1. Every clean ring is an exchange ring.

Bất kỳ hàm tự nghịch đảo nào cũng là một song ánh.

2. (Bells ring)

(Tiếng chuông ngân)

3. A diamond ring to this one , a pearl ring to that one , an opal ring to another , and so it went .

Một chiếc nhẫn kim cương thuộc về đứa này , một chiếc nhẫn ngọc trai thuộc về đứa kia , một chiếc nhẫn ngọc mắt mèo lại thuộc về một đứa khác , và cứ thế .

4. Operation Grouper.

Chiến dịch Cá Bóng Mú bắt đầu.

5. Operation table?

Bàn mổ à?

6. " Operation Genesis. "

" Dự Án Khởi Nguyên ".

7. Unsupported operation

Thao tác không được hỗ trợ

8. Bug flies into ring.

Hãy điều khiển cho lũ đom đóm bay qua vòng.

9. A belly button ring.

Một cái khoen rốn.

10. Joint operation?

" Đồng cam cộng khổ " đại ca.

11. The brief operation, labelled Operation Cactus, also involved the Indian Navy.

Chiến dịch ngắn, không đổ máu này được gọi là Chiến dịch Cactus, cũng có sự tham gia của Hải quân Ấn Độ.

12. You can ring the bell

Cô có thể nhấn chuông mà.

13. Did you knock or ring?

Mày đã gõ cửa hay bấm chuông?

14. We just ring her doorbell?

Chúng chỉ bấm chuông thôi sao?

15. Link operation completed

Thao tác liên kết hoàn tất

16. Below is a green ring.

Phía dưới cánh có màu xanh lá cây sáng.

17. He wouldn't ring the bell.

Không phải, anh ấy sẽ không bấm chuông đâu.

18. Operation Lorraine was a French military operation of the First Indochina War.

Cuộc hành quân Lorraine là một chiến dịch quân sự của Pháp trong chiến tranh Đông Dương.

19. A shadow operation?

Sứ vụ chiếc bóng?

20. You put a ring on that.

Phải cưới liền tay chứ con.

21. She's going to ring the doorbell.

Cô ta sẽ gõ chuông cửa.

22. And that's called a ring agglutinate.

Và nó được gọi là một vòng kết dính.

23. You give Nyssa the damn ring!

Ông đưa phắt cái nhẫn cho Nyssa đi!

24. These hop acids are vinylogous acids, with acidic ring enols in conjugation with ring and substituent carbonyl groups.

Các axit hoa bia này là các axit vinylogous, với các vòng enol của axit tiếp hợp với các vòng và các nhóm cacbonyl thay thế.

25. From every mountainside , let freedom ring !

Hãy để tự do reo vang từ khắp mọi sườn núi !

26. It's a joint operation.

Là đồng chí cùng chung chí hướng, phải cùng nhau đồng cam cộng khổ.

27. The operation went well.

Ca mổ tốt đẹp rồi.

28. A little co-operation.

Muốn cộng tác tí thôi.

29. This is a ring of cobalt atoms.

Đây là cái vòng của nguyên tử cô-ban.

30. We're going down to the accelerator ring.

Chúng ta sẽ xuống chỗ máy gia tốc hạt.

31. Not mad at that belly ring either.

Tớ sẽ không phát điên với đôi gò bồng đào đó.

32. Could the alarm have failed to ring?

Báo động có thể đã không đổ chuông?

33. Did his phone ring before I came?

Điện thoại của anh ấy lúc nãy có kêu không?

34. Everyone out here is officially ring-free.

Mọi người ở đây đều được giải thoát khỏi chiếc nhẫn.

35. Kathy, I really love your engagement ring.

Kathy, tôi thực sự thích chiếc nhẫn đính hôn của cô.

36. You'll blow the entire operation.

Cậu phá hỏng hết kế hoạch mất.

37. This operation lasted throughout July.

Công việc này kéo dài suốt tháng 7.

38. Stop the operation like that?

Dừng chiến dịch kiểu này?

39. We're talking about an operation.

Chúng ta đang nói đến một chiến dịch hẳn hoi đấy.

40. Proceed with operation " Iron Fist ".

Khởi động chiến dịch " NẮM ĐẤM THÉP ".

41. Launch Operation Slice and Dice.

Bắt đầu quá trình, " Chia và Cắt "

42. Cancelling current operation, please wait

Đang thôi thao tác hiện thời, xin hãy đợi

43. I left a viable operation.

Tôi đã bàn giao hoạt động trơn tru.

44. I call it Operation Cobra.

Con gọi nó là chiến dịch Mãng Xà.

45. It was called Operation Nightfall.

Nhiệm vụ được gọi là Chiến dịch Hoàng hôn.

46. This ring -- " He slipped an emerald snake ring from his finger and held it out upon the palm of his hand.

Chiếc nhẫn này - " Ông trượt một con rắn ngọc lục bảo chiếc nhẫn từ ngón tay và tổ chức nó ra trên lòng bàn tay của mình.

