1. • reduced memory usage ;

• giảm thiểu tài nguyên bộ nhớ ;

2. Most have reduced teeth and some have reduced jaws as well.

Hầu hết đã tiêu biến bộ phận răng và một số đã làm giảm hàm và trở thành thú thiếu răng.

3. Join society.

Hòa đồng với xã hội.

4. Yes, join us.

Đúng rồi, ăn với cha con cháu đi.

5. Join our ranks.

Tham gia cùng chúng ta, cậu đã được huấn luyện tốt đấy.

6. Reduced to tabloid gossip?

Định giảm thiểu các tin tức lá cải sao?

7. To join the army.

Để gia nhập quân đội.

8. Could you join them?

Anh chị có thể gia nhập hàng ngũ tiên phong không?

9. You're gonna join them!

Cháu sẽ gia nhập chúng.

10. You should join us.

Cậu nên tham gia cu

11. Come join the ranks!

Hãy đến gia nhập hàng ngũ!

12. May the Queen join us?

Mời hoàng hậu cùng thưởng thức

13. Why not join the army?

Sao không gia nhập quân đội?

14. Armament was reduced to three cannons.

Vũ khí giảm xuống còn ba khẩu pháo.

15. Women Leaders Join Church Councils

Những Người Lãnh Đạo là Phụ Nữ Tham Gia Các Hội Đồng của Giáo Hội

16. Ah, much better with reduced overhead.

Đã khá hơn nhờ cắt giảm tổng phí.

17. The advantage of using a biofuel is one of reduced hydrocarbon fuel consumption and thus reduced carbon emissions.

Lợi thế của việc sử dụng nhiên liệu sinh học là một trong các cách giảm tiêu thụ nhiên liệu hydrocarbon và do đó lượng khí thải carbon giảm.

18. Unrestricted hunting further reduced the herds.

Săn bắn không hạn chế tiếp tục giảm đàn gia súc.

19. join them in their robberies.

Cùng tham gia cướp với họ.

20. Join Us in the Climb

Hãy cùng chúng tôi leo dốc

21. Vietnam reduced the corporate income tax rate.

Việt Nam đã hạ thấp mức thuế thu nhập doanh nghiệp.

22. He also reduced government expenditure and taxes.

Ông cũng giảm chi tiêu của chính phủ và giảm thuế.

23. Take the initiative and join conversations!

Hãy chủ động mà tham gia các cuộc nói chuyện!

24. I wanted to join the Church.

Tôi muốn gia nhập Giáo Hội.

25. You'll have to join the queue.

Nếu anh bắt đầu vẽ chân dung, thì em phải sắp hàng rồi.

26. He was reduced to whimpering and crying.

Cho đến khi anh ta khóc thút thít.

27. To join it, you give homage.

Muốn đi theo, anh phải bày tỏ sự kính trọng.

28. Join up with the Queen's emissary.

Để hợp tác với phái viên của nữ hoàng.

29. Learn how to join the waitlist.

Hãy tìm hiểu cách tham gia danh sách chờ.

30. Join hands with Persia's future King.

Hãy cầm tay vua tương lai của Ba Tư.

31. Today, many large rivers have reduced flows.

Ngày nay, nhiều sông lớn đã bị mất dòng chảy.

32. How to Survive on a Reduced Income

Sống với thu nhập giảm—Bí quyết?

33. " Listen, you've got to join choir.

" Nghe này, cậu phải gia nhập dàn hợp xướng.

34. I'll join 357 and return fire!

Yêu cầu phối hợp tàu 357.

35. So why'd you join the Marines?

Lý do cậu gia nhập thủy quân lục chiến?

36. Nice of you to join us.

Có anh càng hay!

37. He wants to join the Brotherhood.

Anh ấy muốn gia nhập hội huynh đệ.

38. The most common cause is reduced dietary intake.

Nguyên nhân phổ biến nhất là chế độ ăn thiếu chất.

39. Begged me to come and join him.

Nài nỉ tôi tới chơi với hắn.

40. Obama reduced the secrecy given to presidential records.

Obama cũng cho hạ thấp tiêu chuẩn bí mật dành cho các cuộc ghi âm của tổng thống.

41. 22 How to Survive on a Reduced Income

22 Sống với thu nhập giảm—Bí quyết?

42. This rate is often reduced under tax treaties.

Tỷ lệ này thường được giảm theo các hiệp ước thuế.

43. Epoxycyclohexanes are reduced to give axial alcohols preferentially.

Epoxycyclohexan bị khử xuống để tạo ra axit axial một cách ưu tiên.

