1. Residual Discrimination

Sự kỳ thị còn rơi rớt lại

2. Beeswax candle, hieroglyphics and residual ash.

chữ tượng hình và tro tàn.

3. No tachyon emissions, no residual antiprotons.

Không bức xạ tín hiệu, proton, không khói hay hiệu ứng hồng ngoại.

4. Your obsession with the human-alien psychic residual condition.

Nỗi ám ảnh của cô với những người có kết nối tâm linh với người ngoài hành tinh.

5. At age 7 she lost both parents to residual fallout cancer.

Cha mẹ chết năm 7 tuổi do ung thư gây ra bởi bụi phóng xạ.

6. Waterfront property.

Đất ở bờ sông.

7. Property destruction?

Phá hoại tài sản?

8. Property taxes.

Thuế bất động sản.

9. Check your property.

Kiểm tra tài sản.

10. Damaging government property.

Phá hoại tài sản quốc gia.

11. Property of Crane.

Lãnh thổ của Hạc mỗ.

12. Seriously destroy public property.

Phá hoại tài sản chính phủ mà không có lý do.

13. Commutative property of multiplication?

Bất động sản giao hoán của phép nhân?

14. Multiplication property of equality.

Nhân bất động sản bình đẳng.

15. Better defined property rights.

Điều chỉnh khấu hao tài sản cố định.

16. You're U.S. government property!

Cậu là tài sản của chính phủ Mỹ.

17. The divorce, property settlement...

Ly hôn, phân chia tài sản...

18. Not on my property.

Không phải trên đất đai của tôi.

19. Get off my property.

Cút khỏi căn hộ của tôi.

20. A Domain property aggregates data for all subdomains, protocols, and subpaths of the property.

Tài nguyên miền sẽ tổng hợp dữ liệu cho tất cả các miền con, giao thức và đường dẫn con của sản phẩm.

21. Get off my property, man.

Cút khỏi tao đất nhà tao!

22. Destruction of property, public drunkenness.

Phá hoại tài sản, say rượu nơi công cộng.

23. Care of Building and Property

Chăm sóc Phòng Nước Trời và khuôn viên

24. This property has three buildings.

Ngôi nhà này có 3 khối kiến trúc.

25. " Vandalism, destruction of property, assault... "

" Phá hoại công trình... " "... phá hoại tài sản công, hành hung. "

26. Disregard for life and property grows.

Việc coi thường mạng sống và tài sản ngày càng gia tăng.

27. Property damage, interfering with police business.

Hủy hoại tài sản, cản trở công việc của cảnh sát.

28. Permission to be on Reich property.

Giấy phép cư trú trong Đế chế.

29. To register a new user property:

Để đăng ký thuộc tính người dùng mới:

30. " This organism is restricted intellectual property. "

" Sinh thể và vật chất di truyền thuộc sở hữu trí tuệ. ".

31. Be respectful of personal property, but thorough.

Hãy cẩn thận với đồ vật cá nhân. Nhưng phải kiểm tra thật kỹ.

32. Property taxes on buildings and other infrastructure.

Thuế tài sản về các tòa nhà và các cơ sở hạ tầng khác.

33. He defaced public property with subversive graffiti.

Anh ấy phá hoại tài sản công cộng vẽ graffiti.

34. The cookie name includes the property ID.

Tên cookie bao gồm ID thuộc tính.

35. Owners of real property in Minnesota pay property tax to their county, municipality, school district, and special taxing districts.

Chủ sở hữu bất động sản ở Minnesota nộp thuế tài sản cho quận, khu đô thị, khu học chánh và các quận thuế đặc biệt của họ.

36. I don't want any of your property!

Tôi không cần tài sản nào của ông hết!

37. Coming on my property with a gun.

Xâm nhập tài sản của tôi với một khẩu súng.

38. The property encompasses two mercury mining sites.

Tài sản bao gồm hai khu vực khai thác mỏ thủy ngân.

39. and that you stole my boss's property.

Và ăn cắp tài sản của ông chủ tôi.

40. See: "Wild idea on animal property rights".

Giác Ngộ. ^ a ă â “Quan điểm của Phật giáo về quyền sống của loài vật”.

41. I bought an amazing property in Brazil.

Anh đã mua một miếng đất đẹp tuyệt ở Brazil.

42. A closely related property is chirality, which in turn is closely related to a more easily visualized property called helicity.

Một tính chất có liên hệ gần gũi với spin đó là tính chiral, mà hóa ra lại có liên hệ gần với một tính chất có thể dễ dàng hình dung gọi là tính xoáy ốc (helicity).

43. Assuming the validity of the models used to determine this age, the residual accuracy yields a margin of error near one percent.

Giả sử những mô hình được sử dụng để xác định tuổi này có hiệu lực, độ chính xác dư sẽ tạo ra một sai số gần một phần trăm.

44. Article 18 guards the private property of citizens.

Điều 18 bảo vệ tài sản riêng của công dân.

45. Did any little piece fall on your property?

Có mảnh vỡ nhỏ nào rơi xuống đất nhà ông không?

46. Their homes had been burned, their property taken.

Nhà của họ bị đốt, tài sản của họ bị cướp đoạt.

