1. Glossy finishing

In xong bóng loáng

2. Finishing Our Own Race

Chạy Xong Cuộc Đua của Chúng Ta

3. I'm finishing up some real estate development.

Tôi đang hoàn tất một vài dự án phát triển bất động sản.

4. The finishing tank's a tight fit.

Cái bể chứa này tuy vừa khít

5. The boys are just finishing up.

Phải, hiện giờ mọi thứ đã được chuẩn bị cả rồi.

6. After finishing military service, I moved to Germany.

Sau khi hoàn tất nghĩa vụ quân sự, tôi dọn đến sống ở Đức.

7. After finishing school, I worked for an accountant.

Sau khi học xong, tôi làm việc cho một kế toán viên.

8. Ah, I was just finishing off a report.

Tôi vừa mới làm xong báo cáo.

9. However his serious illness prevented him from finishing these projects.

Nhưng bệnh tật đã ngăn ông hoàn thành những tác phẩm này.

10. I was planning on finishing on a dance... ( Laughter )

Tôi định kết thúc bài nói bằng một điệu nhảy... ( Cười )

11. You could be starting and finishing in last in place!

Anh sẽ bắt đầu và kết thúc ở hạng bét.

12. (Machine noises)

(Tiếng ồn từ máy móc)

13. The majority of relapses occur within 6 months of finishing treatment.

Phần lớn các tái phát xảy ra trong vòng 6 tháng sau khi kết thúc điều trị.

14. Takuvaine were runners up, with Tupapa Maraerenga finishing in third place.

Takuvaine là đội á quân, với Tupapa Maraerenga về đích thứ ba.

15. Slot machine.

Máy kéo. ( Cờ bạc )

16. Machine politician.

Máy chính trị gia.

17. Ultrasound machine.

Máy dò sóng siêu âm

18. (Slot machine)

(Tiếng máy đánh bạc) Họ tin rằng họ có thể thắng.

19. ( Slot machine )

( Tiếng máy đánh bạc )

20. Picking machine.

Máy gặt.

21. Students finishing high school or the equivalent are also invited to attend.

Các học sinh đã tốt nghiệp trung học hoặc tương đương cũng được mời tham dự.

22. Tupapa Maraerenga were runners-up, with Arorangi finishing in third place.

Tupapa Maraerenga là đội á quân, với Arorangi về đích thứ ba.

23. I just put the finishing touches on my new, hit board game,

Bố vừa hoàn tất bàn chơi game mới của bố,

24. Are you tired of always finishing your chores and homework assignments late?

Bạn cảm thấy chán ngán vì cứ làm việc nhà và bài tập trễ?

25. Road blocked

Chặn đường

26. Road trip.

Lên đường thì biết.

27. "Man or machine?

Con người hay máy móc ?

28. A vending machine?

Máy bán hàng tự động?

29. Road hog!

Lợn lái xe!

30. The road nearby was named Oxley Road after the surgeon.

Con đường gần đó, đường Oxley, được đặt theo tên vị bác sĩ phẫu thuật này.

31. Clubs' rankings depend upon their finishing position in the 2007–08 season.

Bảng xếp hạng các câu lạc bộ phụ thuộc vào vị trí của họ trong mùa giải 2007-08.

32. He defeated Lee Westwood by one stroke, finishing at 19-under par.

Anh đã đánh bại Lee Westwood bằng một cú đánh, kết thúc ở hạng dưới 19.

33. You used to talk about finishing, about a life beyond that awful cave.

Cậu đã từng nói về việc chấm dứt tia sáng cuối cùng trong cái hang u tối ấy

34. It was a machine.

Nó là một cái máy.

35. That represents 1 machine.

Có nghĩa là 1 máy sẽ bị hao mòn

36. like another life, and the road the road still stretching on."

như một cuộc đời mới, và con đường con đường cứ mãi kéo dài."

37. Crushed by The Machine?

Nghiền nát bởi bộ máy?

38. Hot tub time machine!

Bồn tắm nóng máy thời gian!

39. It's the answering machine.

Xin lỗi đây là máy tự động trả lời.

40. Machine wash cold; imported.

Giặt máy bằng nước lạnh; hàng nhập.

41. So in 1958, after finishing my schooling, I moved to Winnipeg, Manitoba, to pioneer.

Vì thế, năm 1958, sau khi học xong, tôi dọn đến Winnipeg, Manitoba, để làm tiên phong.

42. I was a dancer for the Knicks while finishing my residency at Columbia Hospital.

Tôi từng làm vũ công ở Knicks trong khi hoàn thành kì thực tập ở bệnh viện Columbia.

43. She was a prolific worker, finishing over 800 botanical watercolour paintings in 24 years.

Bà là một người làm việc sung mãn, hoàn thành hơn 800 bức tranh màu nước thực vật trong 24 năm.