44. Gross income is reduced by adjustments and deductions.

Tổng thu nhập được giảm bởi các điều chỉnh và khấu trừ.

45. The temple of Jehovah is reduced to rubble.

Đền thờ Đức Giê-hô-va chỉ còn là đống gạch vụn.

46. You said you couldn't join a carnival.

Em đã nói em không thể tham gia vào một cái hội chợ.

47. Praise God Almighty, and join our song.

Xin mời mọi dân đến hát khen ngài muôn đời.

48. Picture it reduced to ash at my whim.

Hãy tưởng tượng nó đang hoá thành tro bụi dưới ý muốn của tôi.

49. Insect activity is also reduced during this stage.

Trong giai đoạn này hoạt động của côn trùng cũng giảm bớt.

50. They can listen and join the conversation.

Họ có thể nghe và tham gia các cuộc hội thoại.

51. If we join forces, we'll defeat Yuan.

... thì Viên Tông Hoán là cái gì chứ?

52. But to join hands in this fight.

mà là để chung tay góp sức trong cuộc chiến này.

53. How pleasant that you could join us.

Thật vinh sự khi có ngươi nhập hội.

54. Exploding human populations have greatly reduced the lion’s habitat.

Dân số bùng nổ đã thu hẹp lại khá nhiều môi trường sống của sư tử.

55. Let men and angels join in your praises;

Các dân lòng sướng vui hát khen Giê-hô-va

56. It also has reduced remittances from people working abroad .

Nó cũng làm giảm lượng kiều hối của những người đang công tác ở nước ngoài .

57. All you gotta do is join the team.

Cậu chỉ cần gia nhập đội bóng.

58. She will also join the rescue efforts there.

Nó cũng sẽ tham gia vào các nỗ lực cứu hộ ở đó.

59. She's got the paperwork to join the team.

Cô ấy có giấy tờ thủ tục để tham gia đội.

60. A fight that we need them to join.

Một trận chiến mà chúng ta phải dấn thân.

61. "Celtic forward Luke Donnelly to join on loan".

“Celtic forward Luke Donnelly to join theo dạng cho mượn”.

62. Sorry, when did I join this dating service?

Tôi đăng ký tìm bạn gái bao giờ thế?

63. The speed limit is also reduced in the area.

Tốc độ giới hạn cũng bị giảm xuống trong khu vực này.

64. This rate may be reduced by a tax treaty.

Tỷ lệ này có thể được giảm bởi một hiệp ước thuế.

65. The calf of Sa·marʹi·a will be reduced to splinters.

Bò con của Sa-ma-ri sẽ bị vỡ nát.

66. Illegal logging and agriculture has reduced forest cover dramatically.

Khai thác gỗ trái phép và nông nghiệp đã là diện tích rừng bao phủ giảm mạnh mẽ.

67. Sharon's prison term was later reduced to seven months.

Án phạt của Nguyễn Cao Chung sau đó được giảm xuống còn 7 năm.

68. The price was promptly reduced by some 99 percent!

Giá cả lập tức giảm khoảng 99 phần trăm!

69. So the number of printing branches was gradually reduced.

Do đó số các chi nhánh in sách báo dần dần giảm bớt.

70. Unique movesets for each character have been largely reduced.

Các chiêu thức đặc biệt cho từng nhân vật phần lớn đã bị giảm bớt.

71. Wang Yang is always busy join dancing parties

Vương Dương luôn bận với việc.. tham gia các buổi múa hát

72. We're using iron beams to join the fleet.

Tôi đã dùng xích sắt liên kết chiến thuyền của chúng tôi thành một thể.

73. Are you interested to join our core team?

Cô có muốn gia nhập đội ngũ nòng cốt của chúng tôi?

74. Get a cell, join the 21st century. Ooh.

Mua cái điện thoại đi, cho kịp thời đại.

75. Anyway, please join me in teaching these values.

Dù sao đi nữa, hãy tham gia với tôi trong việc giảng giải những giá trị này.

76. Maybe we ought to join this Roman picnic.

Có lẽ chúng ta nên tham gia chuyến dã ngoại này.

77. Let's find a way to join the dance.

Hãy cùng tìm ra cách để hoà cùng vào điệu nhảy.

78. The myth reduced the island and its inhabitants to stereotypes.

Huyền thoại khiến nhiều người có ấn tượng rập khuôn về hải đảo và dân trên đảo.

79. Modern agricultural science has greatly reduced the use of tillage.

Khoa học nông nghiệp hiện đại đã giảm đáng kể việc sử dụng đất canh tác.

80. Others decided to join the mockers in the building.

Những người khác quyết định nhập bọn với những người chế nhạo trong tòa nhà.