1. Increase social welfare (efficient resource allocation).

Tăng phúc lợi xã hội (phân bổ nguồn lực hiệu quả).

2. memory allocation failure

việc cấp phát bộ nhớ bị lỗi

3. Bid lost in dynamic allocation to competition.

Giá thầu thua trong phân bổ động khi cạnh tranh.

4. Liszt alone decided the allocation of these stipends.

Chỉ có Liszt quyết định trao các khoản trợ cấp này.

5. A Google Ad Manager publisher who uses AdSense for dynamic allocation.

Nhà xuất bản Google Ad Manager sử dụng AdSense để phân bổ động.

6. Report Makes the Case for Market-Based Allocation of Land, People and Capital

Báo cáo nghiên cứu nêu ví dụ điển hình về phân bổ đất, dân số và vốn dựa trên thị trường

7. Although this may stretch the subspecies concept, it retains the correct allocation of synonyms."

Mặc dù điều này có thể kéo dài khái niệm phân loài, nó vẫn giữ đúng phân bổ từ đồng nghĩa. "

8. The slot allocation was approved by the FIFA Council on 13–14 October 2016.

Việc phân bổ vị trí đã được Hội đồng FIFA công bố vào ngày 13-14 tháng 10 năm 2016.

9. In 1998 the budget allocation for education represented 38.2% of Libya's total national budget.

Năm 1998, số tiền dành cho giáo dục chiếm 38,2% ngân sách quốc gia.

10. This is a list of countries by IPv4 address allocation, as of 2 April 2012.

Đây là danh sách các nước theo phân bổ địa chỉ IPv4, tính ở ngày 20/04/2012.

11. Optimized competition is part of a suite of optimization features that includes dynamic allocation and First Look:

Cạnh tranh được tối ưu hóa là một phần của bộ tính năng tối ưu hóa, trong đó có phân bổ động và Cái nhìn đầu tiên:

12. These records were human resource forms.

Các hồ sơ này là các hồ sơ cá nhân.

13. The large-scale allocation of network services by private companies was in conflict with state-controlled telecommunications sector.

Việc phân bổ quy mô lớn các dịch vụ mạng của các công ty tư nhân đã mâu thuẫn với lĩnh vực viễn thông do nhà nước kiểm soát.

14. Organ transplantation and allocation is mired in ethical debate because of this limited availability of organs for transplant.

Ghép và phân bổ nội tạng bị sa lầy trong cuộc tranh luận về đạo đức vì sự hạn chế này của các cơ quan để cấy ghép.

15. In 2008, the first year of federal allocation toward wave energy, there are a total of fourteen recipients.

Trong năm 2008, năm đầu tiên phân bổ liên bang về năng lượng sóng, có tổng cộng mười bốn người nhận.

16. Resource Guide for Young Women Manual 2

Tài Liệu Chỉ Dẫn cho Sách Hội Thiếu Nữ 2

17. Dynamic allocation enables Ad Exchange to compete with line items that represent unsold inventory based on their (value) CPM.

Phân bổ động cho phép Ad Exchange cạnh tranh với mục hàng thể hiện khoảng không quảng cáo chưa bán dựa trên (giá trị) CPM của chúng.

18. WDDM 2.0 introduces a new virtual memory management and allocation system to reduce workload on the kernel-mode driver.

WDDM 2.0 giới thiệu một hệ thống quản lý bộ nhớ ảo mới và hệ thống phân bổ để giúp giảm lượng công việc trên driver ở chế độ kernel-mode.

19. The training programs are a valuable resource.

Các chương trình đào tạo là các nguồn lực rất có giá trị...

20. Aaronic Priesthood and Young Women Resource Guides

Những Tài Liệu Chỉ Dẫn cho Chức Tư Tế A Rôn và Hội Thiếu Nữ

21. Fossil water is a non-renewable resource.

Nước hoá thạch là nguồn tài nguyên không tái tạo được.

22. URL Does Not Refer to a Resource

Địa chỉ Mạng không phải tham chiếu đến tài nguyên

23. A commitment transaction divides the funds from the funding transaction according to the correct allocation between Alice and Bob.

Giao dịch cam kết phân chia các khoản tiền từ giao dịch góp vốn theo phân bổ chính xác giữa Alice và Bob.

24. With that information in hand, you can determine a profitable allocation of marketing resources to the acquisition of those users.

Với thông tin đó trong tay, bạn có thể xác định phân bổ tài nguyên tiếp thị có thể sinh lợi cho việc chuyển đổi của những người dùng đó.

25. This means that although the resource, %#, was able to be opened, an error occurred while reading the contents of the resource

Có nghĩa là dù tài nguyên % # có khả năng mở, gặp lỗi trong khi đọc nội dung của tài nguyên đó

26. Please note the following about NS resource records:

Xin lưu ý những điều sau về bản ghi tài nguyên NS:

27. I'm senior environmental engineer and deputy resource officer.

Tôi là người có kinh nghiệm lâu năm trong ngành kỹ sư môi trường và làm việc ở phân khu " Nguồn dưỡng khí ".

