1. Reproducing the species over and over.

Tái sản xuất nòi giống từ đời này sang đời khác.

2. Because we need them to be successful at reproducing to perpetuate the species.

Vì chúng ta cần họ để tạo ra một thế hệ mới để duy trì giống nòi này.

3. The grey seal is adapted to reproducing also with no ice in the sea.

Hải cẩu xám thích nghi với việc sinh sản không có băng trên biển.

4. And it's the proteins that build the cells and keep them functioning and changing and reproducing.

Chính những phân tử protein đó đã cấu tạo nên tế bào, giữ cho tế bào hoạt động chức năng, thay thế và tái tạo tế bào.

5. Great loss.

Mất mát rất nhiều.

6. memory loss.

Đột quỵ có thể gây mất nhận thức và trí nhớ.

7. Weight loss

Giảm cân

8. - Loss of appetite .

- Biếng ăn .

9. * loss of appetite

* chán ăn

10. In general, copyright law is used by an author to prohibit recipients from reproducing, adapting, or distributing copies of their work.

Nói chung, luật bản quyền cho phép tác giả cấm người khác tái tạo, phái sinh, hoặc phân phối các bản sao tác phẩm của tác giả đó.

11. It could be a fiscal loss... or even a loss of a life.

Nhẹ thì tổn hao tiền bạc. Nặng có thể là tính mạng.

12. Adjacent to it is a sculpture reproducing a weeping willow tree in steel to commemorate the Hungarian victims of the Holocaust.

Cạnh đó là một bức điêu khắc mô phỏng một cây liễu rủ bằng thép để tưởng nhớ tạn nhân người Hungary của Holocaust.

13. * Trauma involving blood loss

* Chấn thương làm mất máu

14. I'm at a loss.

Tôi mù tịt rồi.

15. Cable laments his loss.

Cable than khóc sự mất mát của mình.

16. Hair loss trigger : Ringworm

Bệnh éc - pét mảng tròn gây rụng tóc

17. Interestingly, the market share of heroin and cocaine is going down, because the pills are getting ever better at reproducing their highs.

Thú vị thay, thị phần của heroin và cocain đang giảm do các viên thuốc có thể tái chế ngày càng tốt hơn.

18. Short term memory loss...

Mất trí nhớ ngắn hạn...

19. Sorry for your loss.

Ta rất tiếc về mất mát của cậu.

20. Hair loss trigger : PCOS

Hội chứng buồng trứng đa u nang gây rụng tóc

21. As a result, Job suffered illness, loss of wealth, and loss of his children.

Vì thế, Gióp mắc bệnh đau đớn, mất cả tài sản lẫn con cái.

22. It is used to treat low blood sugar or water loss without electrolyte loss.

Chúng được sử dụng để điều trị đường huyết thấp hoặc mất nước mà không mất chất điện giải.

23. Its role in immunity is complex; it eventually stops the viruses from reproducing by killing the infected cell and its close neighbours.

Vai trò của nó trong sự miễn dịch rất phức tạp; nó cuối cùng sẽ làm dừng lại sự sinh sản của virus bằng cách giết chết tế bào bị nhiễm và các tế bào xung quanh nó.

24. Other symptoms may include jaundice , nausea , loss of appetite , weight loss , fatigue , weakness , and depression .

Các triệu chứng khác có thể gồm vàng da , buồn nôn , chán ăn , giảm cân , mệt mỏi , ốm yếu , và trầm cảm .

25. I'm sorry for your loss.

Tôi xin lỗi vì mất mát của cô.

26. Weakness, tremors, loss of abilities.

Ốm yếu, run rẩy, suy giảm khả năng.

27. Something that causes memory loss.

.. chúng khiến cô ấy mất trí nhớ

28. syndrome of acute hearing loss.

Hội chứng Mất Thính giác Trầm trọng.

29. Their loss is often tragic.

Tổn hại đó thường rất bi thảm.

30. We feel the great loss.

Tổn thất này vô cùng lớn lao.

31. It's classic loss of identity.

Mất nhận dạng kiểu cổ điển.

32. You have to accept your loss.

Em phải chấp nhận sự mất mát của em.

33. Joyous and Thankful Despite Heartbreaking Loss

Vui mừng và đầy biết ơn bất kể sự mất mát đau lòng

34. • Loss of interest in pleasurable activities

• Mất cảm hứng về những hoạt động vui chơi

35. was just to cover my loss.

cũng chỉ để che lấp mất mát của tôi.

36. Balance sheets, profit and loss statements...

Bảng quyết toán, báo cáo tài chính lỗ lãi...

37. Sanjay Singhania... short term memory loss.

Sanjay Singhania... mất trí nhớ ngắn hạn

38. I'm sorry for your loss, Thea.

Tôi xin lỗi về mất mát của cô, Thea.

39. I'm very sorry for your loss.

Xin chia buồn với sự mất mát của ông.

40. Watch for memory loss and vomit.

Mất trí nhớ và nôn mửa.

41. I'm so sorry for your loss.

Tôi rất tiếc về sự mất mát của anh.

42. From July to September, the Luftwaffe's loss records indicate the loss of 1,636 aircraft, 1,184 to enemy action.

Từ tháng 7 đến tháng 9, báo cáo thiệt hại của Luftwaffe cho thấy bị mất 1.636 máy bay, trong đó 1.184 chiếc là do hoạt động của địch.

43. So exploding head syndrome, plus vision loss.

Rồi, hội chứng ù tai trong cộng với mất thị lực.

