1. Oxygen is usually pyramidal with an sp3 hybridization.

Oxy thường là dạng kim tự tháp với sự lai hóa sp 3.

2. And they're sort of two reciprocal and dynamically interacting systems.

Và chúng dường như hai hệ thống tương tác hỗ qua lại và năng động.

3. Or any place that has reciprocal arrangements with New Jersey, like New York.

Hay bất cứ nơi nào có hiệp định với New Jersey, như New York chẳng hạn.

4. Visas for nationals of Turkey were introduced as a reciprocal measure in August 2015.

Thị thực với công dân Thổ Nhĩ Kỳ được đưa ra từ tháng 8 năm 2015.

5. The Lorentz reciprocal theorem states a relationship between two Stokes flows in the same region.

Định lý thuận nghịch Lorentz nói về mối quan hệ giữa hai dòng chảy Stokes trong cùng một vùng.

6. A prime reciprocal magic square based on 1/149 in base 10 has a magic total of 666.

Một Hình vuông ma thuật đảo nguyên tố dựa trên nền 1/149 trong hệ thập phân có tổng giá trị các số theo hàng, cột hoặc đường chéo là 666.

7. In contrast to ligers, tigons are often relatively small in comparison with their parents because of reciprocal gene effects.

Trái ngược với sư hổ, hổ sư thường tương đối nhỏ so với bố mẹ vì ảnh hưởng gen đối ứng.

8. In 1993, Géraldine Veron and François Catzeflis published a DNA hybridization study suggesting that the fossa was more closely related to mongooses (family Herpestidae) than to cats or civets.

Năm 1993, Géraldine Veron và François Catzeflis xuất bản nghiên cứu lai giống ADN chỉ ra rằng fossa có họ hàng gần hơn với cầy mangut (họ Herpestidae) so với mèo hoặc cầy hương.

9. Until recently, this species was classified as a subspecies of great tit (Parus major), but studies indicated that the two species coexist in the Russian Far East without intermingling or frequent hybridization.

Cho đến gần đây, loài này được phân loại như là một phân loài của bạc má lớn, nhưng nghiên cứu Nga đã chỉ ra rằng hai loài cùng tồn tại ở vùng Viễn Đông nước Nga mà không trộn lẫn vào nhau hoặc thường xuyên lai giống.

10. However, hybridization between many members of this family is rampant—particularly in the Silenoideae/Caryophylloideae—and some of the lineages of descent have been found to be highly complicated and do not readily yield to cladistic analysis.

Tuy nhiên, có sự lai ghép lan tràn giữa nhiều thành viên của họ này — cụ thể là trong nhóm Silenoideae hay Caryophylloideae — và người ta cũng đã thấy rằng ở một vài chi thì các nhánh hậu duệ là rất phức tạp và không dễ dàng khuất phục trước phân tích miêu tả theo nhánh.

11. The Lorentz reciprocal theorem can also be used to relate the swimming speed of a microorganism, such as cyanobacterium, to the surface velocity which is prescribed by deformations of the body shape via cilia or flagella.

Định lý thuận nghịch Lorentz cũng được sử dụng để tìm mối liên hệ giữa tốc độ bơi của một vi sinh vật, chẳng hạn như vi khuẩn cyanobacterium, với vận tốc bề mặt gây ra bởi các biến dạng của hình dạng cơ thể thông qua long mao (cilia) hay lông roi (flagella).