1. You're rigid, John.

Anh cứng nhắc quá, John.

2. " If you're sitting in a hard chair on a rigid surface, you'll be more rigid.

" Ngồi trên một chiếc ghế cứng có mặt ghế cứng, bạn cũng cứng nhắc hơn.

3. Hu, our horses'hoofs are rigid.

Hào Đại hiệp... vó ngựa cứng rồi.

4. It's very flat, kind of rigid.

Nó rất tẻ nhạt, có phần cứng nhắc.

5. And your posture, too rigid, no swagger.

Cái tướng to con của anh, cục mịch, không lịch lãm.

6. How did the monasteries promote rigid authoritarianism?

Bằng cách nào các tu viện đã cổ động một quyền hạn độc đoán cứng rắn?

7. Because triangles are the only rigid structures.

Vì hình tam giác là cấu trúc duy nhất chắc chắn.

8. An environmental psychologist told me, "If you're sitting in a hard chair on a rigid surface, you'll be more rigid.

Một nhà tâm lý học môi trường nói với tôi, "Ngồi trên một chiếc ghế cứng có mặt ghế cứng, bạn cũng cứng nhắc hơn.

9. Platform shoes tend to have rigid foot beds .

Giày đế bục thường có miếng đệm cứng .

10. And every step is very rigid and very deliberate.

Và mỗi bước chân đều rất cứng nhắc và rất chậm rãi.

11. Or am I known as being rigid, harsh, or headstrong?’

Hay tôi có tiếng là một người cứng rắn, gay gắt hay bướng bỉnh’?

12. Charmless, rigid, a bore, yes, but not a godly man.

Buồn tẻ, khô khan, chán chường, phải, nhưng không phải là 1 người sùng đạo.

13. Normal bar color

Màu thanh chuẩn

14. Butyl esters provide a stronger bond, but the glue is rigid.

Este Butyl cung cấp một liên kết mạnh mẽ hơn, nhưng keo lại cứng.

15. Such a system is operationally rigid, politically closed, and morally illegitimate.

Như vận hành hệ thống hà khắc, đóng cửa chính trị, và vi phạm đạo đức.

16. 13 Was the Mosaic Law a rigid, unmerciful body of rules?

13 Luật Pháp Môi-se có phải là một bộ luật cứng nhắc, thiếu khoan dung không?

17. Nearest bar, for starters.

Đầu tiên chắc là đi bar bủng nào đó.

18. □ How did Satan use a rigid, rule-making spirit to corrupt Christendom?

□ Bằng cách nào Sa-tan đã dùng khuynh hướng thích làm ra điều luật cứng rắn để làm bại hoại các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ?

19. Every bar, restaurant, hotel, everywhere.

Mỗi quán bar, nhà hàng, khách sạn, mọi nơi.

20. Here's a bar of soap.

Đây là một cục xà-bông cho anh.

21. Mordo's soul is rigid and unmovable... Forged by the fires of his youth.

Tâm hồn Mordo cứng nhắc và không thể thay đổi, do thời trẻ trải qua nhiều sóng gió.

22. Lipid rafts are more ordered or rigid than the membrane bilayer surrounding them.

Các bè lipid được đặt hàng nhiều hơn hoặc cứng hơn so với màng đôi bao quanh chúng.

23. When the webbing is cut, a rough and rigid growth takes its place.

Khi màng bị cắt đi, một sự phát triển thô và cứng diễn ra thay thế vị trí đó.

24. Give me that crow bar.

Đưa cây xà beng cho tôi.

25. Due to its small fins and rigid armor, the pineapplefish is a weak swimmer.

Do vây nhỏ bé của chúng và áo giáp cứng, cá quả dứa là động vật bơi yếu.

26. It's a wine bar in Itaewon

Đó là một quán bar ở Itaewon mà người Nga thường lui tới.

27. Mrs. Hall appeared behind the bar.

Bà Hội trường xuất hiện đằng sau quầy bar.

28. Anything's better than that Christmas bar.

Dẫu sao cũng còn khá hơn quầy bar đó.

29. TINA'S FIANCE JASON OWNED THE BAR.

Hôn phu của Tina, Jason, chủ quán bar.

30. with that thick cruel yellow bar.

với cục xà phòng cứng ngắc sắc vàng

31. Your drinking buddies from the bar.

Mấy người bạn nhậu của anh ở quầy bar ấy.

32. They're at some fucking sports bar.

Bọn nó đi tới quán bar coi thể thao.

33. The progress bar is available when:

Thanh tiến trình khả dụng khi:

34. The Bar-Tailed Godwit’s Navigational System

Hệ thống định vị của choắt mỏ thẳng đuôi vằn

35. 5 Jehovah does not lay down a lot of rigid rules on how to pray.

5 Đức Giê-hô-va không đặt ra hàng loạt những luật lệ cứng nhắc về cách cầu nguyện.

36. Chaps only in the Long Bar.

Long Bar chỉ dành cho đực rựa.

37. She was called to the Northern Irish Bar in 1974, and remains a member of the Irish Bar.

Cô đã được gọi đến Hội luật sư Bắc Ireland vào năm 1974, và vẫn là một thành viên của Hội đồng luật sư Ireland.

38. Over time , it can cause blood vessels to stiffen and become rigid , constricting blood flow .

Theo thời gian , nó có thể làm cho các mạch máu cứng lại và mất đi tính mềm dẻo , làm nghẽn lưu lượng máu .

39. Jaw muscles that are rigid and lips that scarcely move may contribute to muffled speech.

Còn lời nói bị tắc nghẽn có thể là do các cơ ở quai hàm cứng nhắc và môi ít cử động.

