1. The structure overlooks the plaza and the river and would have been prominent to river traffic in the 8th century.

Cấu trúc nhìn ra quảng trường và dòng sông và là điểm nổi bật với giao thông đường sông trong thế kỷ thứ 8.

2. Over the following years, Wasco County was a major transportation hub for both river and inland traffic.

Trong nhiều năm, Quận Wasco là một trung tâm giao thông chính cả về giao thông đường thủy và đường bộ.

3. The river is navigable and a major transport system in the region with a large traffic flow.

Sông là hệ thống giao thông đường thủy chính trong khu vực với lưu lượng giao thông rất lớn.

4. Traffic.

Giao thông.

5. By the last years of 19th century, river sedimentation in its original delta in Madura Strait started to disrupt vessels traffic in port of Surabaya.

Vào những năm cuối thế kỷ 19, trầm tích sông tại vùng châu thổ cũ ở eo biển Madura bắt đầu gây trở ngại cho các tàu chở hàng vào cảng Surabaya.

6. There are two ways that "expected traffic shape" analyzes traffic:

Có hai cách để "định hình lưu lượng truy cập dự kiến" phân tích lưu lượng truy cập:

7. Although traffic congestion?

Kẹt xe chẳng hạn?

8. Stuck in traffic.

Bị kẹt xe.

9. Traffic moved better.

Giao thông lưu chuyển tốt hơn.

10. The Traffic Police.

Cảnh sát giao thông.

11. What a traffic.

Vụ tắc đường dai dẳng này.

12. The river.

Ra bờ sông.

13. MT: Stuck in traffic.

MT: Bị kẹt xe.

14. They're controlling the traffic.

Họ đang kiểm soát lưu thông.

15. The Congo River is the most powerful river in Africa.

Sông Congo Rlà một con sông có tiềm năng thủy điện lớn nhất ở châu Phi.

16. So much traffic today...

Hôm nay nhiều xe cộ quá...

17. Jordan River John the Baptist baptized Jesus Christ in this river.

Sông Giô Đanh Giăng Báp Tít làm phép báp têm cho Chúa Giê Su Ky Tô trong dòng sông này.

18. Cross the river.

Tôi và Chu Du từ nhỏ đã là bạn rất tốt.

19. Nairobi has horrendous traffic jams.

Nairobi kẹt xe kinh khủng.

20. B. rutilus inhabits the Red River and Ma River in northern Vietnam.

B. rutilus sinh sống tại lưu vực sông Hồng và sông Mã ở miền bắc Việt Nam.

21. I was caught in traffic

Em bị kẹt xe

22. Redirect traffic, occupy all lanes

Chuyển hướng giao thông, chiếm hết mọi ngã đường

23. Then this traffic ceased entirely.

Từ đây loạn Trần Cảo hoàn toàn chấm dứt.

24. I've been scanning server traffic.

Tôi đã quét lưu lượng máy chủ.

25. Traffic lights have been disabled.

Hệ thống đèn báo giao thông bị vô hiệu hóa.

26. Her kingdom now stretched from the river Nile to the river Euphrates.

Vương quốc bà bấy giờ trải dài từ sông Ni-lơ đến sông Ơ-phơ-rát.

27. The early fur traders named this river the "River of the Rogues".

Những nhà buôn da thú xưa kia đã đặt tên con sông này là "River of the Rogues".

28. Jordan River John the Baptist baptized Jesus Christ somewhere in this river.

Sông Giô Đanh Giăng Báp Tít làm phép báp têm cho Chúa Giê Su Ky Tô ở một nơi nào đó trong dòng sông này.

29. Furthermore, the government has set up a "Traffic Zone" covering the city center during peak traffic hours.

Hơn nữa, chính phủ đã thiết lập một "Khu vực giao thông" bao gồm trung tâm thành phố trong giờ cao điểm.

30. A number of important rivers flow from it including the Karakash River ('Black Jade River') and the Yurungkash River ('White Jade River'), which flow through the Khotan Oasis into the Taklamakan Desert.

Một loạt các con sông quan trọng chảy ra từ dãy núi này, bao gồm sông Karakash ('Hắc Ngọc Hà') và sông Yurungkash ('Bạch Ngọc Hà'), chảy qua ốc đảo Hòa Điền vào Sa mạc Taklamakan.

31. Get to the river!

Chạy xuống bờ sông!

32. River with the fireflies...

Dòng sông với những cánh buồm...

33. River bird A market.

Chim sông Một khu chợ.

34. You're gonna hear the traffic noise?

Anh nghe cả tiếng ồn xe cộ à?

35. The traffic lights aren't cooperating today.

Đèn giao thông không hợp tác ngày hôm nay.

36. Caught by the River.

Quan quân bị hãm ở sông.

37. Big old river rats.

Những con chuột cống lớn.

38. Did you get stuck in traffic?

Cô có bị kẹt xe chứ?

39. Yes, all local police radio traffic

Vâng, tất cảđường dây của cảnh sát giao thông

40. ( People talking, market and traffic sounds )

( Tiếng chợ búa, xe cộ )

41. River network is rare.

Đàn đười ươi tắm sông là rất hiếm.

42. Grasses by the river...

Bãi cỏ bên bờ sông...

43. They're at the river.

Họ đang ở bờ sông.

44. Blackflies carry river blindness

Ruồi đen mang mầm bệnh mù sông

45. Sometimes, inevitably, there are traffic jams.

Thỉnh thoảng không tránh khỏi có " kẹt đường đi ".

