1. Remote Encoding Plugin

Bổ sung mã hoá ở xaComment

2. Remote reboot unsuccessful.

Khởi động lại không thành công.

3. Select Remote Charset

Chọn bảng mã ở xa

4. You think all reading is dull reading.

Ngươi nghĩ tất cả sách đều là khô khan.

5. Reaching Greenland’s Remote Settlements

Đến những khu định cư hẻo lánh ở Đảo Greenland

6. Remote printer queue on %

Hàng đợi máy in từ xa trên %

7. It is not remote controlled.

Nó không còn được điểu khiển từ xa nữa.

8. Immigrants on a remote planet!

Trên một hành tinh hiện đại được điều khiển bằng máy móc!

9. It's an industrial neighborhood, remote.

Đây là một khu công nghiệp, khá xa.

10. □ Why is reading apostate publications similar to reading pornographic literature?

□ Tại sao đọc những ấn phẩm bội đạo cũng giống như đọc sách báo dâm ô?

11. Reading a Story.

Kể truyện.

12. WEEKLY BIBLE READING

PHẦN ĐỌC KINH THÁNH HÀNG TUẦN

13. The remote goes by your behavior.

Cái điều khiển dựa vào cách cư xử của anh.

14. Handsome fee, private plane, very remote.

Thù lao hậu hĩnh, có máy bay riêng, ở vùng hẻo lánh.

15. Guys, we need, like, a remote.

Mọi người, Chúng ta cần một cái điều khiển từ xa.

16. " Peewit, " said a peewit, very remote.

" Giống chim te te ", cho biết một giống chim te te, rất xa.

17. Stuart's rigged explosives to a remote.

Stuart gài mìn vào các thiết bị đặt trong nhà thờ, điều khiển từ xa.

18. 14 The most profitable Bible reading starts, not by reading, but by praying.

14 Điều lợi ích nhất khi đọc Kinh Thánh không phải là đọc ngay, nhưng bắt đầu bằng lời cầu nguyện.

19. Scale remote screen to fit window size

Tùy chọn này co giãn màn hình ở xa cho phù hợp với kích thước cửa sổ

20. The Boy's Reading Book . . . .

Và sách Lê Quý dật sử: ...

21. Allow remote connections to control your desktop

Cho phép người dùng ở xa điều khiển bàn phím và chuột

22. Use your mobile device as a remote control.

Bạn có thể sử dụng thiết bị di động của bạn làm điều khiển từ xa.

23. Suggested Bible reading for December:

Phần đọc Kinh Thánh trong tháng mười hai:

24. Suggested Bible reading for October:

Phần đọc Kinh Thánh trong tháng mười:

25. By reading a fortune cookie.

Bằng cách đọc mảnh giấy trong bánh số mệnh.

26. Have short daily reading sessions.

Với trẻ khiếm khuyết kỹ năng đọc, hãy sắp xếp những buổi tập đọc ngắn mỗi ngày.

27. And they actually use the Nintendo Wii Remote.

Và nó thực ra sử dụng chiếc điều khiển máy Nintendo Wii.

28. He's in a remote house that looks abandoned.

Anh ta hiện đang ở trong một căn nhà hoang vắng có vẻ đã bị bỏ hoang.

29. Allow remote user to & control keyboard and mouse

Cho phép người dùng ở xa điều khiển bàn phím và chuột

30. Reading package and cable clear.

Người và dây đều an toàn.

31. You're reading a comic book?

Mày đọc truyện tranh à?

32. failed while reading tape data

bị lỗi trong khi đọc dữ liệu băng

33. However, one can also say sigo leyendo ("I am still reading"), voy leyendo ("I am slowly but surely reading"), ando leyendo ("I am going around reading"), and others.

Tuy nhiên, có thể nói sigo leyendo ("tôi vẫn đang đọc), voy leyendo ("tôi đang độc chậm mà chắc"), ando leyendo ("tôi vừa đi vừa đọc"), và các cách khác.

34. You can give others remote access to your computer.

Bạn có thể cấp cho người khác quyền truy cập từ xa vào máy tính của mình.

35. I'd have to disable remote override on each system.

Tôi sẽ phải tắt chế độ điều khiển từ xa trên mỗi hệ thống.

36. Remote-firing systems are linked in to cell signals.

Hệ thống bắn từ xa điều khiển bởi tín hiệu điện thoại di động.

37. This is what happens to girls in remote areas.

Đây là những gì xảy ra cho các cô bé ở những vùng hẻo lánh

38. Disinfect things that people touch: doorknobs, telephones, remote controls.

Khử trùng những vật thường đụng đến: nắm cửa, điện thoại và đồ điều khiển từ xa.

39. The remote jog handle is now ready for use

Điều khiển từ xa chạy bộ đang sẵn sàng để sử dụng

40. Reading chair with a safety belt?

Một ghế đọc sách với dây an toàn?

41. Naturalness in public reading requires effort.

Phong cách đọc tự nhiên trước công chúng đòi hỏi phải cố gắng.

42. Here are some additional reading tips :

Dưới đây là một số bí quyết đọc sách khác có thể hỗ trợ thêm cho bạn :

43. Professor Kent is reading the manifesto.

Giáo sư Kent đang đọc bản tuyên ngôn.

