1. Agent Intrepid A hamster secret agent.

Tanya Adams, đặc vụ bí mật.

2. Recognized by fruitage.

Chấm dứt khi Nước Trời hoàn tất công việc trên đất.

3. Printer type not recognized

Không nhận diện kiểu máy in

4. Special Agent Maybank.

Đặc vụ đặc biệt Maybank.

5. Gideon recognized Nehor as a counterfeiter.

Ghê Đê Ôn nhận ra Nê Hô là một kẻ giả mạo.

6. They're often not recognized, sent home.

Họ không được phát hiện bệnh, được gửi trả về nhà.

7. I didn't see anyone I recognized.

Em không nhận ra kẻ nào cả.

8. At length he recognized a friend.

Lát sau, nó nhận ra một người bạn.

9. Charming, sophisticated secret agent.

Tay gián điệp hào hoa.

10. Special agent or police?

Lực Vương, đừng nói với tao mày là mật vụ đặc biệt nha!

11. She's an enemy agent

Ra là thuộc hạ của Vũ Hóa Điền!

12. Charming, sophisticated secret agent

Tay gián điệp hào hoa

13. Portugal recognized the separation in August 1825.

Bồ Đào Nha công nhận hành động ly khai vào tháng 8 năm 1825.

14. The international community recognized the emergency government.

Liên Hiệp Quốc liền công nhận chính phủ mới.

15. Agent Ward, your suspension's lifted.

Lệnh đình chỉ công tác của cô bị hủy bỏ

16. You're a real estate agent.

Em là nhân viên môi giới bất động sản mà.

17. My agent staged an intervention.

Đại diện của tôi đã dàn cảnh.

18. I'm a real estate agent.

Tôi bên công ty địa ốc.

19. Agent Keen will soon disappear.

Đặc vụ Keen sẽ sớm biến mất thôi.

20. Agent Danvers of the DEO.

Đặc vụ Danvers của DEO.

21. I'm not a field agent.

Tôi không phải một đặc vụ hiện trường.

22. Agent Sitwell, how was lunch?

Đặc vụ Sitwell, bữa trưa thế nào?

23. My father, a secret agent?

Bố tôi, một đặc vụ bí mật?

24. This is Agent Miller, reporting.

Điệp viên Miller đây, báo cáo đi.

25. Carla Medina as Departure Agent.

Carla Medina trong vai nhân viên đại diện cục.

26. Simple alkylating agent, case solved.

Tác nhân alkyl hoá đơn giản, ca bệnh giải quyết xong.

27. But gradually I recognized the ring of truth.

Nhưng dần dần tôi được thu hút đến với chân lý.

28. The grey jay itself has nine recognized subspecies.

Quạ thông xám có chín phân loài được công nhận.

29. The guard recognized her, she has an alibi.

Usher đã đảm bảo bằng chứng ngoại phạm.

30. She was blind, yet she recognized my voice.

Bà bị mù, nhưng vẫn nhận ra tiếng nói của tôi.

31. When the hearing began, I recognized the prosecutor.

Khi vụ xét xử bắt đầu, tôi nhận ra ủy viên công tố.

32. The Bohemian Shepherd is recognized nationally in Czech Republic but is not recognized by the FCI or any other major kennel club.

Giống chó Chăn cừu Bohemia được công nhận trên toàn quốc tại Cộng hòa Séc nhưng không được công nhận bởi FCI hoặc bất kỳ câu lạc bộ Chăm sóc Chó lớn khác.

33. You lost a child, Agent Greer.

Anh cũng bị mất 1 đứa con, Trinh thám Greer?

34. Agent, I want this glass printed.

Đặc vụ, tôi cần mẫu thủy tinh này.

35. A top secret agent for FSB's'Vympel'

Một nhân viên cao cấp đội đặc chủng Vympel thuộc cục an ninh liên bang Xô Viết - FSB

36. Two highway patrol officers recognized Morelli from the BOLO.

2 cảnh sát tuần tra cao tốc đã nhận ra Morelli dựa vào công văn ta đã gởi.

37. He's not reading like an agent.

Mã hắn chẳng giống mật vụ tí nào

38. Not bad for an insurance agent.

Không tệ cho một địa lý bảo hiểm.

39. Better go call my insurance agent.

Tôi nên đi gọi chuyên viên bảo hiểm của mình thì hơn.

40. Commander, I'm not a White Agent.

Tư lệnh, tôi không phải là gián điệp Bạch vệ.

41. Simply making contact with our agent.

Đơn giản chỉ bắt liên lạc với đặc vụ của ta.

42. If state law allows for the same agent to represent both the buyer and the seller in a single transaction, the brokerage/agent is typically considered to be a dual agent.

Nếu luật pháp tiểu bang cho phép cùng một đại lý đại diện cho cả người mua và người bán trong một giao dịch, thì môi giới / đại lý thường được coi là một đại lý kép.

43. To my surprise, almost every Chinese student recognized him.

Tại Warszawa, Phó Thông bị một số sinh viên Trung Hoa phê phán tư tưởng.