44. " the new machine age. "

" Tân kỉ nguyên máy móc "

45. A giant killing machine.

Một cỗ máy giết người khổng lồ

46. A few years ago, after finishing my Ph.D. in London, I moved to Boston.

Vài năm trước, sau khi hoàn thành Chương trình Tiến Sỹ, ở Luân Đôn, tôi chuyển đến Boston.

47. The games buttons are missing, but it'll also be a games machine, book machine.

Không có phím Trò chơi nào, nhưng nó cũng là một máy trò chơi, sách điện tử.

48. One is a print- on- demand machine that looks like a Rube Goldberg machine.

Một trong số đó là máy in theo yêu cầu, trông như một cỗ máy Rube Goldberg.

49. Hitting the road!

Đường trời vòi vọi!

50. Let the machine pick up.

Cứ để máy tự động trả lời.

51. Emery left the club in June 2012, after again finishing third in 2011–12.

Emery rời câu lạc bộ vào tháng 6 năm 2012, sau khi lặp lại vị trí của giải 2011-12.

52. Instead of racing against the machine, we need to learn to race with the machine.

Thay vì chạy đua với máy móc, chúng ta cần học để đua với máy móc.

53. Dauntless and Black Pearl were built on barges, with computer-generated imagery finishing the structures.

Chiếc Dauntless và chiếc Ngọc Trai Đen được làm trên xà lan, với công nghệ tái tạo hình ảnh để hoàn thành kết cấu.

54. However, they were relegated to Division One in 1992–93 after finishing second from bottom.

Tuy nhiên, họ bị xuống hạng Division One ở mùa giải 1992–93 sau khi đứng áp chót bảng xếp hạng.

55. All we need to do is concentrate more and add the finishing touches to moves .

Việc tất cả chúng tôi phải làm là nỗ lực hơn nữa và đoàn kết mà đi lên .

56. This more capable machine could then go on to design a machine of yet greater capability.

Cỗ máy có khả năng cao hơn này sau đó lại có thể tiếp tục thiết kế ra một cỗ máy khác với khả năng lớn hơn.

57. With the machine accurately leveled, we move on to checking and adjusting the machine geometrical alignment

Với các máy tính chính xác San lấp, chúng tôi di chuyển trên để kiểm tra và điều chỉnh chỉnh hình học máy tính

58. Signposts on Life’s Road

Biển chỉ đường trên con đường dẫn đến sự sống

59. It is an ice machine

Là tiếng của máy làm kem

60. Isolated, single-access road.

Chỉ có một con đường duy nhất băng qua.

61. The machine will measure that.

Chiếc máy này sẽ đo nó.

62. Um, are ties machine washable?

Mấy cái cà vạt trong máy giặt được không anh?

63. You bought a fax machine?

Cô mua một máy fax?

64. The formula for machine consciousness.

Công thức. Cho máy móc ý thức.

65. Just the perfect killing machine.

Chỉ cần hoàn hảo giết chết máy.

66. The Liberty Bell machine was so popular that it was copied by many slot machine manufacturers.

Máy Liberty Bell nổi tiếng đến nỗi nó đã được sao chép bởi nhiều nhà sản xuất máy đánh bạc danh tiếng.

67. The Tripura Road Transport Corporation is the government agency overlooking public transport on road.

Tổng công ty giao thông đường bộ Tripura là cơ quan chính phủ làm nhiệm vụ giám sát giao thông công cộng bằng đường bộ.

68. I was road-testing.

Tôi đang " chạy thử ".

69. It's a tough road.

Đó là một con đường đầy chông gai

70. Trees blocking the road.

Có một cái cây chận ngang đường.

71. The machine came with a small tool kit, but I had never fixed a sewing machine before.

Máy may đi kèm với một bộ công cụ nhỏ, nhưng tôi chưa bao giờ sửa máy may trước đây.

72. At the University of Utah, they started tracking finishing times for people running the marathon.

Ở trường Đại học Utah, họ bắt đầu bấm giờ cho những người tham gia chạy ma- ra- tông.

73. Placements are listed in finishing order: A red team placement indicates that the team was eliminated.

Placements are listed in finishing order: Chữ red chỉ các đội đã bị loại.

74. Because if you go down this road, this road... You can't go back, you understand?

Bởi nếu cậu lựa chon con đường này, đó là con đường mà cậu không thể quay lại, hiểu không?

75. I can do more of this simple task for the village road. It’s my road.”

Tôi làm những việc này cho đường làng được, vì cũng là đường của tôi.”

76. The sides of the road are at times at a lower level than the road.

Đường phía trên nghiêng xuống ở một góc độ dốc hơn so với đường thấp hơn.

77. We're designing for this machine dialect.

Chúng ta đang thiết kế cho loại ngôn ngữ máy móc này

78. That thing is a killing machine!

Còn thứ đó là một cỗ máy ăn thịt người!

79. I began to fix the machine.

Tôi bắt đầu sửa cái máy đó.

80. This is one fine-ass machine.

Con xe này động cơ ngon vãi lù.