1. Use ksystraycmd 's icon instead of the window 's icon in the systray (should be used with--icon to specify ksystraycmd icon

Dùng biểu tượng của ksystraycmd thay vì của cửa sổ trong khay hệ thống (phải dùng với tùy chọn «--icon » để chỉ ra biểu tượng của ksystraycmd

2. AdChoices is an industry standard [Ad Choices icon] icon that expands to [expanded Ad Choices icon] when users move their cursor over the icon.

AdChoices là biểu tượng [Ad Choices icon] chuẩn của ngành, mở rộng thành [expanded Ad Choices icon] khi người dùng di chuyển con trỏ chuột qua biểu tượng.

3. Save Icon As

Lưu biểu tượng dạng

4. Setup Default Icon Effect

Đặt hiệu ứng biểu tượng mặc định

5. Show Icon Previews For

Hiện ô xem thử biểu tượng cho

6. Restore photograph (slow

Phục hồi ảnh chụp (chậm

7. I will restore them,

Ta sẽ cho họ hồi hương

8. Show feedback when clicking an icon

Phản hồi khi nhắp vào biểu tượng

9. Universal Music released the hits compilation Icon: Number Ones as the debut of the Icon compilation series.

Universal Music ra mắt album tuyển tập Icon: Number Ones, như là phần đầu tiên trong loạt album tổng hợp Icon.

10. When a tag is paused, it will be labeled with a pause icon: [yellow circular pause icon]

Khi bị tạm dừng, thẻ sẽ được gắn nhãn bằng biểu tượng tạm dừng: [yellow circular pause icon]

11. Unable to find the icon theme archive %

Không tìm thấy tập tin nén của sắc thái biểu tượng %

12. Professor, can you help restore Ler?

Giáo sư, ông có thể giú tôi chữa cho Ler chứ?

13. Uh... can I restore my toothbrush?

Cho tôi xin lại cái bàn chải đc ko?

14. To restore an account or container:

Để khôi phục tài khoản hoặc vùng chứa, hãy làm như sau:

15. Can I get the icon in cornflower blue?

Tôi có thể chọn biểu tượng hình hoa ngô màu xanh được không?

16. And I will restore its ruins;

Và khôi phục những nơi hoang tàn;

17. Hello, this is to restore alarm.

Xin chào, cuộc gọi này để khôi phục báo động.

18. To verify your payment setting, Click the gear icon or the tools icon and choose Billing within your Google Ads account.

Để xác minh tùy chọn cài đặt thanh toán, bạn hãy nhấp vào biểu tượng bánh răng hoặc biểu tượng công cụ , rồi chọn mục Lập hóa đơn trong tài khoản Google Ads.

19. My soul does restore and bless.

lòng ta ôi khoan khoái mát tươi.

20. Kill the traitors Restore worthhy duty

Phục hưng đại nghiệp

21. Inherited labels are marked with a special icon ().

Nhãn kế thừa được đánh dấu bằng một biểu tượng đặc biệt ().

22. Click the minus icon to collapse them again.

Nhấp vào biểu tượng dấu trừ để thu gọn chúng một lần nữa.

23. Specify icon to use in the password dialog

Chỉ ra biểu tượng dùng trong hộp thoại mật khẩu

24. Trying to restore some law and order.

Cố gắng khôi phục chút luật pháp và trật tự.

25. User content backup, restore and cloud storage

Sao lưu, khôi phục và lưu trữ đám mây nội dung của người dùng

26. Click on the Tools icon and then 'Linked accounts'.

Nhấp vào biểu tượng Công cụ rồi nhấp vào "Tài khoản được liên kết".

27. Do you know why I restore Dongjak?

Có biết tại sao lúc trước... ta lại tu sửa Đổng Tước Đài không?

28. But the periodic table isn't just another trendy icon.

Nhưng bảng tuần hoàn không phải là một biểu tượng hợp thời trang.

29. Hover over the icon to see the sample size.

Hãy di chuột qua biểu tượng đó để xem kích thước mẫu.

30. Click the magnifying glass icon to perform the search.

Nhấp vào biểu tượng kính lúp để thực hiện tìm kiếm.

