1. Genus Capellirallus – Snipe-rail Genus Vitirallus – Viti Levu rail.

Chi Capellirallus - Snipe-rail Chi Vitirallus - Gà nước Viti Levu.

2. Rail fares

Giá vé xe lửa

3. Rail transport is operated by VIA Rail at the Gare du Palais ('Palace Station').

Giao thông đường sắt được vận hành bởi VIA Rail tại Gare du Palais.

4. The only light rail line in Israel is the Jerusalem Light Rail, opened in 2011.

Tuyến đường sắt nhẹ Jerusalem là một tuyến đường sắt nhẹ ở Jerusalem, mở cửa vào năm 2011.

5. Step up onto the rail

Bước lên lan can

6. They call rail cops bulls.

Họ gọi cảnh sát đường sắt là cớm.

7. In Kent, a high-speed rail line to London would transfer traffic from road to rail.

Tại Kent, một đường ray tốc độ cao tới London sẽ chuyển giao thông từ đường bộ sang đường sắt.

8. Did it break off or did someone break it?

nó tự gãy hay ai bẻ nó?

9. Break time.

Coi như giải lao.

10. Square that rig and approach the rail.

Di chuyển và bước gần đến thang xuống nước.

11. (Bones break)

(Tiếng xương gãy)

12. Coffee break.

Nghỉ giải lao nào.

13. Break bricks?

Đập gạch?

14. I wanted an actual break during a break for once.

Con muốn một kỳ nghỉ thật sự, một lần thôi.

15. If they break it, they will break it for everybody.

nếu huỷ hoại nó, họ sẽ huỷ hoại của tất cả mọi người

16. The capital Adelaide has limited commuter rail transport.

Adelaide có giao thông đường sắt đô thị hạn chế.

17. All rail services are operated by Croatian Railways.

Tất cả các dịch vụ đường sắt đều do Croatian Railways (tiếng Croatia: Hrvatske željeznice) điều hành.

18. Break a leg.

Mạnh giỏi nhé.

19. You'll break it.

Cậu sẽ làm vỡ nó.

20. Starting to break.

Đắt đầu lung lay rồi.

21. Granada has rail connections with many cities in Spain.

Granada có liên kết đường sắt với nhiều thành phố ở Tây Ban Nha.

22. The city is served by three MARTA rail stations.

Thành phố sở hữu ba nhà ga xe lửa MARTA.

23. BREAK Controls the handling of program interruption with Ctrl+C or Ctrl+Break.

BREAK Kiểm soát việc xử lý gián đoạn chương trình bằng Ctrl+C hoặc Ctrl+Break.

24. The SRT operates all of Thailand's national rail lines.

SRT quản lý toàn bộ các tuyến đường sắt ở Thái Lan.

25. Okay, take her up and over the bow rail

Được rồi, đưa nó lên khỏi lan can

26. But can you do a thingy on that rail?

Nhưng anh có thể trượt được trên gờ cầu thag không?

27. This is "Break Clustered."

Bài thơ "Mảnh vỡ khổ đau."

28. Break my fucking neck!

Bẻ cổ tao thoải mái.

29. The combination of curbs and guard rail is discouraged; in this case the guard rail should be closer to the road than the curb.

Sự kết hợp giữa bờ lề và rào bảo vệ không được khuyến khích sử dụng; trong trường hợp này, rào bảo vệ nên gần mặt đường hơn là bờ lề.

30. Break out the champagne!

Khui sâm banh nào!

31. Just break to fall.

Chỉ cần phá vỡ rơi.

32. Todd, take a break.

Todd, giải lao nhé.

33. Many cohabitations break up .

Nhiều cặp sống thử đã chia tay nhau .

34. You can't break that.

Các cậu không thể phá vỡ.

35. I didn't break it.

Tôi không làm hỏng nó.

36. I'll break your neck!

Tao sẽ bẻ gãy cổ mày.

37. Allowed to pass, the two continue towards the rail station.

Được phép vượt qua, hai người tiếp tục đi về hướng ga.

38. Public transport is provided by bus, rail and ferry services.

Phương tiện giao thông công cộng được cung cấp bằng dịch vụ xe buýt, xe lửa và phà.

39. To the east is a Network Rail maintenance training centre.

Tây An là trung tâm mạng lưới đường sắt.

40. They were to be used as an underground rail system.

Họ từng sử dụng những hệ thống chuyên chở ngầm.

41. You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas.

Bạn đã có mạng lưới đường sắt nối khu dân cư, các khu vực công nghiệp, thương mại.

