1. Talk by an elder, making local application of the material.

Trưởng lão nói bài giảng, áp dụng tài liệu cho địa phương.

2. So making the walls is equivalent to taking cars right off the road.

Vì vậy, việc xây tường mang lại hiệu quả tương đương với việc giảm thiểu xe cộ.

3. (Colossians 1:6, 23) The road system had a role in making that possible.

(Cô-lô-se 1:6, 23) Hệ thống đường sá của La Mã đã góp phần đáng kể vào công việc này.

4. Making tents involved cutting and stitching together pieces of stiff, rough material or leather.

Việc may lều đòi hỏi phải cắt và khâu những miếng vải hoặc da vừa cứng vừa sần sùi.

5. Try reading printed material in the new language, making sure that the comprehension level is neither too high nor too low.

Hãy cố đọc các ấn phẩm được viết bằng ngôn ngữ mới học, cẩn thận đừng chọn những tài liệu khó quá hoặc dễ quá.

6. The road connecting these two cities had sharp turns and projecting spurs of rock, making it easy for thieves to hide, attack, and escape.

Con đường nối liền hai thành này có những đoạn ngoằn ngoèo khúc khuỷu và hiểm trở, khiến bọn cướp dễ ẩn nấp, tấn công và tẩu thoát.

7. Anthology was the culmination of work begun in 1970, when Apple Corps director Neil Aspinall, their former road manager and personal assistant, had started to gather material for a documentary with the working title The Long and Winding Road.

Anthology vốn được manh nha từ năm 1970 khi giám đốc của Apple Corps – Neil Aspinall, người từng là trợ lý và quản lý hành trình của ban nhạc – bắt đầu việc tổng hợp những tài liệu về họ dưới tên dự án The Long and Winding Road.

8. In Britain dust and ash from wood and coal fires was collected by "dustmen" and downcycled as a base material used in brick making.

Tại Vương quốc Anh, tro và bụi từ các vụ cháy rừng hoặc gỗ được thu thập lại bởi những người hốt rác và sử dụng như một loại vật liệu cơ bản để sản xuất gạch.

9. Road blocked

Chặn đường

10. Road trip.

Lên đường thì biết.

11. Road hog!

Lợn lái xe!

12. The road nearby was named Oxley Road after the surgeon.

Con đường gần đó, đường Oxley, được đặt theo tên vị bác sĩ phẫu thuật này.

13. like another life, and the road the road still stretching on."

như một cuộc đời mới, và con đường con đường cứ mãi kéo dài."

14. Hitting the road!

Đường trời vòi vọi!

15. * Material possessions

* Của cải vật chất

16. I love drawing, making clothes, making jewelry.

Tôi thích vẽ, may quần áo, làm đồ trang sức.

17. We're not making a mistake, we're making history!

Chẳng có sai lầm nào cả, chúng ta đang làm nên lịch sử!

18. Signposts on Life’s Road

Biển chỉ đường trên con đường dẫn đến sự sống

19. Isolated, single-access road.

Chỉ có một con đường duy nhất băng qua.

20. The Tripura Road Transport Corporation is the government agency overlooking public transport on road.

Tổng công ty giao thông đường bộ Tripura là cơ quan chính phủ làm nhiệm vụ giám sát giao thông công cộng bằng đường bộ.

21. I was road-testing.

Tôi đang " chạy thử ".

22. It's a tough road.

Đó là một con đường đầy chông gai

23. Trees blocking the road.

Có một cái cây chận ngang đường.

24. Building material is any material which is used for construction purposes.

Vật liệu xây dựng là bất kỳ vật liệu được sử dụng cho mục đích xây dựng.

25. Very nice material.

Đúng là vật liệu hảo hạng.

26. And making less money is better than making nothing.

Ít tiền thì còn hơn là không có gì.

27. Material versus method.

Tài liệu so với phương pháp.

28. It's blanketing material.

Nó là chất liệu che lấp.

29. Because if you go down this road, this road... You can't go back, you understand?

Bởi nếu cậu lựa chon con đường này, đó là con đường mà cậu không thể quay lại, hiểu không?

30. I can do more of this simple task for the village road. It’s my road.”

Tôi làm những việc này cho đường làng được, vì cũng là đường của tôi.”

31. The sides of the road are at times at a lower level than the road.

Đường phía trên nghiêng xuống ở một góc độ dốc hơn so với đường thấp hơn.

32. Limit Negative Material.

Hãy hạn chế những đề tài tiêu cực.

33. Note: For road closures, you'll see a dotted red line where the road is closed.

Lưu ý: Đối với các tuyến đường bị cấm, bạn sẽ thấy đường chấm màu đỏ ở nơi đường bị cấm.

34. Down a Dark, Deserted Road...

Một giọt lệ làm đen tối đất trời...

