1. Random letters.

Các chữ ngẫu nhiên.

2. Random Melt Style

Kiểu Chảy Ngẫu nhiên

3. Oh, it's not random.

Ồ, không phải ngẫu nhiên.

4. Enables random Konqui explosions

Kích hoạt Konqui nổ bung

5. Display a random signature

Hiển thị chữ ký ngẫu nhiên

6. bedridden on a random afternoon.

nằm liệt giường chỉ sau một buổi chiều.

7. Enables random KDE Icons explosions

Kích hoạt biểu tượng KDE nổ bung ngẫu nhiên

8. Another random act of violence.

Lại là một nạn nhân của bùng phát bạo lực.

9. The plot is so random.

Chú mày còn kém xa.

10. This was random, impulsive, adolescent.

Lần này là ngẫu nhiên, bốc đồng, có tính trẻ trâu.

11. Ineligible Business Models:

Mô hình doanh nghiệp không đủ điều kiện:

12. Random thoughts for valentine's Day, 2004.

Xe lửa đi Montauk trên bến B 2004.

13. Types of 3D models include four models wireframe, solid, surface and mesh.

Các loại mô hình 3D bao gồm bốn mô hình wireframe, rắn, bề mặt và lưới.

14. This is random street robbery, Holmes.

Đây là một vụ cướp vu vơ, Holmes.

15. 2,141 total all models.

2.141 chiếc được chế tạo với mọi mẫu.

16. It was a random localized event, sir.

Đây là một sự kiện cục bộ và ngẫu nhiên thưa ngài.

17. The youngest cast member of So Random!.

Chương trình này là đối thủ đáng gờm của So Random!

18. Random mutancy went the way of polio.

Đột biến ngẫu nhiên qua bệnh bại liệt.

19. Manga (meaning random drawings) included studies in perspective.

Mạn hoạ (tiếng Nhật là Manga, nghĩa là các bản vẽ ngẫu nhiên) bao gồm các nghiên cứu về phối cảnh.

20. 10 Like an archer who wounds at random,*

10 Người mướn kẻ ngu muội hoặc khách qua đường

21. Not as clumsy or random as a blaster.

Không cẩu thả, vụng về như 1 vụ nổ.

22. For receiving, random wire antennas are often used.

Để phát tín hiệu, các bộ bức xạ thẳng đứng (cột anten) thường được dùng.

23. Mary, no human action is ever truly random.

Mary, không hành động nào của con người là thật sự ngẫu nhiên.

24. Roy, why are you stalking some random family?

Roy, sao anh lại rình rập một gia đình ngẫu nhiên vậy?

25. And after that, he just lashed out at random.

Và sau đó, hắn công kích ngẫu nhiên.

26. This value is the fish-eye-effect optical distortion coefficient

Giá trị này là hệ số sự méo mó quang mắt cá

27. Health models are a great example.

Nhiều mô hình ra đời từ khoa học.

28. Just some random thoughts in a mass murderer's head.

Chỉ còn vài ý nghĩ trong đầu của tên sát nhân khát máu mà thôi

29. The mean coefficient for a standardized test of g is 0.51.

Hệ số trung bình của phép thử chuẩn hóa của g là 0,51.

30. Where do we get these models?

Chúng ta lấy những mô hình này ở đâu?

31. Google Ads offers several attribution models:

Google Ads cung cấp nhiều mô hình phân bổ:

32. Faster access, such as random access, is not feasible.

Truy cập nhanh hơn, ví dụ như truy cập ngẫu nhiên, là không khả thi.

33. They're attacking innocents at random, creating mayhem and chaos.

Chúng đang tấn công người vô tội tạo ra tình trạng lộn xộn và hỗn loạn.

34. You might consider using a round with a superior ballistic coefficient.

Mày nên cân nhắc khi sử dụng băng đạn với hệ số đạn đạo cao cấp đi.

35. The Q10 Temperature Coefficient is a measure of this compensating effect.

Hệ số Nhiệt độ Q10 là một thước đo của hiệu ứng đền bù này.

36. New models for pedagogy for the displaced.

Mẫu sư phạm cho những người di cư.

37. The Analytics reports use three attribution models:

Các báo cáo Analytics sử dụng ba mô hình phân bổ sau:

38. This coefficient will be greater than 200–400 mg/mmol in nephrotic syndrome.

Hệ số này sẽ lớn hơn 200–400 & nbsp; mg / mmol trong hội chứng thận hư.

39. Round 5: They faced 20 models, after the models dressed in the costumes chosen by Cecilia Cheung and Kim Soo-hyun.

Vòng 5: Họ phải đối mặt với 20 người mẫu, khi các mô hình mặc trang phục được lựa chọn bởi Cecilia Trương và Kim Soo-hyun.

40. This allow a random creation of fireworks that explodes in # colors

Tạo ra các pháo hoa ngẫu nhiên với hai màu

41. Did he choose certain ones, or were they shot at random?

Hắn chủ tâm chọn giết một số người nào đó, hay chỉ bắn một cách ngẫu nhiên?

42. How dare you raise such a random question while I'm talking?

Ta đang giảng bài sao trò dám hỏi vớ vẩn gì thế hả?

43. (You can also change to other attribution models.)

(Bạn cũng có thể thay đổi sang các mô hình phân bổ khác.)

44. It is mainly mounted on 4K incompatible models.

Chúng được phân loại trong khoảng 4-8 chi do chưa có sự thống nhất.

45. I get paid to complain about climate models.

Tôi được trả tiền để kêu ca về kiểu hình thời tiết mà.