47. Motul Chain Paste is a white lubricating paste with a brush applicator tip, specially formulated to lubricate all road motorcycle and kart chains of the standard type or O- Ring, X- Ring, or Z- Ring.

Motul Chain Paste là sản phẩm bột nhão bôi trơn màu trắng với đầu dạng bàn chải, đặc chế dùng bôi trơn tất cả loại xích của xe mô tô và xe đua nhỏ, loại thông thường hay O- Ring, X- Ring, Z- Ring

48. On 9 April 1973, Israel launched Operation "Spring of Youth", a joint Mossad–IDF operation in Beirut.

Ngày 9 tháng 4 năm 1973, Israel tung ra Chiến dịch mùa xuân tuổi trẻ, một chiến dịch kết hợp giữa Mossad và IDF tại Beirut.

49. Bronze ring with agate (located in Villaricos, Almería).

Nhẫn đồng với mã não (nằm ở Villaricos, Almería).

50. Perhaps because you gave her an engagement ring?

Có lẽ bởi vì cậu đã đưa cô ấy một chiếc nhẫn đính hôn?

51. You can't drive up and ring a bell.

Con không thể đến đó và bấm chuông được.

52. But gradually I recognized the ring of truth.

Nhưng dần dần tôi được thu hút đến với chân lý.

53. A moment that would ring across the centuries.

Một khoảnh khắc... sẽ vang vọng qua nhiều thế kỷ.

54. You get lost on the ring road again?

Em lại bị kẹt ở đường vòng nữa à?

55. You may ring the bell now, Ms. Boardman.

Có thể rung chuông được rồi, cô Boardman.

56. She kept the purity ring you gave her?

Cô ấy có giữ nhẫn trinh tiết ông tặng không?

57. Operation Tourist Trap is a go.

Chiến dịch bẫy khách du lịch bắt đầu.

58. Orkusalan commenced operation without Orkubu Vestfjarða.

Chiến dịch tảo thanh bắt đầu bằng cuộc không kích vào Banska Bystrica.

59. He needed a very complex operation.

Ông cần một cuộc giải phẫu rất phức tạp.

60. Temples in Operation at Year End

Đền Thờ Hiện Đang Hoạt Động tính đến Cuối Năm

61. By the operation of his spirit.

Qua hoạt động của thánh linh Ngài.

62. She'll handle support for the operation.

Cô ấy hỗ trợ thiết bị cho chiến dịch.

63. 1804: First steam locomotive begins operation.

1804: Đầu máy hơi nước đầu tiên bắt đầu hoạt động.

64. The Marines launched Operation Vigilant Resolve.

Thủy quân lục chiến đưa ra Resolve hoạt động thận trọng.

65. The operation is called an appendectomy .

Đây là thủ thuật cắt bỏ ruột thừa .

66. A rescue operation will soon begin.

1 chiến dịch cứu nạn sẽ bắt đầu trong vòng 1 giờ tới.

67. She'll run a top-notch operation.

Cô ta đã điều hành những chiến dịch hàng đầu.

68. The constraint is the slowest operation.

Ràng buộc là hoạt động chậm nhất.

69. The operation was a great success.

Ca phẫu thuật thành công hoàn hảo.

70. Have you heard of Operation Paperclip?

Sơ từng nghe về Chiến dịch Kẹp giấy chưa?

71. You just jeopardised this whole operation.

Cô vừa làm nguy hại đến toàn bộ chiến dịch.

72. By stealing the ring, we've effectively ruined the proposal.

Vì mình trộm cái nhẫn, cho nên màn cầu hôn cũng bị hủy luôn rồi.

73. With this ring, I ask you to be mine. "

Và với chiếc nhẫn này anh xin được cầu hôn em.

74. Just like going into the ring with weighted gloves.

Chẳng khác gì thượng đài với găng bọc sắt.

75. Some Jewish grooms have adopted wearing a wedding ring.

Một số chú rể Do Thái đã chấp nhận đeo một chiếc nhẫn cưới.

76. I even had my own octagon training ring designed.

Anh thậm chí đã thiết kế 1 chiếc nhẫn để luyện tập.

77. I don't think I've ever heard them ring it.

Ta chưa nghe thấy hồi chuông báo đó bao giờ.

78. As the Red Army pursued the 4th Panzer Army toward the Aksai River and broke through the German defense on the banks of the Chir River, it also began to prepare for Operation Ring—the reduction of the forces in Stalingrad.

Khi Hồng quân truy kích Tập đoàn quân thiết giáp số 4 đến sông Aksai và việc họ đập tan các phòng tuyến của quân Đức trên bờ sông Chir, họ cũng bắt đầu chuẩn bị cho Chiến dịch Cái Vòng nhằm thanh toán hoàn toàn khối quân Đức nằm trong vòng vây ở Stalingrad.

79. A moonlight ring to protect werewolves from the curse.

Nhẫn nguyệt quang sẽ bảo vệ người sói khỏi lời nguyền.

80. Church choir, bake sales, promise-ring clubs - - the works.

câu lạc bộ nhẫn hẹn ước...