1. Go back to ripping off Mob dealers?

Lại đi ăn cắp của mấy thằng buôn ma túy?

2. She's ripping up yard art.

Cô ta đã phá nát vườn kiểng trước nhà.

3. Influenza is ripping through the troops.

Dịch cúm đang lây lan trong các quân ngũ.

4. A big man is ripping your ears off.

Anh ta sẽ bứt tai anh bạn ra.

5. He's making millions of dollars ripping off fans.

Anh ta làm ra hàng triệu đô, móc từ túi các fan hâm mộ.

6. I, uh, I could feel my fingers ripping into their flesh.

Tôi có thể cảm giác được bàn tay của mình xé nát da thịt của họ

7. You can't help but actually ripping that spider web apart.

Bạn không thể tránh để không xé rách cái mạng nhện.

8. The last shark attacks the hare, ripping his fur from him.

Con cá mập cuối cùng tấn công chú thỏ, rứt lông của thỏ ra.

9. I normally wait till my date leaves, but I'm ripping into the swan.

Tớ thường đợi đến khi buổi hẹn kết thúc. Và tự biến mình thành 1 chú thiên nga. (? )

10. She goes home with the director... ... and it's like somebody's ripping out my heart.

Và rồi khi cô ta ra về cùn cha đạo diễn mình có cảm giác như ai đó bóp nát trái tim mình vậy.

11. One lot steals a goat from another lot, before you know it they're ripping each other to pieces.

Một gã ăn cắp con dê của gã khác, và thế là chúng nó đã cấu xé lẫn nhau trước khi anh biết chuyện rồi.

12. And so we have this bombshell that's sort of ripping through the whole system.

Chúng ta đã thấy cái quả bom này quét qua toàn bộ hệ thống ra sao.

13. Koko once blamed her pet kitten for ripping a sink out of the wall.

Koko từng đổ lỗi cho thú cưng làm tràn nước bể chứa.

14. When the garment is washed, the new patch would shrink some and pull away from the old cloth, ripping it.

Khi giặt áo, miếng vải mới sẽ co lại, kéo căng và làm rách áo.

15. They may also get the necessary leverage by lodging their prey under branches or stones, before rolling and ripping.

Chúng cũng có thể tạo ra đòn bẩy cần thiết bằng cách hãm con mồi ở dưới các tảng đá hay cành cây, trước khi cắn xé và vặn mình.

16. Earl already has skirted parts of the eastern Caribbean , flooding parts of Antigua , ripping out trees and blowing down power lines on St Martin .

Bão Earl đã quét qua vài khu vực phía đông Caribbean , gây lũ lụt ở nhiều vùng ở Antigua , cây cối gãy đổ và cắt đứt lưới điện ở St Martin .

17. I flip on the light and physically shake the poor boy awake, because I know that, like ripping off a Band-Aid, it's better to get it over with quickly.

Tôi bật điện và lay mạnh thằng bé, vì tôi biết cũng như việc tháo băng cá nhân càng làm nhanh thì càng đỡ đau khổ.