1. AIDAN'S REQUESTED AN IMMEDIATE EXFIL.

Aidan yêu cầu rút lui tức thì.

2. requested socket type not supported

không hỗ trợ kiểu ổ cắm đã yêu cầu

3. The requested service is currently unavailable

Dịch vụ đã yêu cầu hiện thời không sẵn sàng

4. Estimated quantity made - 300.

1000 tiền cho loại đại tích hình (chém đầu) – 300 điều.

5. Many passersby requested a Bible study.

Nhiều khách bộ hành muốn tìm hiểu Kinh Thánh.

6. The American girl requested you by name.

Cô gái Mỹ yêu cầu đích danh cháu.

7. I notice you requested a general anesthetic.

Tôi thấy ông đề nghị gây mê toàn bộ.

8. Commander, I have that transmission as requested.

Trung ta, tôi có tín hiệu liên lạc hồi đáp như anh yêu cầu.

9. Takeoff minimum fuel quantity verify.

Xác nhận lượng nhiên liệu tối thiểu để cất cánh.

10. You requested an additional science officer, Captain?

Anh yêu cầu thêm 1 sĩ quan khoa học à, cơ trưởng?

11. The DEA has requested that I go back.

DEA yêu cầu tôi quay về.

12. Metrics: Product Price, Quantity Refunded, Revenue

Chỉ số: Giá sản phẩm, Số lượng hoàn lại, Doanh thu

13. At Amritsar, Captain requested refuelling for the aircraft.

Tại Amritsar, Cơ trưởng Sharan yêu cầu tiếp nhiên liệu cho máy bay.

14. " Injured pilots have requested amputation of injured limbs.

" Phi công bị thương đã yêu cầu cắt bỏ chân và tay không thể hoạt động.

15. Aware of his limited experience, Solomon requested wisdom.

Nhận biết sự thiếu kinh nghiệm của bản thân, Sa-lô-môn đã cầu xin sự khôn ngoan.

16. She's requested to check out, against medical advice.

Sơ ấy đã yêu cầu xuất viện, không thèm nghe các lời khuyên y tế.

17. You are not authorized to access the requested resource

Không cho phép bạn truy cập tài nguyên đã yêu cầu

18. In the same letter, he requested a Bible study.

Trong cùng lá thư đó, ông bày tỏ ý muốn được học hỏi Kinh Thánh.

19. He bought flour and oil in quantity.

Anh ấy mua nhiều bột mì và dầu ăn.

20. Jehovah kindly gave Gideon the signs that he requested.

Đức Giê-hô-va nhân từ ban cho Ghê-đê-ôn những dấu hiệu mà ông khẩn cầu.

21. You requested additional payment in the light of this.

Ông đã yêu cầu thanh toán thêm chi phí này mà.

22. You do not have access to the requested resource

Bạn không có quyền truy cập tài nguyên đã yêu cầu

23. In a typical foreign exchange transaction, a party purchases some quantity of one currency by paying with some quantity of another currency.

Trong một nghiệp vụ ngoại hối thông thường, một bên mua một lượng của một loại tiền tệ này bằng cách trả một lượng của một loại tiền tệ khác.

24. So the key quantity is Earth's energy imbalance.

Vì thế số lượng đồng nghĩa với sự mất cân bằng năng lượng Trái đất.

25. I need double the usual quantity of wine.

Vương Gia, tôi cần gấp đôi số rượu chiến thần so với lúc xưa.

26. Another commonly advected quantity is energy or enthalpy.

Các đại lượng bình lưu phổ biến khác là entanpi hay năng lượng.

27. Someone on the committee requested that Clark Kent cover it.

Có người vừa uỷ nhiệm yêu cầu Clark Kent che đậy nó.

28. The indictment had been requested by Robert Mueller's Special Counsel investigation.

Bản cáo trạng đã được yêu cầu bởi cuộc điều tra Luật sư đặc biệt của Robert Mueller.

29. Colton set up that safe house for them like you requested.

Đừng lo, hắn sẽ được điều tra ngay.

30. This contract specifies two prices and a quantity threshold.

Hợp đồng này quy định hai mức giá và ngưỡng số lượng.

31. Quantity entered varies depending on campaign type you're negotiating.

Số lượng nhập thay đổi tùy thuộc vào loại chiến dịch mà bạn đang đàm phán.

32. + So he struck them with blindness, just as E·liʹsha had requested.

+ Đức Chúa Trời khiến chúng bị đui mù, đúng như lời cầu xin của Ê-li-sê.

33. Transparency was requested of the Vietnamese government by the European Union.

Sự minh bạch đã được Liên minh châu Âu yêu cầu của chính phủ Việt Nam.

34. Once there, she requested political asylum and obtained a residence permit.

Sau đó, đơn tị nạn được chấp nhận và bà nhận được giấy phép cư trú.