46. Adjusting for income inequality, Ireland had the highest concentration coefficient for income taxes.

Điều chỉnh bất bình đẳng thu nhập, Ireland có hệ số tập trung cao nhất cho thuế thu nhập.

47. The models included the Niva, 2104 and Samara.

Các model khác được nhập khẩu gồm Niva, Samara, 2104,...

48. (Your view must have Data-Driven Models enabled.

(Chế độ xem của bạn phải bật Mô hình theo hướng dữ liệu.

49. He'll drop the ruse entirely and just start grabbing women at random.

Hắn sẽ dùng toàn bộ mưu mẹo và bắt đầu kéo phụ nữ ngẫu nhiên.

50. An object devoid of intent -- it's random, it's imitative, it repels us.

Còn một vật không có tính mục đính... ... thì chỉ là được làm cẩu thả và giả tạo.

51. They're just a bunch of random people that you happened to sire.

Mẹ chỉ chọn đại một lũ người để chuyển hoá thôi mà.

52. They were memorizing hundreds of random numbers, looking at them just once.

Họ sẽ ghi nhớ hàng trăm con số ngẫu nhiên, mà chỉ nhìn chúng qua một lần duy nhất.

53. Mathematically, these models can be represented in several ways.

Dưới góc độ toán học, các mô hình này có thể được thể hiện bằng nhiều cách.

54. All hierarchy of effects models exhibit several common characteristics.

Tất cả các hệ thống phân cấp của các mô hình hiệu ứng đều thể hiện một số đặc điểm chung.

55. What's causing these Markov models to go to equilibrium?

Điều gì dẫn đến trạng thái cân bằng trong mô hình Markov?

56. In the brokerage world, there are basically 2 models

Trong thế giới môi giới, về cơ bản có 2 mô hình

57. Models with bad posture are occasionally trained like that.

Người mẫu dáng chưa chuẩn thi thoảng vẫn huấn luyện như thế mà.

58. Subsequent models are truncated at degree 13 (195 coefficients).

Các mô hình tiếp theo được cắt ngắn ở mức độ 13 (195 hệ số).

59. On that day , several different tablet models will launch .

Lúc đó , một số mẫu máy tính bảng khác nhau cũng sẽ đồng loạt ra mắt .

60. These kinds of experiments, they filter into architectural models.

Các thí nghiệm này chuyển thành các mô hình kiến trúc.

61. Designers can use the store to sell printed models.

Nhà thiết kế có thể sử dụng cửa hàng để bán các mẫu in.

62. Not all models have been scrutinized under present techniques.

Không phải tất cả các mô hình đều được xem xét kỹ lưỡng theo các tiêu chuẩn kỹ thuật hiện tại.

63. Boeing responded with two models powered by T35 turboprops.

Boeing đáp ứng bằng hai kiểu máy bay cùng gắn động cơ turbo cánh quạt T-35.

64. All the older models were upgraded to 2A4 standard.

Tất cả các phiên bản cũ cũng đã được nâng cấp lên tiêu chuẩn 2A4.

65. Alright, so that's how models make us clearer thinkers.

Như vậy, đó là lý do mô hình làm cho chúng ta tư duy mạch lạc hơn.

66. There are two models of quality assurance in catering.

Có 2 mô hình đảm bảo chất lượng trong cung cấp thức ăn cho các hội nghị.

67. His expeditions were hardly models of order and organisation.

Những chuyến thám hiểm của ông khó có thể coi như là những hình mẫu trong phương diện tổ chức và kỷ cương.

68. Sir Francis didn't make two models of the Unicorn.

Ngài Francis không làm hai mô hình chiếc Kỳ Lân Biển.

69. Each week, the models participate in an overall challenge.

Mỗi tuần, các người mẫu thí sinh sẽ tham gia vào một thử thách chung.

70. The city has a Gini coefficient of 0.48, indicating a high level of inequality.

Thành phố có hệ số Gini là 0,48, cho thấy mức độ bất bình đẳng cao.

71. The second chapter argues that mutations occur frequently and are random in direction.

Chương thứ hai lập luận rằng các đột biến xảy ra thường xuyên, ngẫu nhiên không định hướng.

72. Used specifically for writing to write-once media Spared (Limited Random Write Access).

Được sử dụng đặc biệt để ghi một lần Spared (Limited Random Write Access - Truy cập ghi ngẫu nhiên có giới hạn).

73. In mathematical terms, random vibration is characterized as an ergodic and stationary process.

Trong thuật ngữ toán học, độ rung ngẫu nhiên được mô tả như ergodic và stationary process.

74. Namely, an unloaded module need not be stored in scarce random access memory.

Cụ thể, một mô-đun chưa tải không cần được lưu trữ trong bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên khan hiếm.

75. Alice chooses a secret random integer a, then sends Bob ga mod pp.

Alice chọn một số tự nhiên ngẫu nhiên a và gửi ga mod p cho Bob.

76. And then it also has the lowest drag coefficient of any car of its size.

Và khi đó nó cũng có lực ma sát ít nhất so với loại xe cùng cỡ.

77. Both rebadged models were sold only in the Japanese market.

Bản LP bìa ảnh liền chỉ được bày bán tại thị trường Nhật Bản.

78. And these are the kind of study models we did.

Và đây là loại mô hình nghiên cứu chúng tôi đã làm.

79. Almost all 3D models can be divided into two categories.

Hầu như tất cả các mô hình 3D có thể được chia thành hai loại.

80. Those girls are perfect models for Lindsay's orgies, aren't they?

Những cô gái kia là những người mẫu hoàn hảo cho những bữa chè chén của Lindsay, phải không?