1. Theoretical computer science includes computability theory, computational complexity theory, and information theory.

Khoa học máy tính lý thuyết bao gồm lý thuyết khả tính (computability theory), lý thuyết độ phức tạp tính toán, và lý thuyết thông tin.

2. A blood relative.

Quan hệ máu mủ.

3. What qualifies a theory as a scientific theory?

Một thuyết được xem là có căn cứ khoa học cần hội đủ tiêu chuẩn nào?

4. Chaos Theory.

Lý thuyết hỗn loạn.

5. Scientific theory

Lý thuyết khoa học

6. 11 Greet He·roʹdi·on, my relative.

11 Chào Hê-rô-đi-ôn, người họ hàng của tôi.

7. The relative humidity averages 74%.

Độ ẩm tương đối trung bình là 74%.

8. Infinite matrices occur in planetary theory and in atomic theory.

Ma trận vô hạn xuất hiện trong cơ học thiên thể và lý thuyết nguyên tử.

9. Yeah, strength is exceedingly relative.

Vâng, sức mạnh là khái niệm cực kỳ tương đối.

10. " Crap " is a relative term.

" Rác " là một khái niệm chỉ mang tính tương đối.

11. In addition, PLT makes use of many other branches of mathematics, including computability theory, category theory, and set theory.

Thêm vào đó, PLT sử dụng nhiều nhánh khác của toán học, bao gồm lý thuyết tính toán, lý thuyết thể loại, và lý thuyết tập hợp.

12. Relative chronological position The relative chronological position of Amenemhat VI is secured thanks to the Turin canon.

Vị trí tương đối trong biên niên sử của Amenemhat VI được chắc chắn nhờ vào cuộc giấy cói Turin.

13. Nothing cuntier than firing a relative.

Không gì khắm hơn là đuổi việc người thân.

14. That's Chaos Theory.

Đó chính là thuyết về sự hỗn loạn.

15. Relative values are shown in percent.

Tỷ suất lợi nhuận gộp được biểu thị dưới dạng phần trăm.

16. With the police or a relative?

Vậy tại sao không lộ mặt ra bây giờ với cảnh sát hoặc người thân?

17. She is your father’s blood relative.

Đó là người thân ruột thịt của cha ngươi.

18. It can be subdivided into source coding theory and channel coding theory.

Nó có thể được chia làm lý thuyết mã hóa nguồn và lý thuyết mã hóa kênh.

19. It's chaos theory.

Nó là thuyết hỗn loạn.

20. The general theory of solutions to Laplace's equation is known as potential theory.

Lý thuyết tổng quát của các nghiệm của phương trình Laplace được gọi chung là lý thuyết thế năng (potential theory).

21. During this period, relative humidity is high.

Vào thời kì này cao nguyên Deccan tương đối yên bình.

22. I have a theory.

Tôi có 1 giả thuyết.

23. Leroux has a theory.

Leroux có một giả thiết.

24. Font size fixed or relative to environment

Kích cỡ phông chữ cố định hay cân xứng với môi trường

25. Theory and speed math.

Lý thuyết toán và giải toán tốc độ.

26. This proves my theory.

Điều này đúng lý thuyết đây.

27. Synoplotherium coexisted with its larger relative, Mesonyx.

Synoplotherium có liên quan đến, cùng tồn tại, và có thể cạnh tranh với Mesonyx lớn hơn. ^

28. How should we treat a disfellowshipped relative?

Chúng ta nên cư xử thế nào với người thân bị khai trừ?

29. & Increase size of previews relative to icons

Tăng kích cỡ của ô xem thử tương đối so với biểu tượng

30. Be Loyal When a Relative Is Disfellowshipped

Trung thành khi người thân bị khai trừ

31. Learn more about using protocol-relative URLs.

Tìm hiểu thêm về cách sử dụng URL giao thức tương đối.