46. They never get stuck in traffic.

Những chiếc xe này, chúng sẽ không bao giờ bị kẹt trong những vụ ùn tắc giao thông.

47. Breaking traffic laws causes fatal accidents.

Không tôn trọng luật đi đường là nguyên do gây ra nhiều tai nạn chết người.

48. Lampang is in the broad river valley of the Wang River, surrounded by mountains.

Tỉnh Lampang nằm giữa thung lũng rộng của Sông Wang, bao bọc quanh bởi nhiều dãy núi.

49. The Kanas River, flowing out of the lake, later merges with the Hemu River to form the Burqin River, which itself discharges into the Irtysh River at Burqin Town, the county seat of Burqin County.

Các sông Kanas chảy ra khỏi hồ, sau đó hợp lưu với sông Hemu để hình thành sông Burqin,đổ vào sông Irtysh tại thị trấn Burqin, huyện lỵ của Burqin.

50. This conference also produced the Vienna Convention on Road Traffic, which complements this legislation by standardising international traffic laws.

Hội nghị này cũng thông qua Công ước Viên về Giao thông Đường bộ, bổ sung cho luật này bằng cách tiêu chuẩn hóa luật giao thông quốc tế.

51. In "The Wedding of River Song", he marries recurring companion and love interest River Song.

Trong tập "The Wedding of River Song", ông chính thức kết hôn với một người bạn đồng hành của mình là River Song.

52. Air Traffic Organization (ATO): primary duty is to safely and efficiently move air traffic within the National Airspace System.

Tổ chức Không lưu (ATO): nhiệm vụ chính là di chuyển an toàn và hiệu quả giao thông hàng không trong Hệ thống không phận quốc gia.

53. This ravine joins the Yarmouk River, a tributary of the Jordan River, on its south.

Khe núi này cũng đổ vào sông Yarmouk, một nhánh của Sông Jordan ở phía Nam.

54. I'll take him to the traffic light.

Tôi sẽ đưa nó đến cột đèn giao thông.

55. These terms mean "business, trade and traffic".

Các thuật ngữ này có nghĩa là "kinh doanh, thương mại và giao thông".

56. It even knocked two traffic lights out.

Thậm chí còn là đổ cả 2 trụ đèn giao thông.

57. The Ree own that river.

Bọn Ree sở hữu con sông đó.

58. Hawk's waitin'for you down river.

Hawk đang chờ anh dưới hạ lưu.

59. I thought you were working traffic today.

Tôi tưởng hôm nay anh phải phân luồng.

60. At the intersection.They' re controlling the traffic

Họ đang điều khiển tuyến giao tiông

61. you may redirect all mobile traffic to:

bạn có thể chuyển hướng tất cả lưu lượng truy cập trên thiết bị di động đến:

62. The river is very deep .

Lòng sông Chũ rất sâu.

63. Half a mile down river.

Nửa dặm dưới hạ lưu.

64. The river is very frightening.

Dòng chảy của sông rất uốn khúc.

65. Where a River Flows Backward

Khi dòng sông chảy ngược

66. There are currently 33 large traffic circles.

Hiện nay, huyện có 33 cơ sở chế biến hải sản.

67. More about Google's protection against invalid traffic.

Tìm hiểu thêm về biện pháp bảo vệ chống lại lưu lượng truy cập không hợp lệ của Google.

68. _ It says the traffic cameras are online.

Rõ ràng nó ghi camera giao thông đã trực tuyến rồi.

69. What kind of traffic control is this?

Kiểm soát không lưu kiểu gì vậy?

70. This river has a pulse.

Dòng sông có mạch đập.

71. I'd like a river view.

Tôi muốn cửa sổ hướng ra sông.

72. Sendai Castle was built close to the river to use the river as a natural moat.

Thành Sendai được xây dựng sát con sông, mục đích là sử dụng sông như một đường hào tự nhiên.

73. It is the largest left bank tributary of the Kasai River in the Congo River basin.

Đây là chi lưu tả ngạn dài nhất của sông Kasai tại lưu vực sông Congo.

74. The important water resource is the Khwae Om River, a branch of the Mae Klong River.

Nguồn nước quan trọng ở huyện này là sông Khwae Om, một nhánh của sông Mae Klong.

75. It is a port on the Columbia River, and is named for the nearby Hood River.

Nó là một cảng trên sông Columbia, và được đặt tên của con sông gần đó là sông Hood.

76. The forests surrounding the river valley of Kinabatangan River is the largest forest-covered floodplain in Malaysia.

Các khu rừng bao quanh thung lũng sông Kinabatangan là đồng bằng ngập nước có rừng bao phủ lớn nhất tại Malaysia.

77. In 1995, it housed 73.3% of Korea's population, and conducted 70% of the freight traffic and 66% of the passenger traffic.

Vào năm 1995, nó chiếm 73.3% dân số Hàn Quốc, và vận chuyển 70% hàng hóa và 66% hành khách giao thông.

78. The Nakdong River, South Korea's longest river, flows through the west and empties into the Korea Strait.

Sông sông Nakdong, con sông dài nhất của Hàn Quốc, chảy qua phía tây và đổ xuống eo biển Triều Tiên.

79. It has also been found in the Fimi River and from portions of the Kasai River system.

Ngoài ra, chúng còn ở khu vực sông Fimi và một vài phần ở hệ thống sông Kasai.

80. In 1946 the airport provisionally accepted civil traffic.

Năm 1946, sân bay tạm thời chấp nhận giao thông dân dụng.