44. Indochinese tigers are also facing habitat loss.

Loài hổ Đông Dương cũng đang phải đối mặt với tình trạng mất môi trường sống.

45. "Loss Of A Steamer And 27 Lives".

"Cái chết của Trần Chủ soái và 27 nghĩa quân".

46. Loss of momentum in the sales department .

Mất động lực trong bộ phận kinh doanh .

47. The resulting loss of cattle caused famine.

Chim bồ câu đầu tiên bị bỏ đói.

48. Their offspring inherited this loss of freedom.

Con cháu của họ thừa hưởng sự mất mát tự do này.

49. Today, we acknowledge a really terrible loss.

chúng ta phải ghi nhận một mất mẹt vô cùng khủng khiếp.

50. P. dissitiflorus is threatened by habitat loss.

P. dissitiflorus hiện đang bị đe dọa vì mất môi trường sống.

51. I knew wound such loss would cause.

Tôi biết mất mát này lớn lao thế nào.

52. Regular testing can prevent serious vision loss

Thường xuyên khám mắt định kỳ giúp tránh được nguy cơ mất thị lực nghiêm trọng

53. Estimated loss of consciousness was one minute.

Thời gian bất tỉnh ước tính là một phút.

54. Unsteady hips suggest a loss of power.

Lưng run rẩy có nghĩa là sức mạnh bị mất đi.

55. Convoy ON 125 was escorted without loss.

Trung đoàn 125 trinh sát đường không được trang bị máy bay He 50.

56. Loss of limb will not excuse you.

Gẫy tay ta cũng không tha đâu.

57. There seems to be some loss of brain cells as a person ages, and advanced age can bring memory loss.

Dường như một số các tế bào não bị tiêu hao khi một người già đi, và người già có thể kém trí nhớ.

58. Most loss of function mutations are selected against.

Hầu hết đột biến mất chức năng bị chọn lọc phủ nhận.

59. Nothing can heal the loss of a beloved.

Không có gì bù đắp được nỗi đau đớn khi mất đi người ta yêu.

60. Fluid loss from vomiting can lead to dehydration .

Bé nôn ói nhiều có thể dẫn đến tình trạng cơ thể mất nước .

61. Me at a loss to cool one's temper.

Tôi lúc mất mát của một bình tĩnh.

62. Minimal loss of life, maximal impact on capability.

Tối thiểu hoá số người chết, tối đa hoá khả năng tác động.

63. Loss makes us reevaluate what we hold dear.

Mất mát khiến ta phải đánh giá lại những gì ta yêu quý.

64. Carotid atherosclerosis could cause a loss of balance.

Tai biến mạch máu não có thể gây ra sự mất thăng bằng cơ thể.

65. Israel’s Loss of a Great Gift From God

Dân Y-sơ-ra-ên mất món quà lớn mà Đức Chúa Trời ban cho

66. Memory loss, extreme paranoia, rapid aging, encroaching psychosis.

Mất trí nhớ, hoang tưởng cực độ, lão hóa nhanh, rối loạn tinh thần.

67. □ Loss of enthusiasm for the truth, complacent spirit

□ Thiếu sự hăng hái cho lẽ thật, có tinh thần tự mãn

68. Abraham mourned the loss of his beloved Sarah

Áp-ra-ham than khóc Sa-ra yêu dấu của ông

69. The loss of nutrients is broad and substantial .

Lượng dưỡng chất mất đi rất đáng kể và giá trị .

70. He's not going to take this loss well.

Hắn có vẻ không chịu nổi sự tổn thất này.

71. I can accept a slight loss of range

Tôi có thể chấp nhận giảm một chút về cự ly

72. Many psychiatric drugs have hair loss ( side effects ) .

Nhiều thuốc chữa bệnh tâm thần cũng làm rụng tóc ( tác dụng phụ ) .

73. Yet, delegating does not mean loss of control.

Tuy nhiên, giao trách nhiệm cho người khác không có nghĩa là bị mất quyền điều khiển.

74. It would be teeming with multitudes of exotic sea creatures, flocks of lovely winged birds, and a vast array of domestic and untamed animals, each reproducing “according to its kind.”

Trái đất sẽ có muôn vàn sinh vật đẹp lạ kỳ sống trong biển, những đàn chim chóc yêu kiều và vô số gia súc và thú rừng, mỗi loài đều sanh sản “tùy theo loại”.

75. When conditions are hot and humid after rain and there is minimal wind, masses of winged sexually reproducing ants or "flying ants" will leave their parent nest and take flight.

Khi điều kiện không khí ẩm sau trận mưa và gió ít nhất, từng đoàn kiến sinh sản có cánh hay "kiến bay" sẽ rời tổ mẹ để cất cánh bay .

76. But you never let that loss diminish your light.

Nhưng em chưa bao giờ để sự mất mát đó làm lu mờ ánh sáng của mình.

77. The riots caused the irretrievable loss of heritage architecture.

Ngoài ra, các cuộc bạo loạn gây ra sự mất mát vĩnh viễn của di sản kiến trúc.

78. His loss beside a reminder of what he'd gained.

Sự mất mát nằm kế sự gợi nhớ về những thứ mình nhận được.

79. In spite of everything, it remained secure against loss.

Tuy nhiên chiến sự vẫn giằng co chưa phân được thua.

80. My aunt said it helped with the hair loss.

Cô tôi nói làm vậy đỡ bị rụng tóc.