1. Once or twice I saw a ripple where he approached the surface, just put his head out to reconnoitre, and instantly dived again.

Một hoặc hai lần, tôi thấy một gợn nơi ông tiếp cận bề mặt, chỉ cần đặt đầu của mình ra do thám, và ngay lập tức tụt dốc một lần nữa.