28. Is the actual vs. planned resource expenditure acceptable?

Các nguyên tắc kế toán được chấp nhận chung (GAAP) có được theo không?

29. The important water resource is the Kraburi river.

Nguồn nước quan trọng ở huyện này là sông Kraburi.

30. The BOT has the task of formulating policies, approving project proposals, the allocation of budgets and co-ordinating implementation activities.

Hội đồng quản trị có nhiệm vụ xây dựng chính sách, phê duyệt đề xuất dự án, phân bổ ngân sách và phối hợp hoạt động thực hiện.

31. Jehovah’s Witnesses have the resource of congregation elders.

Nhân Chứng Giê-hô-va có sự giúp đỡ của các trưởng lão hội thánh.

32. The important water resource is Khlong Ban Na.

Nguồn nước quan trọng ở huyện là Khlong Ban Na.

33. Military forces are deployed to protect this vital resource.

Họ tử thủ để bảo vệ khu vực trọng yếu này.

34. You are not authorized to access the requested resource

Không cho phép bạn truy cập tài nguyên đã yêu cầu

35. "The Resource Part II: The International Human Rights System".

Khái quát chung về quyền con người Phần hai: Pháp luật quốc tế về quyền con người III.

36. Half the world's poor live in resource-rich countries.

Một nửa dân số nghèo của thế giới sống ở những nước giàu tài nguyên.

37. The important water resource is the Dom Noi River.

Nguồn nước quan trọng ở huyện này là sông Dom Noi.

38. You do not have access to the requested resource

Bạn không có quyền truy cập tài nguyên đã yêu cầu

39. Building legal system on order and procedures for land allocation, land lease, land acquisition, land valuation and compensation, support and resettlement.

Xây dựng hệ thông văn bản pháp luật về trình tự, thủ tục thực hiện giao đất, cho thuê đất, thu hồi đất, xác định giá đất và thực hiện bồi thường, hỗ trợ, tái định cư.

40. See also “Love Those You Teach” in this resource.

Xin xem thêm “Yêu Thương Những Người Các Anh Chị Em Giảng Dạy” trong nguồn tài liệu này.

41. Find filename inside the resource type given to--path

Tìm tên tập tin bên trong kiểu tài nguyên đưa ra với tùy chọn đường dẫn «--path »

42. The important water resource is the Dom Yai river.

Nguồn nước quan trọng ở huyện này là sông Dom Yai.

43. Since the precise location of the allocation is not known in advance, the memory is accessed indirectly, usually through a pointer reference.

Vì không biết được địa điểm chính xác của việc cấp phát, bộ nhớ được truy cập một cách gián tiếp, thường là thông qua con trỏ tham số.

44. - Establish a national strategy applying integrated water resource management principles.

- Xây dựng Chiến lược quốc gia, áp dụng những nguyên tắc quản lý tổng hợp tài nguyên nước;

45. In addition , relatives and friends can be a great resource .

Ngoài ra , họ hàng và bạn bè đều là những người hỗ trợ tuyệt vời .

46. Many species change diets depending on age and resource availability.

Nhiều loài thay đổi khẩu phần ăn tùy thuộc vào độ tuổi và nguồn thức ăn sẵn có.

47. The second is a resource I'm personally really proud of.

Tiếp tới là một nguồn thông tin mà tôi rất tự hào khi nhắc tới.

48. There are links to the resource guides in the right column.

Nhiều người đã chịu phép báp têm mặc dù bị gia đình họ hắt hủi vì quyết định của họ.

49. Gross Income Tax is the main financial resource for provincial governments.

Thuế tổng thu nhập là nguồn thu chính của chính quyền tỉnh.

50. Natural resource development has made competition for South China Sea prominent .

Phát triển tài nguyên thiên nhiên đã làm cuộc đua tranh giành Nam Hải nổi lên .

51. So the unbought efficiency resource keeps getting ever bigger and cheaper.

Vậy phương cách hiệu quả không mua được này giữ cho nguồn điện lớn hơn và rẻ hơn.

52. Insufficient land was available for planting by the non-state sector exacerbated by delayed allocation of land use rights certificates and insecure forest land tenure.

Khối kinh tế ngoài nhà nước không có đủ đất để trồng rừng; đã vậy việc giao đất lại chậm trễ và quyền sử dụng đất không đảm bảo.

53. This kind of carbon mapping has transformed conservation and resource policy development.

Loại bản đồ cacbon này đã biến đổi định luật phát triển cách bảo tồn và dự trữ.

54. You've heard the impact of resource extraction, human noise and habitat destruction.

Bạn đã nghe nói tác động của khai thác tài nguyên, sự phá hủy, tiếng ồn và môi trường sống con người.

55. In 1983, Oliver Wight developed MRP into manufacturing resource planning (MRP II).

Năm 1983, Oliver Wight đã phát triển MRP thành kế hoạch tài nguyên sản xuất (MRP II).

56. Her brother, Glenn, is a Resource Manager in the United States Army.

Anh trai Kelly, Glenn là một người điều hành nhân sự cho lực lượng Lục quân Hoa Kỳ.