31. Your channel icon shows over your channel art banner.

Biểu tượng kênh của bạn xuất hiện trên biểu ngữ hình ảnh kênh.

32. Preview This is a # preview of the current icon

Xem thử Đây là ô xem thử biểu tượng hiện thời

33. Restore a subscription from the Play Store app

Khôi phục đăng ký từ ứng dụng Cửa hàng Play

34. To turn backup and restore on or off:

Cách bật hoặc tắt tính năng sao lưu và khôi phục:

35. Elders help restore erring ones to God’s favor

Các trưởng lão giúp người lầm lỗi được lại ân huệ của Đức Chúa Trời

36. The pit can't restore a body this damaged.

Cái Hồ không thể chữa lành cho cơ thể bị tổn thương thế này.

37. They'll restore your knighthood, of course they will.

Họ sẽ khôi phục tước vị của anh, dĩ nhiên là thế.

38. Use these recommended guidelines when creating a new channel icon.

Sử dụng các nguyên tắc đề xuất này khi tạo biểu tượng kênh mới.

39. Click the tool icon and choose Billing & payments under “Setup”.

Nhấp vào biểu tượng công cụ và chọn Lập hóa đơn và thanh toán trong mục “Cài đặt”.

40. All eyes are on you, aren't they, squeaky clean icon?

Mọi ánh mắt soi em, nhỉ, biểu tượng trong sạch?

41. Click the home icon to return to the starting view.

Nhấp vào biểu tượng trang chủ để trở về chế độ xem bắt đầu.

42. Preview icon changes when you turn on or off prettyprint

Biểu tượng xem thử thay đổi khi bạn bật/tắt khả năng « in xinh »

43. It will be back shortly', or an icon [Sync issue].

Tính năng này sẽ sớm hoạt động trở lại." hoặc biểu tượng [Vấn đề đồng bộ hóa].

44. Besides affording no benefit, icon worship may be spiritually dangerous.

Ngoài việc không đem lại lợi ích gì, việc thờ ảnh tượng còn có thể gây nguy hiểm về thiêng liêng.

45. Only he of royal blood can restore the ruby.

Chỉ người mang dòng máu hoàng tộc mới có thể chạm vào viên hồng ngọc này.

46. If the icon is green, orange, or red, update Google Chrome.

Nếu biểu tượng có màu xanh lục, cam hoặc đỏ, hãy cập nhật Google Chrome.

47. To publish your Store Listing, a high-res icon is required.

Để xuất bản danh sách cửa hàng, bạn phải có một biểu tượng có độ phân giải cao.

48. The brewers pay to restore water to the stream.

Những người pha chế trả tiền để tái tạo lại lượng nước ở dòng sông.

49. Then, click on the plus icon under 'Other Google Ads accounts'.

Sau đó, nhấp vào biểu tượng dấu cộng bên dưới "Các tài khoản Google Ads khác".

50. In August 2011 the +1 button also became a share icon.

Vào tháng 8 năm 2011, nút +1 còn trở thành nút để chia sẻ bài viết.

51. She was described as "an icon of sensual femininity in football".

Bà được mô tả là "một biểu tượng sự gợi cảm của nữ tính trong bóng đá".

52. To insert a note, click the note icon above your dashboard.

Để chèn phần ghi chú, hãy nhấp vào biểu tượng ghi chú phía trên trang tổng quan.

53. Undo an edit by tapping [Stack Editor icon] and selecting Undo.

Hoàn tác một chỉnh sửa bằng cách nhấn và chọn Hoàn tác.

54. Select Select a rectangular section of the icon using the mouse

Chọn Chọn một vùng hình chữ nhật của biểu tượng, bằng con chuột

55. Father can re-balance your chi and restore the Fist.

Cha có thể cân bằng lại khí của cậu và khôi phục Cú đấm.

56. However, attempts to restore peaceful relations are not always successful.

Tuy nhiên, những cố gắng để phục hồi mối liên lạc hòa thuận không luôn luôn thành công.