44. There are three orders recognized: Climatiiformes, Ischnacanthiformes and Acanthodiformes.

Hiện người ta biết có ba bộ cá mập gai là: Climatiiformes, Ischnacanthiformes và Acanthodiformes.

45. Ten species and no subspecies are currently generally recognized.

Mười loài và không phân loại nào hiện đang được ghi nhận.

46. He recognized that Jehovah had dealt well with him.

Ông nhận thức mình được Đức Giê-hô-va hậu đãi.

47. ISO 26000 is the recognized international standard for CSR.

ISO 26000 là chuẩn mực quốc tế được công nhận dành cho CSR.

48. Lead(II) nitrate is an oxidizing agent.

Chì(II) nitrat là một tác nhân oxy hóa.

49. I'm not an agent or a killer!

Tôi không phải là diễn viên cũng không phải là sát thủ chuyên nghiệp.

50. You're not that cold-blooded agent anymore.

Cô không phải kiểu điệp viên máu lạnh.

51. Same-sex unions have been legally recognized since June 2016.

Các cặp đồng giới đã được công nhận hợp pháp kể từ tháng 6 năm 2016.

52. The following genera are recognized by the USDA: Alysicarpus Desv.

Các chi sau được liệt kê theo USDA: Phân tông Desmodiinae: Alysicarpus Desv.

53. But after being recognized, David narrowly escaped by feigning insanity.

Nhưng Đa-vít bị kẻ thù phát hiện và phải giả điên để trốn thoát.

54. Bring me the bus and Agent May.

Hãy mang chiếc máy bay và đặc vụ May về đây.

55. I'm a special agent with the FBI.

Tôi là đặc vụ cho Cục điều tra liên bang

56. Blackmail of the double agent, Matsu Fujiwa.

Thư tống tiền của tay gián điệp nhị trùng Matsou Fujiwa.

57. Like SnCl2 it is a reducing agent.

Giống như SnCl2, nó là một chất khử.

58. This is Agent McGowen of the S.E.C.

Tôi là Agent McGowen của Uỷ Ban Chứng Khoán và Giao Dịch.

59. The main etiologic agent is Escherichia coli .

Tác nhân gây bệnh chính là trực khuẩn E.coli .

60. I killed an agent in the field.

Tôi đã giết một cảnh sát chìm.

61. Ruthenium tetroxide is a potential staining agent.

Rutheni tetroxit là một chất nhuộm tiềm năng.

62. O'Keeffe has been recognized as the "Mother of American modernism".

O'Keeffe đã được công nhận là "Mẹ của chủ nghĩa hiện đại của Mỹ".

63. But one recognized the kind of uniqueness of the site.

Nhưng ta có thể nhận ra điểm đặc biệt của khu đất.

64. It is recognized as the ascendant shopping and entertainment district.

Nó được công nhận là khu mua sắm và giải trí.

65. The following genera are recognized by the USDA: Coursetia DC.

Tông này gồm các chi (theo USDA): Coursetia DC.

66. The regional diocese recognized the Parish of Ranelagh in 1941.

Giáo phận địa phương đã công nhận Giáo xứ Ranelagh vào năm 1941.

67. Party participation was recognized as part of the political process.

Sự tham dự của chính đảng được coi là một phần của tiến trình chính trị.

68. Dials you into their field agent communication system...

Kết nối anh vào thẳng hệ thống thông tin liên lạc...

69. We need every agent available beating the street.

Chúng ta cần huy động mọi lực lượng chặn trên các tuyến đường.

70. He was a double Agent for the triads.

Ông ta là gián điệp hai mang cho băng đó.

71. Two species are recognized: A. greenleeorum (1937) and A. wellesi (1981).

Hai loài được ghi nhận: A. greenleeorum (1937) và A. wellesi (1981).

72. He lived in a rural community, scarcely recognized outside its borders.

Ông sống trong một cộng đồng miền quê, ít được biết đến bởi những người bên ngoài.

73. Any Bureau agent could have investigated this homicide.

Ai trong Cục chẳng phá được vụ án mạng này

74. Hey, Agent Orange, you wanna put that down?

Này, đặc vụ áo cam, muốn bỏ cái đó xuống không?

75. I assume you've never worked undercover, Agent Hoffman?

Tôi cho rằng anh chưa bao giờ thực hiện nhiệm vụ bí mật đúng không đặc vụ Hoffman?

76. We take our orders from Agent Classified now.

Bây giờ chúng ta sẽ nghe theo lệnh của đặc vụ bí mật.

77. Ladies, this is Brad, a real F.B.I. agent.

Các cô, đây là Brad, đặc vụ FBI chính hãng.

78. That is rather slippery of you, Agent Starling.

Khá láu cá đấy nhân viên Starling!

79. Because I have an agent within Lorenzo's ranks.

Vì con có một tay trong hàng ngũ của Lorenzo.

80. I could put an agent in his cell.

Tôi có thể cài người vào trong tù với hắn.