1. She's flaunting her achievement.

Cổ đang khoe khoang thành tích của cổ.

2. "The AFI Life Achievement Awards".

Giải Oscar danh dự ^ “The AFI Life Achievement Awards”.

3. A plaque commemorates the achievement.

Cái biểu đạt miêu tả cái được biểu đạt.

4. “The Most Important Typographic Achievement”

“Thành quả lớn nhất của kỹ thuật in xếp chữ”

5. The NTSC standard represented a major technical achievement.

Tiêu chuẩn NTSC đại diện cho một thành tựu kỹ thuật lớn.

6. Some believe that boasting is necessary to achievement.

Một số người nghĩ rằng muốn thành đạt cần phải khoe khoang.

7. Not indicators of effort or intention, but real achievement.

Không phải sự biểu thị về nỗ lực hay ý định mà là kết quả thực sự.

8. It represented a major technical achievement at that time.

Nó đại diện cho một thành tựu kỹ thuật chính vào thời điểm đó.

9. He said peace wasn't an achievement, it was a responsibility.

Ông ta nói hòa bình không phải là thành tích, mà là trách nhiệm.

10. But it's a representation of that achievement of becoming the mayor.

Nhưng nó là biểu tượng của thành tíchtrở thành thị trưởng.

11. Miss Abbott, how would you sum up, in words, this achievement?

Bà Abbott, bà có cảm tưởng gì về thành tựu này?

12. The following were inducted for "Lifetime Achievement in the Non-Performer Category."

Những nghệ sĩ sau được vinh danh cho "Thành tựu trọn đời trong hạng mục nhân vật không phải nghệ sĩ trình diễn."

13. Quality control Quality assurance Quality assessment Tietz, N.W. (1987).

Kiểm soát chất lượng Đảm bảo chất lượng Đánh giá chất lượng ^ Tietz, N.W. (1987).

14. Hiko's nickname "The Father of the Japanese Newspaper" is a result of this achievement.

Biệt hiệu của Hiko là "Cha của Báo Nhật Bản" là kết quả của thành tựu này.

15. In 2001 she received the Lifetime Achievement Award at the South African Music Awards.

Năm 2001, bà nhận được giải thưởng Thành tựu trọn đời tại Giải thưởng Âm nhạc Nam Phi.

16. It's a real achievement to put that particular ability out, or to stifle it.

Đó là một thành tựu thực thụ khi khám phá ra cái khả năng đặc biệt đó, hoặc là vùi lấp nó.

17. Improved quality or increased predictability of quality.

Cải thiện chất lượng hoặc tăng khả năng dự báo về chất lượng.

18. Since the Middle Ages, France has been a major contributor to scientific and technological achievement.

Từ thời Trung Cổ, Pháp đã là một nước có đóng góp lớn cho thành tựu khoa học và kỹ thuật.

19. He used to talk about the difference between the task and achievement senses of verbs.

Ông đã từng nói về sự khác biệt giữa nhiệm vụ và cảm giác đạt được thành tựu.

20. In 2009, she won the achievement award Luna de Valencia, in the Cinema Jove Festival, on Valencia.

Năm 2009, cô giành được giải thưởng thành tích Luna de Valencia, trong Liên hoan Phim Jove, trên Valencia.

21. He and Allison together had won the 2014 Tang Prize in Biopharmaceutical Science for the same achievement.

Ông và Allison cùng nhau đã giành được 2014 giải Tang thưởng khoa học sinh dược cho cùng một thành tích.

22. Do we care about the people, our family, health, or is it achievement, success, all this stuff?

Ta có quan tâm tới mọi người, tới gia đình, sức khỏe, hay là tới thành tích, thành công các kiểu?

23. Many impatients are very concerned for water quality and air quality.

Rất nhiều người đang lo lắng về chất lượng nguồn nước và không khí.

24. High Quality Grayscale

Mức xám chất lượng cao

25. Color (Draft Quality

Màu (chất lượng nháp

26. The finest quality.

Chất lượng tốt nhất.

27. The Basic Quality

Đức tính căn bản

28. Select the video quality of either Data Saver, Standard or High Quality.

Chọn chất lượng video là Tiết kiệm dữ liệu, Chuẩn hoặc Chất lượng cao.

29. The payment was made four years ahead of schedule, reflecting Thailand's achievement of macroeconomic and balance-of-payments stability.