57. Mali's resource in livestock consists of millions of cattle, sheep, and goats.

Các động vật được chăn nuôi ở Mali bao gồm hàng triệu gia súc, cừu và dê.

58. The Sirindhorn reservoir is the biggest water resource of Ubon Ratchathani Province.

Hồ chứa nước Sirindhorn là nguồn nước lớn nhất của tỉnh Ubon Ratchathani.

59. What is the one resource The Colony has that United Britain doesn't?

Tài nguyên nào Colony có mà Hội liên hiệp Anh không có?

60. Windows NT 3.5 Resource Kit includes the first implementation of Microsoft DNS.

Windows NT 3.5 Resource Kit bao gồm sự hoạt động đầu tiên của Microsoft DNS.

61. Burundi is a landlocked, resource-poor country with an underdeveloped manufacturing sector.

Burundi là nước nghèo tài nguyên, công nghiệp kém phát triển.

62. It is the ultimate scarce resource, the one planet that we share.

Đó là nguồn tài nguyên khan hiếm quan trọng, là một hành tinh mà chúng ta chia sẻ.

63. Your PE teacher or school counselor may also be a great resource .

Giáo viên thể dục hoặc cố vấn ở trường cũng có thể cung cấp nhiều thông tin giá trị .

64. For ideas, see “Support Gospel Learning in the Home” in this resource.

Để có thêm ý kiến, xin xem “Hỗ Trợ Việc Học Tập Phúc Âm” trong tài liệu này.

65. "In North America and Eurasia the species has long been an important resource--in many areas the most important resource--for peoples inhabiting the northern boreal forest and tundra regions.

Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2007. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp) ^ "In North America and Eurasia the species has long been an important resource—in many areas the most important resource—for peoples inhabiting the northern boreal forest and tundra regions.

66. Custom templates: Created by an administrator or other technical resource in your network.

Mẫu tùy chỉnh: Do quản trị viên hoặc kỹ thuật viên khác trong mạng của bạn tạo ra.

67. These people have designs for your resource, and this is what you see?

Những con người muốn chiếm đoạt tài nguyên của bạn, và bạn thấy điều này ư?

68. Google Domains will create the resource record sets and implement the synthetic record.

Google Domains sẽ tạo nhóm bản ghi tài nguyên và triển khai bản ghi tổng hợp.

69. And the first step in that is selling the rights to resource extraction.

Bước đầu tiên là rao bán quyền khai thác nguyên liệu.

70. It serves primarily as a source of food and income to poor resource farmers.

Giống cừu này được chăn nuôi chủ yếu với mục đích làm nguồn thực phẩm và nguồn thu nhập thu nhập cho nông dân nghèo.

71. But to the illegal loggers and cattle farmers, it's just another resource to exploit.

Nhưng đối với những người cưa gỗ bất hợp pháp và nông dân chăn gia súc, đó chỉ là một tài nguyên khác để khai thác mà thôi.

72. He sometimes had to wait for days to get that highly in demand resource.

Ông Nhân thường phải chờ vài ngày mới đến lượt vì tài liệu khi đó còn hiếm.

73. The main water resource of Tha Wung are the Lopburi and Bang Kham Rivers.

Nguồn nước chính của Tha Wung là sông Lopburi và sông Bang Kham.

74. Custom creative templates: Created by an administrator or other technical resource in your network.

Mẫu quảng cáo tùy chỉnh: Do quản trị viên hoặc kỹ thuật viên khác trong mạng của bạn tạo ra.

75. Public finance theory, in which he is particularly known for his work on determining the optimal allocation of resources in the presence of both public goods and private goods.

Trong lý thuyết tài chính công, ông có đóng góp vào lý thuyết quyết định sự phân bổ tối ưu nguồn lực trong điều kiện tồn tại cả hàng hóa công cộng lẫn hàng hóa tư nhân.

76. The seeds are an important winter food resource for some birds, notably the European goldfinch.

Hạt giống của Dipsacus là nguồn thực phẩm quan trọng trong mùa đông đối với một số loài chim, đặc biệt là những loài ở châu Âu.

77. o Vietnam has achieved comparative advantage in low-tech manufactures and resource-based and primary exports.

o Việt Nam đã đạt được lợi thế so sánh đối với xuất khẩu các sản phẩm chế biến công nghệ thấp, hàng nông sản và nguyên liệu thô.

78. The important water resource is the Khwae Om River, a branch of the Mae Klong River.

Nguồn nước quan trọng ở huyện này là sông Khwae Om, một nhánh của sông Mae Klong.

79. Hydro power constitutes 42 percent of Vietnam’s energy supply but this resource is almost fully tapped.

Thủy điện chiếm 42% tổng công suất nhưng tiềm năng thủy điện nay đã khai thác gần hết.

80. Diamond hypothesizes that resource scarcity may have led to brutal civil war, creating a drop in population.

Có giả thuyết cho rằng kim cương hiếm có thể đã dẫn đến cuộc nội chiến tàn bạo, tạo ra sự sụt giảm dân số.