35. The coach requested that we scatter his remains on Mclntyre Island.

Thầy đã yêu cầu chúng ta rải những gì còn lại của thầy trên đảo McIntyre.

36. The quantity theory of inflation rests on the quantity equation of money that relates the money supply, its velocity, and the nominal value of exchanges.

Lý thuyết số lượng của lạm phát dựa trên các phương trình lượng tiền, có liên quan cung tiền, vòng quay của nó, và giá trị danh nghĩa của trao đổi.

37. Verona requested US$10,000 in expenses and US$1,000 worth of communications equipment.

Verona đòi chi phí 10.000 USD và 1.000 USD tiền mua thiết bị liên lạc.

38. According to Shepherd, Scorsese had requested a "Cybill Shepherd type" for the role.

Theo Sepherd, Scorsese đã yêu cầu "cái thể loại như Cybill Sepherd" cho vai diễn này.

39. Functions arise here, as a central concept describing a changing quantity.

Hàm số từ đây ra đời, như một khái niệm trung tâm mô tả một đại lượng đang thay đổi.

40. Their genomics industry demands a huge quantity of biomatter for wombtanks.

Ngành công nghiệp gien cần rất nhiều chất sinh học cho các " bình thụ thai. "

41. Vermilion Sheriff requested assistance with a 419, cane fields outside of Erath.

Bên cảnh sát trưởng hạt yêu cầu hỗ trợ 1 vụ 419, tại 1 ruộng mía ngoại ô Erath.

42. He requested permission to dispose of some of his dirt in our attic.

Hắn xin phép gởi ít đất lên trên gác mái.

43. Line items that are contractually obligated to deliver a requested number of impressions.

Mục hàng có nghĩa vụ phân phối số lần hiển thị được yêu cầu theo hợp đồng.

44. By early 1943, the Resistance was organized enough that it requested arms deliveries.

Vào đầu năm 1943, phong trào Kháng chiến đã đủ trưởng thành để yêu cầu được vũ trang.

45. Perry requested that the shogunate government open Japan for trade with his country.

Ông Perry yêu cầu chính quyền Shogun cho Nhật Bản mở cửa để buôn bán với nước của ông.

46. The police seized a large quantity of drugs at the school.

Cảnh sát tịch thu một lượng lớn ma túy ở ngôi trường.

47. Handbills should be requested at least eight weeks before you wish to receive them.

Nên đặt in giấy mời ít nhất tám tuần lễ trước ngày muốn nhận được.

48. Private counsel may be given if necessary or if requested by the speaker.

Có thể cho họ lời khuyên riêng nếu cần hoặc nếu diễn giả yêu cầu.

49. And this object will be able to know exactly the quantity of light you receive during the day, and able to give you the quantity of light you need.

Và loại máy này sẽ có thể đo chính xác lượng ánh sáng bạn nhận được trong ngày, và có thể cung cấp lượng ánh sáng bạn cần.

50. All citizens are requested to make offerings for the success of our heroic soldiers.

Mọi người dân được yêu cầu tiếp tế để bảo đảm thắng lợi của những người lính anh hùng.

51. Your Majesty You are requested to leave Ye City eastward for a winter hunting party

Ngụy Vương... muốn thánh thượng... lập tức khởi giá đến phía Đông Diệp Thành.

52. The ASPE proposes a best practice standard method for the quantity survey.

ASPE đề xuất một phương pháp tiêu chuẩn thực hành tốt nhất cho khảo sát số lượng.

53. Mathematics is concerned with numbers, data, quantity, structure, space, models, and change.

Đối tượng toán học mà họ quan tâm là số, dữ liệu, tập hợp, lượng, cấu trúc, không gian, mô hình và sự thay đổi.

54. On July 22, the government of Spain requested peace terms from the United States.

Ngày 22 tháng 7, chính phủ Tây Ban Nha yêu cầu các điều khoản hòa bình từ Hoa Kỳ.

55. Unsold inventory that is not contractually obligated to deliver a requested number of impressions.

Khoảng không quảng cáo chưa bán không có nghĩa vụ theo hợp đồng phải phân phối số lần hiển thị được yêu cầu.

56. In 1582, after a protracted campaign, Hideyoshi requested Nobunaga's help in overcoming tenacious resistance.

Năm 1582, sau một chiến dịch dài hơi, Hideyoshi yêu cầu Nobunaga tăng viện để đè bẹp sự kháng cự.

57. The Nigerian Dwarf does give a surprising quantity of milk for its size.

Dê lùn Nigeria không cung cấp cho một số lượng đáng ngạc nhiên của sữa dê cho kích thước của chúng.