Việc thanh toán được thực hiện bốn năm trước thời hạn, phản ánh thành tựu ổn định kinh tế vĩ mô và cán cân thanh toán của Thái Lan.

30. For this outstanding achievement he became the first recipient of the Order of the Red Star in September 1930.

Với thành tích này ông một lần nữa là người đầu tiên được nhận Huân chương Sao đỏ vào tháng 9 năm 1930.

31. At the Pink Grand Prix for 2005 she was given a special Career Award for Achievement as an Actress.

Tại giải thưởng Grand Prix Pink năm 2005 cô được trao tặng giải nghề nghiệp đặc biệt cho thành tích của nữ diễn viên chính.

32. It honored musical achievement of 2007 in which albums were released between October 1, 2006 through September 30, 2007.

Giải thưởng vinh danh những thành tựu âm nhạc năm 2007, trong đó có các album được phát hành từ 1 tháng 10 năm 2006 đến 30 tháng 9 năm 2007.

33. Very High Quality Grayscale

Mức xám chất lượng rất cao

34. Photo Quality Glossy Paper

Giấy bóng loáng ảnh chụp

35. Hers was a voice of triumph and achievement, and it made for any number of stunning, time-stopping vocal performances."

Đó là một giọng ca của sự khải hoàn và thành tựu, và sinh ra để dành cho những màn trình diễn giọng hát gây chấn động và làm thời gian ngừng trôi."

36. Photo Quality Inkjet Paper

Giấy ảnh chụp Inkject

37. High Quality (Color cartridge

Chất lượng cao (hộp màu

38. DPI High Quality Unidirectional

DPI chất lượng cao, chiều đơn

39. " QC, " or quality control.

" QC ", hay kiểm soát chất lượng.

40. In 2015 Gordon was honored by the Producers Guild of America with the Norman Lear Award for achievement in television.

Năm 2015, Gordon đã được vinh danh bởi Producers Guild of America với Norman Lear - Giải thưởng cho thành tích trong truyền hình.

41. It was the largest Hindu temple ever built in Indonesia, evidence of the immense wealth and cultural achievement of the kingdom.

Đây là ngôi đền Hindu lớn nhất từng được xây dựng tại Indonesia, bằng chứng về sự giàu có và thành tựu to lớn về văn hóa của vương quốc.

42. In 2007, coinciding with his 100th birthday, he was honoured with the Lifetime Achievement Award at the Hong Kong Film Awards.

Năm 2007, nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 100 của ông, ông được vinh danh với giải Thành tựu Trọn đời tại Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông.

43. Since the "antagonistic classes" were said to have been defeated with the achievement of socialism, these methods were no longer necessary.

Bởi "các tầng lớp đối kháng" được cho là đã bị đánh bại với sự thành công của chủ nghĩa xã hội, những biện pháp đó không còn cần thiết nữa.

44. Linearity means higher quality sound.

Thẳng ở đây nghĩa là chất lượng âm tốt hơn.

45. See articles on keyword quality

Xem bài viết về chất lượng từ khóa

46. A better quality of life

Thú nuôi giúp chất lượng cuộc sống của bạn tốt hơn

47. If people want better quality.

Nếu mọi người muốn chất lượng tốt hơn.

48. dpi, plain paper, normal quality

dpi, giấy thường, chất lượng thường

49. Shyness Negatively Affects Marital Quality

Tính e thẹn ảnh hưởng bất lợi đến chất lượng của hôn nhân

50. Quality not bad the appearance.

Chất lượng không xấu hình thức.

51. The meat is considered to be of high quality and carries a registered mark of quality.

Thịt được coi là có chất lượng cao và mang nhãn hiệu chất lượng đã đăng ký.

52. He feels his greatest achievement was representing ParalympicsGB at the 2008 Beijing Paralympic Games when he was just 16 years of age.

Anh thấy thành tích lớn nhất của anh là đại diện cho ParalympicsGB tại Thế vận hội mùa hè dành cho người khuyết tật 2008 khi anh mới 16 tuổi.

53. Educational Effectiveness and Quality Assurance 12.

Phòng Khảo thí và Bảo đảm chất lượng giáo dục 6.

54. My supplies are of finest quality.

Hàng của tôi là hàng chất lượng tốt nhất.