42. Rail not against the sects; neither talk against their tenets.

Chớ mắng nhiếc các giáo phái; cũng đừng chỉ trích các giáo điều của họ.

43. Principal rail services are provided by Queensland Rail and Pacific National, predominantly between the major towns along the coastal strip east of the Great Dividing Range.

Dịch vụ đường sắt chủ yếu của Queensland do Queensland Rail và Pacific National cung cấp, chủ yếu hoạt động giữa các đô thị lớn dọch dải duyên hải phía đông của Great Dividing Range.

44. What about the break-in?

Chuyện xâm nhập sẽ giải quyết thế nào?

45. Empty ad break fill type

Loại lấp đầy thời điểm hiển thị quảng cáo trống

46. You're gonna break into where?

Tính chui lủi đâu đấy?

47. Take a cigarette break, boys.

Giải lao một chút đi anh em, nhẹ tay thôi.

48. I'm going on a break.

tôi đi giải lao đây.

49. Microorganisms That Break Down Oil

Vi sinh vật háu ăn dầu

50. Your death will break him...

Cái chết của mày sẽ làm cho hắn suy sụp...

51. Won't break the hook, either.

Cũng không làm gãy lưỡi câu nữa.

52. Paul wouldn't break that trust.

Paul không phá luật.

53. Thank God it's my break.

May là đến giờ nghỉ của tôi rồi.

54. We'll have a break now.

Bây giờ nghỉ giải lao.

55. It could be a break.

Có thể là manh mối đấy.

56. We got to break him.

Ta phải khuất phục hắn.

57. Investigate a specific ad break

Điều tra thời điểm hiển thị quảng cáo cụ thể

58. The aircraft could be dismantled and transported by rail if needed.

Chiếc máy bay này có thể được tháo rời và chở đi bằng đường sắt nếu cần thiết.

59. Pull to break the seal.

Kéo để phá bỏ mối hàn.

60. Break out the emergency gear.

Điều khiển thiết bị khẩn cấp phòng có trường hợp xảy ra.

61. Don't you dare break that!

Đừng cả gan làm bể thứ đó!

62. I didn't break his ribs.

Mình không đánh gẫy xương sườn hắn.

63. I'm on my break, okay?

Giờ giải lao của tôi, hiểu chưa?

64. Supporters argued that high-speed rail would boost future economic growth.

Những người ủng hộ lập luận rằng đường sắt tốc độ cao sẽ thúc đẩy tăng trưởng kinh tế trong tương lai.

65. Because rail companies would be transporting his refined oil to market.

Bởi vì các công ty đường sắt sẽ vận chuyển dầu tinh luyện của mình ra thị trường.

66. High-speed passenger rail service expanded to 28 provinces and regions.

Dịch vụ đường sắt chở khách tốc độ cao mở rộng đến 28 tỉnh và khu vực.

67. The city transport department plans to build a light-rail line.

Sở giao thông thành phố có kế hoạch xây dựng một tuyến đường sắt nhẹ.

68. The take a break reminder lets you set a reminder to take a break while watching videos.

Tính năng này cho phép bạn đặt lời nhắc nghỉ giải lao trong khi xem video.

69. Break out in cheers, O Israel!

Hỡi Y-sơ-ra-ên, hãy kêu-la!

70. It's time for a short break.

bây giờ sẽ nghĩ giải lao

71. Cigarette break outside -- I don't smoke.

Giải lao để hút thuốc bên ngoài -- Tôi không hút.

72. So how to break that cycle?

Vậy làm thế nào để phá vỡ chu kỳ đó?

73. It was called break bulk shipping.

Nó được gọi là " dỡ hàng vận chuyển ".

74. To break into the DEO mainframe?

Để đột nhập vào máy chủ của DEO ư?

75. The others do not break ranks.

Những người khác cũng không bỏ hàng ngũ.

76. Construction of a light rail network, the Granada metro, began in 2007.

Việc xây dựng mạng lưới tàu điện, Granada metro, bắt đầu năm 2007.

77. The Soviets cut off all rail and road routes to West Berlin.

Người Xô viết cắt toàn bộ đường sắt và đường bộ tới Tây Berlin.

78. A thousand miles of rail track laid in less than two years.

1,000 dặm đường ray xe lửa được hoàn thành dưới 2 năm

79. Vital organs begin to break down.

Các cơ quan trọng yếu bắt đầu suy nhược.

80. Stanton won't be easy to break.

Stanton không dễ chơi đâu..