57. You will restore me to health and preserve me alive.

Ngài sẽ phục hồi sức khỏe cho con, bảo toàn mạng con.

58. (Job 14:13) (b) How does God restore the “spirit”?

(Gióp 14:13). b) Đức Chúa Trời có thể phục hồi “thần-linh” bằng cách nào?

59. Click the icon for the extension at the top of your browser.

Nhấp vào biểu tượng cho tiện ích mở rộng ở đầu trình duyệt của bạn.

60. At the top of any page, tap the menu icon > Saved.

Ở đầu trang bất kỳ, nhấn vào biểu tượng menu > Đã lưu.

61. It will be back shortly." or a Sync issue icon [Sync issue].

Tính năng này sẽ sớm hoạt động trở lại.") hoặc biểu tượng [Vấn đề đồng bộ hóa].

62. System colors Here you can select colors from the KDE icon palette

Màu sắc hệ thống Ở đây bạn có thể chọn màu sắc trong bảng chọn biểu tượng KDE

63. I shall restore all the traditions that made her great.

Ta sẽ khôi phục lại những truyền thống mà đã làm nó trở thành vĩ đại.

64. Change ad type by clicking the pencil icon from the details page.

Thay đổi loại quảng cáo bằng cách nhấp vào biểu tượng bút chì từ trang chi tiết.

65. A Wi-Fi icon should appear at the top of your screen.

Một biểu tượng Wi-Fi sẽ xuất hiện ở trên cùng của màn hình của bạn.

66. A few well-thought-out words may restore a damaged relationship.

Một vài lời khéo cân nhắc có thể giúp phục hồi mối quan hệ đang bị tổn thương.

67. Tre's mission is to restore the Outlawz to their former glory.

Nhiệm vụ của Tre là khôi phục lại vinh quang trước đây của Outlawz.

68. The Palestinian police have been called to restore peace and order.

Cảnh sát Palestine đã được gọi tới để lập lại an ninh trật tự.

69. The ACIDOPHILUS culture in yogurt is known to restore the intestinalflora .

Vi khuẩn ưa a-xít có trong sữa chua đã được biết để khôi phục cho hệ vi sinh ruột .

70. Kill the traitors Restore worthhy duty is something to be done

Tiêu diệt kẻ gian, phục hưng đại nghiệp... là một việc nên làm

71. Sometimes the police had to come to restore peace and order!

Thỉnh thoảng người ta phải gọi cảnh sát đến để vãn hồi trật tự và an ninh!

72. and a chance to restore the relationship between God and humanity.

và cũng là cơ hội để hàn gắn lại mối quan hệ giữa Thiên Chúa và loài người.

73. Same on the tool offset page, [ F3 ] to restore all offsets

Giống nhau trên công cụ bù đắp trang, [ F3 ] để khôi phục lại tất cả offsets

74. And this is an interesting icon that happened -- you remember these: fallout shelters.

Và đây là một biểu tượng thú vị đã xảy ra các bạn còn nhớ những nơi trú ẩn bụi phóng xạ này chứ

75. Could it be that veneration of an icon really amounts to worshiping it?

Phải chăng tôn kính một ảnh tượng thật sự chẳng khác gì thờ nó?

76. He endeavored to restore the country and sponsored restoration of documents.

Ông đã nỗ lực trong việc khôi phục đất nước và bảo trợ cho việc phục hồi các thư tịch.

77. When searching for new apps, the first thing users see is your icon.

Khi tìm kiếm ứng dụng mới, điều đầu tiên người dùng nhìn thấy là biểu tượng của bạn.

78. Mount Etna is widely regarded as a cultural symbol and icon of Sicily.

Núi Etna được đánh giá rộng rãi là một biểu trưng văn hoá và là biểu tượng cho Sicilia.

79. We have teams of engineers ready to restore power and utilities.

( Chúng tôi có một đội ngũ kỹ sư sẵn sàng khôi phục các cơ sở năng lượng và các cơ quan khác. )

80. The Islamic State government took steps to restore law and order.

Chính phủ Nhà nước Hồi giáo đã có những bước phục hồi luật pháp và trật tự trị an.