47. The property includes a surviving 1868 carriage house.

Đường Đình Thục còn quản lý Công ty hàng hải liên hợp thành lập năm 1868.

48. Each asset represents a piece of intellectual property.

Mỗi nội dung đại diện cho một mảng sở hữu trí tuệ.

49. Copyright is just one form of intellectual property.

Bản quyền chỉ là một hình thức sở hữu trí tuệ.

50. Bankruptcies, judgments, property titles, liens and plat maps.

Phá sản, phán quyết của tòa, giấy tờ quyền đất đai, quyền lấy đất và bản đồ.

51. Uh, we'd suggest " destroyed item of personal property. "

Uh, chúng tôi đề nghị " Phá hủy đồ vật thuộc tài sản cá nhân. "

52. We don't need a warrant on school property.

Bọn cô không cần lệnh trong phạm vi trường.

53. Westray Development Trust operate a biodiesel vehicle fuelled by the residual vegetable oils from the Orkney archipelago fish and chip outlets.

Westray Development Trust vận hành một chiếc xe diesel sinh học lấy chất đốt bởi loại dầu thực vật còn sót lại từ cá outlets ở quần đảo Orkney.

54. Dystopia represents the lowest national averages for each key variable and is, along with residual error, used as a regression benchmark.

Dystopia đại diện cho các nước có thứ hạng trung bình thấp nhất cho mỗi tiêu chí quan trọng và được sử dụng như một mức điểm tiêu chuẩn.

55. This is a piece of property in Brentwood.

Đây là 1 phần gia sản ở Brentwood.

56. Rabin, Edward et al. Fundamentals of Property Law.

Lanen, William, et al.: "Nguyên tắc cơ bản của kế Toán Chi phí.

57. The scheme works by purchasing a freehold property.

Đề án hoạt động bằng cách mua một tài sản toàn quyền sở hữu.

58. Typical property available are studios, apartments, and villas.

Các tài sản điển hình là các studio, căn hộ và biệt thự.

59. Oak that is property of the Third Reich.

Gỗ sồi là tài sản của Đế chế thứ 3.

60. Estate agents help buy, sell or rent property.

Đại lý bất động sản giúp mua, bán hoặc cho thuê tài sản.

61. China 's property price fall sparks growth worries

Giá bất động sản Trung Quốc giảm làm gia tăng lo lắng

62. Sharing is about giving up assets, intellectual property.

Sự chia sẻ biểu thị cho việc từ bỏ tài sản, sở hữu trí tuệ.

63. " Irony is people everywhere value intellectual property rights .

" Trớ trêu là mọi người ở khắp nơi đều xem trọng quyền sở hữu trí tuệ .

64. The following URLs are all valid Domain property definitions:

Các URL sau đây đều là định nghĩa Tài nguyên miền hợp lệ:

65. So we need to think differently about intellectual property.

Vì vậy chúng ta cần phải nghĩ khác đi về sở hữu trí tuệ.

66. And he's asked our organization to manage the property.

Ông ấy yêu cầu tổ chức chúng tôi quản lý tài sản nhà.

67. The heiress of Rosings, and of very extensive property.

Người thừa kế Rosing, và rất nhiều của cải khác.

68. He was suspended from school... for destroying school property.

Nó bị trường đình chỉ... vì đã phá hoại tài sản của trường.

69. And this very elastic property is also very important.

Và tính chất đàn hồi này cũng rất quan trọng.

70. A control system must always have some robustness property.

Một hệ thống điều khiển phải luôn luôn có vài thuộc tính mạnh mẽ.

71. Council revenue comes mostly from property taxes and government grants.

Thu nhập hội đồng chủ yếu đến từ thuế tài sản và chính phủ tài trợ.

72. As far as I know, all stolen property is evidence

Ở Tàu Ô Phàm là đồ ăn cắp đều hiện rõ dấu hiệu.

73. For instance, salt has the property of making things palatable.

Chẳng hạn, muối có tác dụng làm cho thức ăn mặn mà.

74. One daughter, the heiress of Rosings and very extensive property.

Một cô con gái, người thừa kế Rosings và rất nhiều bất động sản.

75. You can create up to 100 Custom Tables per property.

Bạn có thể tạo đến 100 Bảng tùy chỉnh cho mỗi thuộc tính.

76. The Wright Brothers even landed a plane on the property.

Hai anh em nhà Wright đã thành lập một hãng máy bay.

77. This blood contains a unique property that prevents coagulation completely.

Máu này chứa một đặc tính dị ngăn hoàn toàn quá trình đông máu.

78. Hits sent directly to a Roll-Up Property are dropped.

Lần truy cập gửi trực tiếp đến Thuộc tính cuộn lên đã không còn được sử dụng.

79. The company operates internationally providing property development and management services.

Công ty hoạt động trên toàn thế giới cung cấp dịch vụ quản lý và phát triển tài sản.

80. In the basic model, the TFP residual includes the effect of human capital because human capital is not included as a factor of production.

Trong mô hình cơ bản dư TFP bao gồm ảnh hưởng của vốn con người, vì con người vốn không được bao gồm như là một yếu tố sản xuất.