

30. In this context, employing the rod of discipline does not necessarily mean spanking a child.

Trong văn mạch này, dùng roi sửa trị không nhất thiết có nghĩa là đánh đòn đứa trẻ.

31. The most prominent was a rod puppet, controlled by puppeteers Dave Chapman and Brian Herring.

Nổi bật nhất là một con rối, điều khiển bởi chuyên gia múa rối Dave Chapman, và Brian Herring.

32. With regard to discipline, the Bible states: “The rod and reproof are what give wisdom.”

Về sự sửa phạt, Kinh Thánh nói: “Roi-vọt và sự quở-trách ban cho sự khôn-ngoan”.

33. These flowers and the ripe fruit grew out of Aaron’s rod in just one night!

Mấy cái hoa này và trái chín mọc trên cây gậy của A-rôn chỉ trong một đêm!

34. Oh, my God, that's a fucking man-gina, man.

Mẹ kiếp, mày có hến hả, anh bạn.

35. I know it can't be the milk man, the gas man, the bread man, who always collects

Tôi biết đó chẳng thể là người đưa sữa, người đưa ga, người bán bánh mì luôn thu chai vỏ.

36. I would get 36 lashings by breaking 36 vows, and each hitting rod must be broken!

tôi sẽ phải nhận 36 gậy vì phản bội 36 lời thề, và đánh tới khi gậy bị gãy!

37. Lift up your rod and stretch your hand out over the sea and split it apart.”

Ngươi hãy giơ gậy lên, đưa tay trên mặt biển, phân-rẽ nước ra”.

38. *+ 17 And you will take this rod in your hand and perform the signs with it.”

+ 17 Con sẽ cầm cây gậy này và dùng nó để thực hiện các dấu lạ”.

39. Brave man.

Một người can đảm.

40. Beer man!

Bợm nhậu!

41. Insurance man?

Người từ công ty bảo hiểm?

42. Unpleasant man.

Một người rất dễ chịu.

43. Thanks, man.

Cảm ơn cu nhé

44. Butterfly Man!

" Hiệu ứng bươm bướm "!

45. SHIT, MAN!

Ối trời ơi!

46. Look, man!

Được cấp trên cho phép chưa?

47. Good man.

Giỏi lắm con trai.

48. Shadow Man.

Gã Hắc ám?

49. For a black man, an American man with a family.

Một gã da đen, một người Mỹ với một gia đình.

50. One man`s terrorist is another man`s freedom fighter.

Khủng bố với phe này nhưng lại chiến đấu cho hoà bình của phe khác.

51. The film ends as Rod, Nathalie and the kids watch the birds fly off into the horizon.

Bộ phim kết thúc trong lúc Rod, Nathalie và hai đứa trẻ nhìn cảnh chim bay trong lúc mặt trời lặn.

52. Ecclesiastes 8:9 states: “Man has dominated man to his injury.”

Truyền-đạo 8:9 nói: “Người nầy cai-trị trên người kia mà làm tai hại cho người ấy”.

53. What kind of man follows another man around like a dog?

Loại người gì theo người khác như chó?

54. My old man always said the bottle could ruin a man.

Ông già tôi vẫn thường nói chai rượu có thể hại đời người ta.

55. Glock 21, man, you could've got this shit from Kmart, man!

mua thứ này ở Kmart cũng có đấy.

56. Man the guns!

Vào mâm pháo đi!

57. Tunnel man, engineer.

Chuyên gia đào hầm, kỹ sư hầm mỏ.

58. Writhe, little man.

Quằn quại đi, anh bạn.

59. He's my man.

Huynh ấy là người đàn ông của muội

60. The forgotten man!

Kẻ bị lãng quên!

61. Man the cannons!

Chuẩn bị đại bác!

62. That's harsh, man.

Cú đó khó nhằn đấy, anh bạn.

63. Bravo, young man!

Hoan hô, ông bạn trẻ!

64. Bye, old man.

Tạm biệt, ông già.

65. Our spot, man.

Chỗ của bọn mình này.

66. "Man or machine?

Con người hay máy móc ?

67. The tall man?

Người đàn ông cao kều ấy.

68. Holy shit, man!

Cứt đái thật!

69. Hey, banana man!

Hey, anh bán chuối ơi!

70. I'm rambling, man.

tao nói luyên thuyên quá.

71. Brief man hug?

Ôm tình nghiã cái?

72. Learn genders, man.

Học phân biệt giới tính đi cha nội.

73. That's toasted, man.

Khét lẹt cả rồi.

74. A shepherd uses his rod or his staff to protect the sheep from animals that might harm them.

Một người chăn chiên dùng trượng hay cây gậy để bảo vệ chiên không bị thú dữ làm hại.

75. A black man.

Một người da màu.

76. Man the winches!

Giữ chặt dây cáp!

77. Dan the man.

Dan là người đàn ông.

78. " Stubborn old man. "

" Một ông lão ngoan cố "

79. All he said was about some man, killin'some man and raping'his wife.

Tất cả tôi có thể nói được về một người đàn ông cái gì đó đã giết chết một người đàn ông và hãm hiếp vợ ông ta.

80. No problem, man.

Không thành vấn đề, anh bạn.