40. You see, the Khmer Rouge looked to Cambodia, and they saw centuries of rigid inequality.

Bạn thấy đấy, Khmer Đỏ quan tâm về Campuchia và họ chứng kiến hàng trăm năm sự không bình đẳng cứng nhắc.

41. Now the kids love the salad bar .

Bây giờ lũ trẻ rất thích quầy xa - lát trộn .

42. Learn more about using the bookmarks bar.

Tìm hiểu thêm về cách sử dụng thanh dấu trang.

43. He's getting something for the bar owner.

Cậu ấy lấy thứ gì đó hộ chủ quán.

44. I asked the bar owner next door.

Tôi hỏi tay chủ quán bar bên cạnh.

45. You ever go to the front of the bar and take a look at the sign on the bar?

Em có bao giờ ra trước cửa... và nhìn biển hiệu không?

46. This wasn't drinks at a bar, Carl.

Đây đâu phải là nhậu nhẹt ở quán rượu, Carl.

47. It doesn't spit out a Clark Bar.

Nó không khạc ra 1 quầy bar Clark đâu.

48. Such membranes can be described as "a glass state, i.e., rigid but without crystalline order".

Các màng này có thể được mô tả là "trạng thái kính, tức là, cứng nhắc nhưng không có trật tự tinh thể".

49. Atheism No Bar to Jehovah’s Personal Interest

Chủ nghĩa vô thần không cản trở Đức Giê-hô-va bày tỏ sự quan tâm cá nhân

50. Come on, step up to the bar.

Mau lên, bước ra quày bar đi.

51. The state bar is ready to proceed.

Hội Đồng đã sẵn sàng để nghe.

52. We could try the Connaught Hotel bar.

Đến quán bar ở khách sạn Connaught đi.

53. The space bar scrolls down one page.

Dấu cách giúp kéo trang xuống.

54. When I have crossed the bar.14

Khi tôi vượt ngang cồn cát ngầm.14

55. The young man replied, “Raising the bar.”

Người thiếu niên trả lời: “Nâng cao tiêu chuẩn.”.

56. He's getting something for the bar owner?

Lấy đồ hộ chủ quán hả?

57. If the bar is full, a monster can perform special attacks, whereas if the bar is completely drained, they become temporarily unable to use basic attacks (they can still throw and attack with items however, which adds energy to the bar and helps an empty bar recover faster).

Nếu thanh này đầy, quái vật có thể sử dụng tuyệt chiêu, nếu mà thanh này hết sạch, chúng tạm thời không thể sử dụng các đòn tấn công cơ bản (tuy vẫn có thể quăng đối phương và tấn công bằng các món đồ, giúp nạp thêm năng lượng và làm đầy cột nhanh hơn).

58. Clearly, a rigid, tradition-oriented frame of mind does not promote the pure worship of Jehovah!

Rõ ràng là một đầu óc khắt khe, khư khư theo truyền thống không phát huy sự thờ phượng thanh sạch của Đức Giê-hô-va!

59. You own a bar on the South Side.

Anh làm chủ quán bar ở Phía Nam.

60. And to break in half every yoke bar;

Bẻ đôi mọi đòn ách,

61. In the hall there's a café and bar.

Ở trung tâm vườn có một quán café và quán ăn.

62. Works at the titty bar over on 40.

Làm ở quán bar thoát y trên đường 40 ấy.

63. Man walks into a bar with a giraffe.

Người đàn ông bước vào quán bar với một con hươu cao cổ.

64. Her mother Catherine owns a popular local bar.

Claudia: Một người phụ nữ quyến rũ đang làm chủ một quán rượu địa phương.

65. I worked at that bar my whole life.

Anh đã làm tại cái quán đó bấy lâu nay.

66. How much does the bar make every month?

Vậy quán mình kiếm được bao nhiêu mỗi tháng?

67. There is a bar near the main station

Có một cái quán gần nhà ga chính

68. However, those doing the judging were not to treat his people in a harsh or rigid manner.

Dù vậy, họ không được đối xử với dân chúng một cách hà khắc hoặc cứng nhắc.

69. Your earbuds have a control bar on the cable.

Tai nghe của bạn có thanh điều khiển nằm trên dây.

70. There's a cold press juice bar, organic salad station.

Họ có máy nước hoa quả lạnh, vườn rau hữu cơ.

71. Outlook 15 sports a weather bar in Calendar mode .

Điểm nổi bật của Outlook 15 là thanh dự báo thời tiết ở chế độ Lịch ( Calendar ) .

72. You think I've been paying your astronomical bar tabs...

Cậu nghĩ ta đã trả nhiều tiền nhậu nhẹt cho cậu...

73. This stock's about to lose its bar mitzvah, Jake.

Cổ phiếu này sắp quay về đóng bỉm rồi, Jake.

74. That bar you're in is run by Aryans United.

Quán bar mà cô vào được quản lý bởi hội đồng hương người A-ri-an

75. Over time , the result can be hammertoe , abnormal bends in the toe joints that can gradually become rigid .

Dần dần có thể làm cho ngón chân bị khoằm xuống , các chỗ gập bất thường ở khớp ngón cái có thể trở nên cứng từ từ .

76. What color were the chairs in the hotel bar?

Ghế trong quán bar khách sạn có màu gì?

77. Or how about some peanuts from the hotel bar?

Hay là... vài hạt đậu phộng ở quầy bar khách sạn?

78. And he held up the flap of the bar.

Và ông đã tổ chức nắp thanh.

79. No to shampoo, bar soap, dish soap, dish detergent.

Không dầu gội đầu, xà bông, nước rửa bát hay thuốc tẩy.

80. Location Bar Enter a web address or search term

Thanh vị tríNhập một địa chỉ web hoặc thuật ngữ tìm kiếm