44. Reading that is natural is conversational.

Đọc tự nhiên là đọc với giọng nói chuyện.

45. Practice reading it with appropriate feeling.

Tập đọc câu này với giọng diễn cảm thích hợp.

46. Suggestions to enhance your Bible reading

Những đề nghị giúp việc đọc Kinh-thánh có thêm ý nghĩa

47. Dogs Helped Kids Improve Reading Fluency

Chó giúp trẻ đọc lưu loát

48. I was just reading to Emma.

Tôi đang đọc cho Emma.

49. 3 Weekly Bible Reading: There are two separate programs for weekly Bible reading listed on the school schedule.

3 Đọc Kinh Thánh hàng tuần: Hai chương trình đọc Kinh Thánh hàng tuần được liệt kê.

50. He's not reading like an agent.

Mã hắn chẳng giống mật vụ tí nào

51. He's hiding out in the remote foothills near Gabelmeister's Peak.

Ông ta đang trốn ở chân đồi hẻo lánh gần Núi Gabelmeister.

52. You said this shooter uses a remote control firing platform.

Ông nói tay bắn súng này đã sử dụng bộ điều khiển từ xa cho súng của mình.

53. You broke the TV remote last month for no reason.

Nhớ lúc anh đập nát cái điều khiển TV háng trước mà ko có lý do gì ko?

54. If he's using a remote platform, I'm not seeing it.

Nếu hắn sử dụng điều khiển từ xa trên mặt đất thì tôi không nhìn thấy nó.

55. 3 How to Improve Reading Habits: Could you do better in keeping up with your reading of the magazines?

3 Làm sao cải thiện thói quen đọc: Làm thế nào để cải thiện việc đọc tạp chí?

56. Early computers had a central processing unit and remote terminals.

Máy tính ban đầu có một đơn vị xử lý trung tâm và thiết bị đầu cuối từ xa.

57. PO boxes or mailboxes located at remote locations aren't acceptable.

Không chấp nhận hòm thư bưu điện hoặc hòm thư đặt tại những vị trí xa xôi.

58. Expensive remote handling facilities were required to address this danger.

Các cơ sở xử lý từ xa tốn kém đã được yêu cầu để giải quyết nguy cơ này.

59. Take a reading and you'll find out.

Gieo một quẻ đi rồi cậu sẽ biết.

60. 4 Millions of people enjoy reading Awake!

4 Hàng triệu người thích đọc Tỉnh Thức!

61. The lookout is not a reading room.

Chòi canh không phải là một phòng đọc sách.

62. Public reading of the Law (9-13)

Đọc Luật pháp trước dân chúng (9-13)

63. You've been reading too many tourist guides.

Bà đọc quá nhiều sách hướng dẫn du lịch rồi cơ mà.

64. Somebody hasn't been reading his own column.

Có ai đó không đọc những dòng viết của chính họ.

65. And stop reading those stupid sex manuals.

Và hãy thôi đọc mấy cuốn sách hướng dẫn ngu ngốc đó.

66. READING worthwhile material is a beneficial pursuit.

ĐỌC tài liệu có giá trị là một sinh hoạt hữu ích.

67. Finally, you don't mind the reading glasses

Anh cuối cùng lại phải đeo kính lão rồi.

68. A thrilling drama encouraged daily Bible reading

Một vở kịch hào hứng khuyến khích việc đọc Kinh Thánh hàng ngày

69. Reading goes hand in hand with recognition.

Việc đọc đi đôi với khả năng nhận biết từ ngữ.

70. Schedule Bible reading into your daily routine.

Đưa chương trình đọc Kinh Thánh vào thời biểu mỗi ngày.

71. Oh, and unlike you, his helicopter doesn't need a remote control.

Và không như anh, trực thăng của anh ta không cần đồ điều khiển.

72. They usually work in rural, remote and other medically underserved areas.

Họ thường làm việc ở vùng nông thôn, vùng sâu vùng xa và các khu vực không được khám chữa bệnh khác.

73. It had been moved to a remote area of the station.

Chiếc xe lửa đó đã bị dời đến một khu vực hẻo lánh của trạm xe lửa.

74. She studied land use in arid lands using remote sensing techniques.

Bà nghiên cứu cách sử dụng đất ở những vùng đất khô cằn bằng kỹ thuật viễn thám.

75. Newly created and often remote, they're hard for colonists to reach.

Những đảo mới thành lập thường xa, khó có sinh vật nào đến khai phá.

76. Where, though, would they find provisions in that relatively remote area?

Nhưng họ tìm đâu ra đồ ăn thức uống trong nơi hoang vắng như thế?

77. Implements support for reading FITS files into Kst

Thực hiện vào Kst khả năng đọc các tập tin FITS. Name

78. I'm reading steel reinforcement And an air current.

Phát hiện kết cấu thép được gia cố và luồng không khí chuyển động.

79. Lina, you've been reading those fan magazines again.

Lina, em lại đọc mấy tờ tạp chí của người hâm mộ đó.

80. How can one make his reading sound natural?

Làm thế nào người ta có thể đọc với giọng tự nhiên?