32. Contract theory Supply Chain Management Negotiation theory Tsan-Ming Choi, T.C. Edwin Cheng (Eds.)

Lý thuyết hợp đồng Quản lý chuỗi cung ứng Lý thuyết đàm phán Tsan-Ming Choi, TC Edwin Cheng (biên soạn.)

33. Beyond probability theory, they are applied in domains ranging from number theory to physics.

Ngoài lý thuyết xác suất, chúng còn được áp dụng trong phạm vi từ lý thuyết số tới vật lý học.

34. Coding theory is one of the most important and direct applications of information theory.

Bài chi tiết: Lý thuyết mã hóa Lý thuyết mã hóa là một trong những ứng dụng quan trọng và trực tiếp nhất của lý thuyết thông tin.

35. Lyapunov contributed to several fields, including differential equations, potential theory, dynamical systems and probability theory.

Lyapunov đóng góp cho nhiều lĩnh vực, bao gồm phương trình vi phân, lý thuyết thế, hệ thống động học và lý thuyết xác suất.

36. Alongside his teaching responsibilities, Bunyakovsky made significant scientific contributions in number theory and probability theory.

Bên cạnh trách nhiệm giảng dạy của mình, có những đóng góp khoa học Bunyakovsky quan trọng trong lý thuyết số và lý thuyết xác suất.

37. So allometric cranial ontogeny is relative skull growth.

Thế nên sự phát triển tương quan sọ não tương đương với sự lớn lên của hộp sọ.

38. Marriott prays for help loving a “difficult” relative.

Marriott cầu nguyện xin được giúp đỡ để yêu thương một người họ hàng “khó tính”.

39. Radcliffe called him her "nearest relative and friend".

XCX đã gọi Bao là "người bạn thân nhất và cộng tác viên yêu thích nhất".

40. Their reign seems to enjoyed a relative peace.

Triều đại của ông đánh dấu một kỷ nguyên tương đối yên bình.

41. The basics of your theory.

Lấy lại căn bản môn học của con.

42. Superstring theory -- what is it?

Lý thuyết siêu dây -- nó là gì vậy?

43. Display Christian Loyalty When a Relative Is Disfellowshipped

Biểu lộ lòng trung thành của tín đồ Đấng Christ khi một người thân bị khai trừ

44. This theory is often criticized.

Giả thuyết này thường được chấp nhận.

45. In theory, with professional psychotherapy.

Về lý thuyết, với phương pháp điều trị tâm lí chuyên nghiệp.

46. Without it, the theory collapses.

Nếu không dựa vào linh hồn bất tử, thì thuyết tái sinh không thể đứng vững.

47. It's not a conspiracy theory.

Đó không phải học thuyết âm mưu.

48. Let me test my theory.

Hãy để tôi kiểm tra học thuyết của mình.

49. It turns out that string theory isn't one theory at all, but a whole collection of theories.

Hóa ra lý thuyết chuỗi không phải là lý thuyết, mà là một chuỗi tập hợp các lý thuyết.

50. He disagreed with Newton's corpuscular theory of light in the Opticks, which was then the prevailing theory.

Ông không tán thành lý thuyết hạt ánh sáng của Newton nêu trong cuốn Opticks, mà ở thời điểm ấy là một lý thuyết nổi bật chiếm ưu thế.

51. It also happens to be a relative of parsley.

Nó còn có họ hàng với rau mùi tây.

52. Note that the rules all specify relative credit distribution.

Lưu ý rằng tất cả các quy tắc đều chỉ định phân bổ tín dụng có liên quan.

53. Remain Spiritually Strong While Caring for a Sick Relative

Giữ vững tình trạng thiêng liêng khi chăm sóc người thân bị bệnh

54. During prolonged heavy rain, relative humidity often reaches 100%.

Trong những trận mưa lớn kéo dài, độ ẩm tương đối thường đạt 100%.

55. Some are able to move on with relative ease.

Một số người có thể gượng dậy dễ dàng.