55. Modesty —A Quality That Promotes Peace

Khiêm tốn một đức tính dẫn đến sự hòa thuận

56. x#dpi, plain paper low quality

x#dpi, giấy thường chất lượng thấp

57. At the 10th Annual American Choreography Awards in 2004, Rooney was nominated for the "Outstanding Achievement in Choreography – Music Video" award for "Chocolate".

Tại giải American Choreography Awards 2004, Rooney nhận đề cử cho hạng mục "Thành tựu biên đạo nổi bật - Video âm nhạc" trong "Chocolate".

58. Extensions boost ad performance and quality.

Tiện ích làm tăng hiệu suất và chất lượng quảng cáo.

59. Speech Quality: Will It Be Understood?

Kỹ năng ăn nói: Thí dụ hay minh họa của bạn có dễ hiểu không?

60. Improving the Quality of Our Prayers

Cải tiến phẩm chất của lời cầu nguyện

61. High Quality Grayscale (Black + color cartridge

Mức xám chất lượng cao (đen và hộp mực màu

62. The Avg. Session Quality metric is shown in the Session Quality report, and is also available in custom reports.

Chỉ số Chất lượng phiên trung bình được hiển thị trong báo cáo Chất lượng phiên và cũng có sẵn trong báo cáo tùy chỉnh.

63. The same methods of quality control later turned Japanese factories into world leaders in cost-effectiveness and production quality.

Các phương pháp tương tự kiểm soát chất lượng sau đó được áp đunuunnggjtrong các nhà máy Nhật bản bởi nhà lãnh đạo thế giới giam hiệu quả chi phí và tăng chất lượng sản xuất.

64. (2 Timothy 3:13) And the 20th century, which saw mankind reach great heights in scientific and industrial achievement, saw the worst calamities ever.

(2 Ti-mô-thê 3:13) Và thế kỷ 20 chứng kiến những thành công tột đỉnh của loài người trong lĩnh vực khoa học và công nghiệp đồng thời hứng chịu những tai họa tệ hại nhất.

65. Nice place, decent furniture, good quality carpets.

Nhà đẹp, đồ đạc tao nhã, những tấm thảm chất lượng cao.

66. How can Christian overseers display this quality?

Làm thế nào các giám thị đạo Đấng Christ biểu lộ đức tính này?

67. But they choose good quality of product."

Nhưng họ chọn chất lượng sản phẩm tốt. "

68. x#dpi, professional photo paper, highest quality

x#dpi, giấy ảnh chụp nghề nghiệp, chất lượng cao nhất

69. How do we manage the quality control?

Làm sao chúng tôi quản lý được việc kiểm soát chất lượng?

70. They were of a much better quality.

Chúng có chất lượng tốt hơn hẳn.

71. Note: Standard quality is selected by default.

Lưu ý:: Chất lượng chuẩn được chọn theo mặc định.

72. A Godly Quality More Precious Than Diamonds

Một đức tính tin kính quý giá hơn kim cương

73. The quality of the brandy is good

Chất lượng hảo hạng

74. 12 Jehovah’s justice is, not a cold quality that repels us, but an endearing quality that draws us to him.

12 Tính công bình của Đức Giê-hô-va không lạnh lùng khiến chúng ta xa lánh, nhưng là phẩm chất khả ái thu hút chúng ta đến với Ngài.

75. Promotion of the quality of medicines throughout Europe by the European Directorate for the Quality of Medicines and its European Pharmacopoeia.

Làm thăng tiến chất lượng thuốc chữa bệnh trên toàn châu Âu bởi Ban giám đốc châu Âu về chất lượng thuốc chữa bệnh và Dược điển châu Âu của Ủy hội.

76. That compassion is actually an inherent human quality.

Lòng trắc ẩn thực sự là một phẩm chất mang tính di truyền của con người.

77. Contour Creator builds cartographic-quality TINs and contours.

Contour Creator xây dựng TIN và đường nét chất lượng bản đồ.

78. Fine quality natural pearls are very rare jewels.

Ngọc trai tự nhiên có giá trị là loại đồ trang sức quý hiếm.

79. Note that Shopping campaigns don’t use Quality Score.

Xin lưu ý rằng Chiến dịch mua sắm không sử dụng Điểm chất lượng.

80. - 301 institutions have established internal quality systems; and

- 301 trường đã thiết lập hệ thống quản lý chất lượng nội bộ; và