1. Crystal.

Dạ vâng.

2. Kyber crystal.

Khoáng thạch kyber.

3. The Dark Crystal...

Ma giới chi Linh...

4. Is that crystal?

Bằng thủy tinh ah?

5. E emerald green crystal.

Màu xanh ngọc bích

6. Dark Crystal, please come here

Ma giới chi Linh, xin hãy đến đây.

7. It's a new flavor-crystal formula.

Đó là một công thức pha chế mới.

8. Get real real comfortable.

Hãy cứ thoải mái hết mực đi.

9. Barney, just so everything is crystal clear...

Barney, mọi chuyện rõ như ban ngày rồi...

10. Each crystal forms around a particle of dust.

Mỗi tinh thể đều tạo thành xung quanh một hạt bụi.

11. The Dark Crystal memorializes the demons'bitter spiritual quest

Ma giới chi Linh ghi nhớ những cuộc tìm kiếm cực khổ của bọn yêu ma.

12. It is occasionally called the crystal-eyed catfish.

Trong tiếng Anh, đôi khi nó được gọi là crystal eyed catfish (cá lăng mắt pha lê).

13. The crystal can only be touched by me.

Viên pha lê chỉ có thể được chạm vào bởi tớ.

14. Demons were trying to steal the Dark Crystal

Bọn yêu quái đã cố lấy cắp Ma Linh.

15. It's all there black and white, clear as crystal.

Nó là tất cả có màu đen và trắng, rõ ràng như pha lê.

16. Each one of those needles is a single crystal.

Mỗi một cây kim đó là một tinh thể đơn độc.

17. "Crystal structure of protein-glutaminase". doi:10.2210/pdb3a56/pdb.

“Crystal structure of protein-glutaminase”. to be published. doi:10.2210/pdb3a56/pdb. ^ Van Noorden, Botman (tháng 8 năm 2014).

18. This is the real world, with real consequences.

Đây là thế giới thật, với hậu quả thật.

19. All of a sudden, everything is just so crystal clear.

Mọi thứ rõ như pha lê vậy

20. This energy crystal will break down in around 24 hours.

Màng năng lượng này sẽ tự động biến mất sau 24 giờ.

21. It's a chemistry experiment where I've made a crystal garden.

Đây là một thí nghiệm hóa học, trong đó tôi đã tạo ra một vườn tinh thể.

22. Do you know how many lakes are probably called Crystal Lake?

Cậu có biết là có bao nhiêu cái hồ có tên là Hồ Crystal ko?

23. The main physical Weathering process on beaches is salt-crystal growth.

Quá trình phong hóa vật lý chính trên bãi biển là phát triển pha lê muối.

24. Crystal strung beads and made jewelry for everybody in the house.

Crystal xâu chuỗi hạt và làm trang sức cho mọi người trong căn nhà

25. Real goldfish!

Đúng là cá vàng!

26. Real hot.

Rất nóng bỏng.

27. A place in the league was subsequently awarded to Crystal Palace.

Một vị trí trong giải đấu sau đó được trao cho Crystal Palace.

28. Just picture him tracing the course of that crystal-clear water.

Hãy hình dung ông đang men theo dòng nước trong vắt này.

29. “Grandma, is that a real husband or a real father?”

“Bà ngoại ơi, có phải đó là người chồng đích thực hay người cha đích thực không?”

30. The demons will fight to the death for the Dark Crystal

Yêu ma sẽ chiến đấu sống còn để giành lấy Ma giới chi Linh.

31. These salts differ in terms of their hydration or crystal habit.

Những muối này khác nhau về mặt hydrat hoá hoặc dạng thường tinh thể của chúng.

32. The technique of single-crystal X-ray crystallography has three basic steps.

Kĩ thuật nhiễu xạ tia X đơn tinh thể có 3 bước chính.

33. I tell you what, that's gonna wear real thin, real fast.

Nói thật, thế thì chẳng mấy chốc tôi phát điên đấy.

34. Categorized by Sony as a combination of a Memory Card and a miniature personal digital assistant, the device features a monochrome liquid crystal display (LCD), infrared communication capability, a real-time clock, built-in flash memory, and sound capability.

