1. Never date a Taurus when Mercury is in retrograde?

Không gặp được Chòm Kim Ngưu khi sao Thủy đi ngược hướng?

2. They revealed a diamond shaped body and confirmed its retrograde rotation.

Chúng hiển thị một hình dạng kim cương và xác nhận vòng quay ngược của nó.

3. Another important branch of retrograde analysis problems is proof game problems.

Một nhánh quan trọng khác của các vấn đề phân tích ngược là các vấn đề của kiểm chứng cờ.

4. Most teens who have GERD do not have a hiatal hernia .

Hầu hết thanh thiếu niên mắc bệnh trào ngược này không bị thoát vị khe .

5. While hanging one of the heavy east doors of the temple, George suffered a strangulated hernia.

Trong khi đang treo một cánh cửa nặng ở bên phía đông của đền thờ, thì George bị sa mạch máu ruột.

6. A hiatal hernia is an opening in the diaphragm ( the muscle that separates the abdomen and chest ) where the esophagus joins the stomach .

Thoát vị khe là một khe hở trong cơ hoành ( đây là cơ tách bụng và ngực ) , là chỗ tiếp giáp giữa thực quản và dạ dày .

7. The hernia can allow the uppermost part of the stomach to bulge through the diaphragm into the chest area , interfering with how the LES works .

Chứng thoát vị cũng có thể khiến cho phần trên cùng của dạ dày phình to ra qua cơ hoành đến vùng ngực , làm cản trở cơ thắt thực quản dưới ( LES ) .

8. However , UTI in young infants may receive some imaging study , typically a retrograde ureth rogram , to ascertain the presence absence of congenital urinary tract anomalies .

Tuy nhiên , nhiễm trùng đường tiểu ở trẻ sơ sinh có thể phải chụp hình , nhất là chụp niệu đạo ngược dòng , để xác định xem có các dị tật bẩm sinh ở đường tiểu hay không .

9. Here's the problem: these disorders -- what is known is congenital diaphragmatic hernia -- this hole in the diaphragm that has allowed these intestines to sneak up -- these disorders are rare.

Vấn đề ở đây là: những rối loạn này- gọi là thoát vị cơ hoành bẩm sinh, có 1 lỗ ở cơ hoành đã cho ruột lọt qua, sự rối loạn này là rất hiếm gặp.

10. COPI coated vesicles are responsible for retrograde transport from the Golgi to the ER, while COPII coated vesicles are responsible for anterograde transport from the ER to the Golgi.

Túi vỏ COPI chịu trách nhiệm vận chuyển vật chất ngược chiều từ Golgi về lưới nội chất (ER), trong khi túi vỏ COPII lại chịu trách nhiệm vận chuyển vật chất thuận chiều từ ER đến Golgi.