58. For example, in Kansai one of the allies is a quantity of oil.

Chẳng hạn như ở Kansai một trong những đồng minh của cua con là dầu.

59. 7 Sowing bountifully in the field ministry involves quality as well as quantity.

7 Gieo nhiều trong công việc rao giảng bao hàm phẩm chất cũng như số lượng.

60. The service which builds a young, growing Church is not casually requested nor whimsically given.

Sự phục vụ để xây dựng một Giáo Hội mới, đang tăng trưởng không bị đòi hỏi một cách tình cờ mà cũng chẳng được ban cho một cách dễ dàng.

61. Target volume (#) is the unit sales quantity required to meet an earnings goal.

Khối lượng mục tiêu (#) là số lượng bán hàng đơn vị cần thiết để đáp ứng mục tiêu thu nhập.

62. The application ' %# ' has requested to open the wallet ' %# '. Please enter the password for this wallet below

Ứng dụng « % # » đã yêu cầu mở ví « % # ». Vui lòng gõ mật khẩu cho ví này bên dưới

63. On February 27, 1964, the government of Italy requested aid in preventing the tower from toppling.

Ngày 27 tháng 2 năm 1964, chính phủ Ý yêu cầu hỗ trợ ngăn tháp không bị đổ.

64. During the meeting, Emilia tactfully but boldly requested a cut in her hours of work.

Trong cuộc gặp mặt ấy, chị Emilia đã tế nhị và mạnh dạn xin được giảm số giờ làm việc.

65. The US requested an emergency meeting of the United Nations Security Council on October 25.

Liên Hiệp Quốc kêu cầu một cuộc họp khẩn cấp Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc vào ngày thứ năm 25 tháng 10.

66. And the problem the engineer confronted was, what quantity of waste to cater for?

Và vấn đề các kỹ sư phải đối mặt là, Lượng phân sẽ phục vụ cho cái gì đây?

67. Through the quantity theory of money, increases in the money supply lead to inflation.

Thông qua lý thuyết số lượng tiền, các gia tăng trong việc cung cấp tiền dẫn đến lạm phát.

68. Tentatively he supported the semi-fascist Lapua movement, which requested radical measures against the political Left.

Ông dự kiến ông ủng hộ phong trào bán quân Lapua, đòi hỏi những biện pháp cực đoan chống lại chính trị trái.

69. An FAA official requested a face-to-face meeting with Cooper aboard the aircraft, which was denied.

Một đại diện của FAA yêu cầu một cuộc gặp trực tiếp với Cooper trên máy bay, nhưng bị từ chối.

70. He requested Sita to live in his ashrama situated at the bank of the Tamas river.

Ông đã đề nghị Sita sống trong ashrama của mình nằm bên bờ sông Tamasa.

71. Manser stated his intention to climb the mountain alone and requested Paleu to leave him there.

Manser tuyên bố ý định leo núi một mình và yêu cầu Paleu rời bỏ anh ta ở đó.

72. David collected a great quantity of gold, silver, copper, iron, timber, and precious stones.

Đa-vít thâu rất nhiều vàng, bạc, đồng, sắt, gỗ và đá quí.

73. The volume of a quantity of liquid is fixed by its temperature and pressure.

Thể tích của một lượng chất lỏng được xác định bởi nhiệt độ và áp suất của nó.

74. He advocates the quantity theory of money, that general prices are determined by money.

Ông ủng hộ lý thuyết số lượng tiền, mà giá tổng thể được xác định bằng tiền.

75. The quantity and quality of the coinage of Hippostratos indicate a quite powerful king.

Số lượng và chất lượng các đồng tiền đúc của Hippostratos chỉ ra rằng ông là một vị vua khá hùng mạnh.

76. Patton requested Bradley as his deputy, but Bradley retained the right to represent Eisenhower as well.

Patton đề nghị Bradley làm phó của mình, nhưng Bradley vẫn duy trì quyền đại diện cho Eisenhower.

77. Large strata were excavated by Sir John Marshall with a quantity of Parthian-style artifacts.

Một tầng văn hóa lớn đã được khai quật bởi Sir John Marshall với số lượng hiện vật lớn theo phong cách Parthia.

78. Technetium is produced in quantity by nuclear fission, and spreads more readily than many radionuclides.

Tecneti được sản xuất bằng phân hạch hạt nhân và lan truyền dễ dàng hơn so với nhiều nuclit phóng xạ khác.

79. An analog computer represents a datum as a voltage, distance, position, or other physical quantity.

Một máy tính tương tự (analog computer) biểu diễn dữ liệu bằng hiệu điện thế, khoảng cách, vị trí hoặc các định lượng vật lý khác.

80. Since force is a vector quantity, impulse is also a vector in the same direction.

Vì lực là một đại lượng vector, xung lực cũng là một đại lượng vector.