Được Sony phân loại như là một sự kết hợp của thẻ nhớ và trợ lý kỹ thuật số cá nhân thu nhỏ, thiết bị có màn hình tinh thể lỏng đơn sắc (LCD), khả năng giao tiếp hồng ngoại, đồng hồ thời gian thực, bộ nhớ flash tích hợp và âm thanh.

35. They're real mean.

Vô cùng khó chơi.

36. The real undercover.

Tay nội gián bị mất liên lạc.

37. That's real steel.

Cậu ta cứng cựa lắm.

38. Her real father.

Tôi là bố đẻ.

39. A real lion.

Một con sư tử thực thụ ư?

40. The real one.

Giấc mơ thật sự.

41. You're real suckers!

Toàn một lũ tưng tưng!

42. That'd real nondende.

Chuyện đó thật vớ vẩn.

43. That's real damage.

Quẹt trầy rồi.

44. That's real time.

Đó là lúc nó vận hành.

45. If this is love, real, real love, then I'm staying no doubt

Có phải đây là tình yêu chân chính? Thế thì em sẽ ở lại mà chẳng chút nghi ngờ.

46. The Real Answer

Giải pháp thật sự

47. Real clean stall?

Chuồng sạch không?

48. The compound is a very hard material that has a Wurtzite crystal structure.

Hợp chất này là một vật liệu rất cứng có cấu trúc tinh thể Wurtzite.

49. He believed that the crystal was the model for all kinds of representation.

Ông tin rằng tinh thể là mô hình để biểu diễn toàn bộ mọi thứ.

50. Each layer was made of crystal, with the earth at the center.

Mỗi lớp hay tầng được cấu tạo bằng thủy tinh, với trái đất làm trung tâm.

51. Now, I can do " Temple of Doom ", man, but " Crystal Skull ", I'm out.

Tôi có thể chơi " Ngôi Đền Tàn Khốc ", nhưng " Sọ Pha Lê " thì xin kiếu.

52. The Dark Crystal is yours now, and a new world is upon us

Ma giới chi Linh giờ là của các con, và một thế giới mới trước mắt.

53. The nice policewoman said over here that you're being a real, real hero.

Một cô cảnh sát đã nói bố sẽ trở thành người hùng, người hùng thực sự.

54. On arriving in England , they were taken to the Crystal Palace by train .

Khi đến Anh , họ được đưa vào Cung điện Thuỷ tinh bằng tàu lửa .

55. Yeah, real tough monkey.

Phải, đúng là một con khỉ già.

56. She's a real masseuse.

Cô ta là thợ xoa bóp xịn đấy.

57. Real hope is different.

Hy vọng thật không giống như thế.

58. It's a real doozy.

Một thứ bất thường

59. Japanese real estate agents.

Tìm vài đại lý bất động sản Nhật Bản.

60. It's a real gusher.

Máu phún ra nè.

61. A real knock down.

Kinh thiên động địa.

62. A real bad storm.

1 cơn giông tố thực sự

63. She's a real lemon.

Cái này chanh chua ghê lắm..

64. Real hot, you know?

Bốc lửa, anh biết đấy?

65. Very expensive real estate.

Biệt thự đắt tiền.

66. It's hidden real nicely.

Chỗ ẩn nấp thực sự tốt đó.

67. Show your real forms!

Càng khôn chuyển dời.

68. That's a real lung.

Đây là lá phổi thật.

69. It wouldn't be real.

Nó sẽ không chân thực

70. No, that's not real!

Không, chuyện bịa đấy!

71. That's the real zipper.

Đó mới là cái khoá kéo thật sự.

72. It's a real masterpiece!

Đó là một kiệt tác thực sự!

73. For real or ish?

Được thật chứ hay hên xui?

74. The werewolf is real.

Ma sói có thật

75. This is real competition.

Đây là một cuộc tranh tài thực thụ.

76. False Evidence Appearing Real.

Dấu hiệu giả nhưng tưởng như thật.

77. The risks are real.

Nguy cơ là có thật.

78. Penguins are real athletes:

Những con chim cánh cụt là những vận động viên thực thụ

79. She's like real black.

Ồ. Da đen chính gốc ấy.

80. Carbon tetraiodide crystallizes in tetragonal crystal structure (a 6.409, c 9.558 (.10−1 nm)).

Cacbon tetraiotua kết tinh trong cấu trúc tinh thể tetragonal (a 6.409, c 9.558 (.10-1 nm)).