35. The road was too rough.

Con đường quá gập ghềnh

36. In Nazareth, the narrow road,

Ở Na Xa Rét, có một con đường chật hẹp

37. I'm stuck on the road.

Tôi bị kẹt trên đường.

38. Take a road trip, detective.

Làm một chuyến du ngoạn, thám tử.

39. Making chisels was not his business; nor was making gods.

Anh không làm nghề chế tạo cái dùi đục; anh cũng không tạo ra thần thánh.

40. Nowadays, Bratislava is experiencing a sharp increase in road traffic, increasing pressure on the road network.

Hiện nay, giao thông đường bộ tại Bratislava đang phát triển nhanh chóng, tăng áp lực lên mạng lưới đường.

41. He's always on the road.

Anh ta luôn lang thang.

42. We've some road closures agreed.

Chúng tôi đã được lệnh phong toả đường ấy.

43. This ejected material formed an immense cloud of material called a planetary nebula.

Sự giải phóng vật chất hình thành một đám mây khổng lồ gọi là tinh vân hành tinh.

44. You're not relationship material.

Anh không phải là mối quan hệ chính thức.

45. Preview the study material

Xem xét khái quát tài liệu học tập

46. The material is steel.

Sản phẩm thu là thép.

47. Making another pass

Băng qua thêm # cái khác

48. I'm making waffles.

Mẹ sắp làm bánh quế.

49. Monica's making jam.

Monica đang làm mứt.

50. She's making playlists.

Cô ấy đang lập danh sách.

51. Start making sandwiches.

Đi lo bánh mì sandwich đi.

52. Making a List

Lập một Bản Liệt Kê

53. You're making up!

Ngươi bịa chuyện!

54. I'm making curry.

Tôi sẽ làm cơm chiên.

55. Making an Outline

Lập dàn bài

56. A Wide Road With Little Freedom

Con đường khoảng khoát có ít tự do

57. They finally found the right road.

Cuối cùng cũng tìm ra đường.

58. Former plywood factory on Pärnu road.

Đường Huỳnh Quang Tiên nay là đường Hồ Hảo Hớn.

59. • Improved road access for villagers and surrounding areas, including 25 km access road connecting the Project site;

• Cải tạo đường sá đi lại cho người dân và các khu vực lân cận, bao gồm đường vận hành dài 25 km nối với khu vực Dự án;

60. but not inorganic material.

Nó có thể tự nhân bản tế bào, nhưng không tạo ra được chất vô cơ.

61. Logical Development of Material

Khai triển tài liệu hợp lý

62. It is a long road ahead.

Cả một chặng đường dài phía trước.

63. Road congestion is a pervasive phenomenon.

Tắc đường là một hiện tượng mang tính chất lan toả

64. You're at a particular road junction.

Bạn đang ở một giao lộ cụ thể nào đó.

65. Making tapa cloth

Dệt vải tapa

66. Making fish boxes?

Làm hộp cá hả?

67. Stop making honey!

Hãy dừng làm mật!

68. So I went back to my favorite material, the gateway drug for making, corrugated cardboard, and I made myself a suit of armor, replete with the neck shields and a white horse.

Nên tôi trở lại với vật liệu yêu thích của mình, nó như liều thuốc gây nghiện trung gian vậy, mấy tấm bìa cạc-tông lõi gợn sóng, và tôi dùng nó làm một bộ áo giáp cho mình, nó được trang bị đầy đủ với lá chắn cổ và một con ngựa trắng.

69. Frugal innovation is not about making do; it's about making things better.

Phát kiến giá rẻ không dừng lại ở làm được, mà là làm tốt hơn.

70. No making fun...

Đừng chọc thầy ấy

71. Some material is especially designed to help young people; other material assists their parents.

Một số tài liệu được đặc biệt biên soạn để giúp những người trẻ, một số tài liệu khác cung cấp sự hỗ trợ cho các bậc cha mẹ.

72. Suspect heading west on Connaught Road.

Nghi phạm đang ở đường Can Nhược, chuyển sang hướng Tây Hoàn.

73. Only peace can save Silk Road

Chỉ có hòa bình mới cứu được Con đường Tơ lụa

74. A tree fell on the road.

Có cái cây đổ giữa đường.

75. That road leads to Battalion HQ!

Con đường đó dẫn đến Battalion HQ.

76. Here's a description of the road.

Đây là miêu tả của con người

77. The road which used to lead to the old passenger terminal is also still known as Airport Road.

Con đường dẫn đến nhà ga hành khách cũ còn được gọi là Đường Sân bay.

78. He also paid for the construction of the road that came to be named after him — Kim Seng Road.

Ông cũng hỗ trợ tài chính cho việc xây dựng con đường mang tên ông - đường Kim Thanh (Kim Seng Road).

79. It's not even restricted material.

Nó thậm chí không phải là các dữ liệu hạn chế truy cập.

80. It can't imitate inorganic material.

Nó không mô phỏng được chất vô cơ.