1. Big insurance policy?

Hợp đồng bảo hiểm lớn hả?

2. Activating my insurance policy.

Kích hoạt hợp đồng bảo hiểm của em.

3. Where's my insurance policy?

Hợp đồng bảo hiểm của tôi đâu?

4. Big insurance policy involved.

Liên quan đến 1 hợp đồng bảo hiểm béo bở.

5. These systems are pure premium based insurance system.

Các chương trình bảo hiểm nhóm như vậy là một bảo hiểm hàng đầu của tỉnh.

6. An insurance policy, if you will.

1 hợp đồng bảo hiểm, nếu ngài có thể.

7. You have a good life insurance policy?

Cô có mua bảo hiểm sinh mạng đấy chứ?

8. Clouseau was his insurance policy against such a scandal.

Clouseau là hợp đồng bảo hiểm của ổng để tránh khỏi vụ tai tiếng này.

9. We'd better take out an insurance policy on Miss Sanders.

Chúng ta nên loại bỏ hợp đồng bảo hiểm cho cô Sanders.

10. Meeting an insurance agent the day your policy runs out is coincidence.

Đi gặp một nhân viên bảo hiểm vào ngày hết hạn bảo hiểm thì đúng là trùng hợp tệ hại...

11. Built-in insurance policy for blackmail, just in case somebody gets cold feet.

Chính sách bảo hiểm tích hợp để tống tiền, đề phòng có người dao động.

12. Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet.

Phát hành chính sách bảo hộ chống việc bị bắt cóc bởi người ngoài hành tinh là một giải pháp an toàn.

13. □ INSURANCE: The Watch Tower Society may be named as the beneficiary of a life insurance policy or in a retirement/ pension plan.

□ BẢO HIỂM: Một người có thể ký giấy cho Hội Tháp Canh đứng tên thừa kế tiền bảo hiểm nhân mạng của mình hoặc lãnh tiền của quỹ hưu trí.

14. A permanent insurance policy accumulates a cash value up to its date of maturation.

Một vĩnh viễn bảo hiểm tích lũy một giá trị tiền mặt của ngày của sự trưởng thành.

15. The wager was an "insurance policy" against the proposition that black holes did not exist.

Vụ cá cược là một kiểu "chính sách bảo hiểm" đáng ngạc nhiên chống lại đề xuất rằng hố đen không tồn tại.

16. Insurance: A donation made by specifying an entity used by Jehovah’s Witnesses as the beneficiary of a life insurance policy or a retirement/ pension plan.

Bảo hiểm: Có thể chỉ định một đơn vị pháp nhân của Nhân Chứng Giê-hô-va hưởng quyền lợi từ hợp đồng bảo hiểm nhân thọ hoặc chương trình trợ cấp hưu trí.

17. The endowment was twice increased by the Lieben family.

Số vốn hiến tặng đã được gia đình Lieben tăng gấp đôi.

18. The endowment includes instruction about the plan of salvation.

Lễ thiên ân gồm có sự chỉ dạy về kế hoạch cứu rỗi.

19. Term insurance is significantly less expensive than an equivalent permanent policy but will become higher with age.

Hạn bảo hiểm là đáng kể ít tốn kém hơn một tương đương vĩnh viễn, nhưng sẽ trở nên cao hơn với tuổi.

20. “Several years ago I interviewed a prospective client who wanted to purchase a million-dollar life insurance policy.

“Vài năm trước, tôi phỏng vấn một khách hàng tiềm năng muốn mua bảo hiểm nhân thọ trị giá một triệu đô-la.

21. Are insurance companies running multi-policy deals at the beginning of the year in order to garner your business ?

Các công ty bảo hiểm đang thực hiện những thoả thuận nhiều hợp đồng bảo hiểm vào đầu năm để kiếm lợi doanh nghiệp của bạn ?

22. Besides the sealing and the endowment, other ordinances are done in temples.

Ngoài lễ gắn bó và lễ thiên ân, các giáo lễ khác cũng được thực hiện trong đền thờ.

23. Samsung Fire & Marine Insurance offers services including accident insurance, automobile insurance, casualty insurance, fire insurance, liability insurance, marine insurance, personal pensions and loans.

Samsung Fire & Marine Insurance cung cấp các dịch vụ bao gồm bảo hiểm moto, bảo hiểm ô tô, bảo hiểm tai nạn, bảo hiểm cháy nổ, bảo hiểm trách nhiệm, bảo hiểm hàng hải, lương hưu và cho vay cá nhân.

24. Pure content and pure form, side by side.

Thuần túy nội dung và hình thức, bên cạnh nhau.

25. As of the end of fiscal year 2018, Colgate's endowment was $934 million.

Tính tới tháng 3 năm 2017, tống giá trị vốn của Colgate lên đến 849 triệu USD.

26. "Uncut, Pure!

Còn thước tấc, quên!

27. They posited that pure abstraction could express pure spirituality.

Họ thừa nhận rằng sự trừu tượng thuần túy có thể diễn tả tâm linh thuần khiết.

28. Pure Noise.

Khàn tiếng.

29. Pure perfection.

Sự hoàn hảo tinh khiết.

30. That's pure vinegar.

Như giấm nguyên chất ấy.

31. You're " Pure Blossom "?

Mày, mày là " Hoa dại "?

32. Purgatory was pure.

Luyện Ngục đúng là thuần khiết.