56. Perhaps an aged or infirm relative needs constant care.

Có thể một người thân bị già yếu hoặc bị bệnh tật cần được chăm sóc thường xuyên.

57. But you are my only true blood relative, Oswald.

Nhưng con là người có quan hệ máu mủ duy nhất của ta, Oswald.

58. Wise parents teach their children that obedience is relative.

Các bậc cha mẹ khôn ngoan sẽ dạy con cái rằng sự vâng lời là điều tương đối.

59. Superstring theory, chaos math, advanced algorithms.

Lý thuyết dây siêu dẫn, toán học ứng dụng, giải mã tín hiêu cao cấp.

60. So, here is my brilliant theory.

Vậy đây là giả thuyết kỳ tài của tôi.

61. Let's put that theory into practice.

Hãy đưa lý thuyết vô thực hành.

62. Information theory was added to the field with a 1948 mathematical theory of communication by Claude Shannon.

Lý thuyết thông tin được thêm vào lĩnh vực khoa học máy tính lý thuyết với một lý thuyết toán học vào năm 1948 bởi Claude Shannon.

63. The theory of evolution became popular.

Trước hết là sự ra đời của thuyết tiến hóa.

64. I tested that theory for you.

Tôi đã kiểm tra giả thuyết đó cho anh rồi.

65. You ever heard of chaos theory?

Anh đã bao giờ nghe thuyết hỗn mang chưa?

66. Where did quantum theory come from?

Vật lý lượng tử bắt nguồn từ đâu?

67. April – Albert Einstein works on the special theory of relativity, as well as the theory of Brownian motion.

Tháng 4, Albert Einstein nghiên cứu thuyết tương đối đặc biệt cũng như thuyết chuyển động Brown.

68. 18 min: “Display Christian Loyalty When a Relative Is Disfellowshipped.”

18 phút: “Biểu lộ lòng trung thành của tín đồ Đấng Christ khi người thân bị khai trừ”.

69. A third common theory is Lewis acid-base theory, which is based on the formation of new chemical bonds.

Lý thuyết phổ biến thứ ba là lý thuyết cơ sở Lewis, dựa trên sự hình thành các liên kết hoá học mới.

70. The Disquisitiones covers both elementary number theory and parts of the area of mathematics now called algebraic number theory.

Disquisitiones đề cập cả lý thuyết số cơ sở và những phần của lĩnh vực toán học được gọi là lý thuyết số đại số.

71. There is no relative direction in the vastness of space.

Kể cả việc một Cơ trưởng muốn rời bỏ vị trí.

72. The nervous system is large relative to the bird's size.

Hệ thần kinh của chim phụ thuộc nhiều vào kích thước cơ thể.

73. I'm not a blood relative, I'm not a legal guardian.

Tôi không phải người thân, tôi không phải người bảo hộ hợp pháp.

74. And in string theory, vibration determines everything.

Và trong thuyết dây này, sự dao động quyết định tất cả.

75. Endosymbiotic theory Okamoto, N.; Inouye, Isao (2005).

Thuyết nội cộng sinh ^ a ă Okamoto, N.; Inouye, Isao (2005).

76. Keystone Killer's devolution is only a theory.

Sự thoái hoá của Keystone Killer là giả thuyết duy nhất.

77. And 9/11 has a conspiracy theory.

Có giả định về âm mưu đứng sau 11/9.

78. Nevertheless, he managed to write three outstanding papers, two on the theory of relativity and one on quantum theory.

Tuy vậy, ông đã viết ba bài báo xuất sắc: hai về lý thuyết tương đối tổng quát và một về cơ học lượng tử.

79. What makes him doubt the gang theory?

Điều gì khiến ông ấy nghi giả thiết giang hồ?

80. Sir, by one theory, that already happened.

Thưa ngài, theo giả thuyết thì điều đó đã xảy ra rồi.