33. Pure and simple

Thuần tuý và đơn giản là như vậy

34. In June 2006, she became a Reagan-Fascell Democracy Fellow with the National Endowment for Democracy.

Vào tháng 6 năm 2006, bà trở thành Uỷ viên Dân chủ của Reagan-Fascell với Tổ chức Dân chủ Quốc gia.

35. W.L. Parker established an endowment that supplemented the cost of building the Parker Memorial Hospital.

W.L Parker lập một nguồn tài trợ để thêm vào cho việc xây dựng bệnh viện Parker Memorial.

36. Pure business partner.

Đối tác kinh doanh tinh khiết.

37. Insurance?

Bảo hiểm?

38. His pure love directs and encourages us to become more pure and holy.

Tình thương yêu thanh khiết của Ngài hướng dẫn và khuyến khích chúng ta trở nên thanh khiết và thánh thiện hơn.

39. It's just pure creation.

Nó là sự sáng tạo thuần tuý.

40. We are Pure Ones!

Chúng ta là cú Thuần Chủng!

41. Pure protein minerals, vitamins.

Đạm, khoáng chất, vitamin nguyên chất.

42. Who is as pure?

Ai được thanh khiết như vậy?

43. It's pure commercial business.

Đó là kinh doanh thương mại thuần túy

44. Cock insurance.

Bảo hiểm của nợ!

45. Insurance man?

Người từ công ty bảo hiểm?

46. Life insurance.

Bảo hiểm nhân thọ.

47. It was solely funded by the Francis P. Garvan Medal Endowment from its establishment in 1936 until 1979.

Quỹ vốn ban đầu của giải do Francis P. Garvan hiến tặng từ năm 1936 tới 1979.

48. A land holy and pure,

Một vùng đất thánh và thanh khiết,

49. Her political priorities were labor market policy, family policy, and domestic and legal policy.

Những ưu tiên chính trị của bà là chính sách thị trường lao động, chính sách gia đình, và chính sách trong nước và pháp luật.

50. As pure as the sunlight,

Thanh khiết như ánh dương,

51. Who are the Pure Ones?

Loài Thuần Chủng là ai vậy?

52. White gems of pure starlight.

Những viên bạch ngọc mang ánh sao thuần khiết.

53. The government also invested more than A$2 billion to build a desalination plant, powered by renewable energy, as an 'insurance policy' against droughts affecting Adelaide's water supply.

Chính phủ cũng đã đầu tư hơn 2 tỷ đô la để xây dựng một nhà máy khử muối, được hỗ trợ bởi năng lượng tái tạo, như một 'chính sách bảo hiểm' chống hạn hán ảnh hưởng đến nguồn cung cấp nước của Adelaide.

54. In other words, pure-bloods.

Nói cách khác là những phù thủy thuần chủng...

55. I felt sad and pure.

Tôi cảm thấy một nỗi buồn pha lẫn niềm vui.

56. Employees Unemployment Insurance

Người lao động Bảo hiểm thất nghiệp

57. The insurance office?

Trong văn phòng công ty bảo hiểm.

58. You're our insurance.

Anh là bùa hộ mệnh của chúng tôi.

59. Consider him insurance.

Cứ xem ông ta như bảo hiểm đi.

60. Speaking the Pure Language Fluently

Nói lưu loát ngôn ngữ thanh sạch

61. It's tails, pure and simple.

Đuôi máy bay, đơn giản thế thôi.

62. Accidental death insurance can also supplement standard life insurance as a rider.

Cái chết bất ngờ bảo hiểm cũng có thể bổ sung chuẩn bảo hiểm nhân thọ như một rider.

63. Wow this vodka is so pure!

Hủ rượu Lão bách can này thuần khiết thật.

64. A unicorn is pure of heart.

Mỗi con kỳ lân là một tâm hồn thuần khiết.

65. Pure silicon does not conduct electricity .

Silicon nguyên chất không dẫn điện .

66. A Pure Language for All Nations

Một ngôn ngữ thanh sạch cho mọi dân

67. You got life insurance?

Cậu có mua bảo hiểm nhân thọ chứ?

68. Do you get insurance?

Bạn có bảo hiểm không?

69. * fiscal policy;

* Chính sách tài khóa;

70. Duplicate Policy

Nhân đôi chính sách

71. Your insurance was canceled!

Sự bảo hiểm của mày bị từ chối!

72. My life insurance settlement?

Bảo hiểm nhân thọ của tôi?

73. That's an insurance company.

Đó là công ty bảo hiểm.

74. Employment Practices Liability Insurance

Bảo hiểm trách nhiệm sử dụng lao động

75. Samsung Fire & Marine Insurance is a multinational general insurance company headquartered in Seoul.

Bài chi tiết: Samsung Fire & Marine Insurance Samsung Fire & Marine Insurance là một công ty bảo hiểm đa quốc gia có trụ sở tại Seoul.

76. And this is pure drinking water.

Hoàn toàn là nước uống tinh khiết.

77. " in its pure and perfect form... "

" Trong hình hài trong sáng và hoàn hảo... "

78. Company policy.

Chủ trương của tổ chức.

79. You better have insurance!

Tốt hơn hết anh nên mua bảo hiểm!

80. Workman 's Compensation Insurance

Bảo hiểm bồi thường tổn thất của người lao động