1. The pulse rate becomes calm and steady .

Mạch đập đều đặn dần .

2. Pulse (or the count of arterial pulse per minute) is equivalent to measuring the heart rate.

Mạch (hoặc số lượng xung động mạch mỗi phút) tương đương với việc đo nhịp tim.

3. There's even mirrors that can pick up your pulse rate.

Thậm chí còn có gương đo nhịp tim.

4. Sense Stress and Modulation

Nhấn mạnh để làm rõ nghĩa và thay đổi giọng nói

5. Another example is the constant, second-to-second, modulation of heart rate by sympathetic and parasympathetic influences, as a function of the respiratory cycles.

Một ví dụ khác là điều chỉnh nhịp tim liên tục, từng giây, bởi các ảnh hưởng giao cảm và đối giao cảm, như là một chức năng của các chu kỳ hô hấp.

6. This is an example of modulation.

Đây là một ví dụ của sự chuyển dời Điệu tính (modulation).

7. Pulse is 90.

Xung nhịp 90.

8. She's got no pulse.

Mạch không đập.

9. We lost the pulse.

Mạch ngừng đập rồi.

10. How about a pulse?

Cô ta có mạch đập.

11. His pulse is still strong.

Mạch của ông ấy vẫn đang đập rất khỏe

12. Does he have a pulse?

Mạch cậu ấy còn đập không?

13. I can't find his pulse.

Mạch anh ấy không đập.

14. This river has a pulse.

Dòng sông có mạch đập.

15. I can't feel a pulse.

Không có mạch đập

16. And what quickens your pulse?

Ngươi có đều và dai sức không?

17. All weapons will be set on a rotating modulation.

Tôi ra lệnh các loại vũ khí phải đặt trong chế độ biến điệu thay đổi.

18. His pulse was through the roof.

Mạch anh ta quá nhanh.

19. It's called a cascading biogenic pulse.

Đây là mạch xung sinh học biến tốc.

20. What, my pulse is racing, too?

Vậy là... mạch tôi cũng đang đập nhanh à?

21. BP and pulse ox are dropping.

Huyết áp và mạch đang tiếp tục giảm.

22. Your pulse, it suddenly started to race.

Mạch của em, tự nhiên nó bắt đầu chạy nhanh.

23. • Shock with weak pulse (dengue shock syndrome)

• Trạng thái sốc và mạch nhảy chậm (hội chứng sốc của sốt xuất huyết)

24. Surprising for a big CIA pulse detector.

'Bất ngờ lớn nhất là một CIA lại đi kiểm tra nhịp tim.

25. He's in V-tach, and no pulse.

Loạn nhịp nhanh và không có mạch.

26. An EM pulse annihilates all electrical activity.

Xung trường điện từ sẽ hủy toàn bộ hoạt động điện.

27. We can actually see a human pulse.

Chúng ta thậm chí có thể thấy mạch đập.

28. Especially, it loses this descending modulation to initiate and modulate locomotion.

Đặc biệt nó mất đi sự biến điệu xuống dần nhằm bắt đầu và điều biến sự vận động.

29. Pulse-ox is good, blood pressure is steady.

Mạch ổn. Huyết áp đều.

30. Elevated blood pressure, irregular pulse, hyperactive eye movement.

Huyết áp cao, mạch không đều, cử động của mắt quá linh hoạt.

31. The radial pulse is commonly measured using three fingers.

Đo mạch thường được đo bằng ba ngón tay.

32. Skitters, Hornets, anything with a pulse, we take out.

Lũ Skitter, ong bắp cày, bất cứ gì động đậy, ta hạ hết.

33. You've got a healthy body, but your pulse is weird

Cô có cơ thể khỏe mạnh, Nhưng mạch cô đập kỳ quái lắm

34. They're delivering a high-frequency pulse that's disabling your speed.

Chúng sẽ phát một xung tần cao làm vô hiệu hóa tốc độ của ngươi.

35. 'Apply enough pressure and it momentarily cuts off the pulse.'

Chỉ cần kẹp đủ mạnh là sẽ nhất thời ngắt nhịp mạch đập.

36. Three types of modulation are used: OOK / CWK: On-Off Keying / Continuous Wave Keying.

Có ba kiểu điều chế được dùng: OOK / CWK: Ma-níp Tắt-Bật / Ma-níp Sóng Liên tục (On-Off Keying / Continuous Wave Keying).

37. It transmitted at 860 MHz using wideband FM modulation and had two sound channels.

Nó được truyền với tần số 860 MHz sử dụng băng rộng điều chế FM và có hai kênh âm thanh.

38. Why is modulation important when giving a talk, and how may this be achieved?

Tại sao ngữ điệu là quan trọng khi nói bài giảng, và làm sao có thể đạt được?

39. Ultrasound is used in the Shock Pulse Method of condition monitoring.

Siêu âm được sử dụng trong Phương pháp xung sốc của theo dõi tình trạng.

40. It's an electromagnetic pulse that causes a high-intensity photoelectron surge.

Đó là nhịp điện tử tạo ra làn sóng điện tử cường độ cao.

41. My lord your pulse taking art is as good as mine

Tài nghệ y thuật của chúa công... cũng không kém gì thần

42. AM Amplitude modulation is the simplest type and the most commonly used for shortwave broadcasting.

Điều chế biên độ là kiểu đơn giản nhất và phổ biến nhất được dùng trong phát thanh sóng ngắn.

43. They pulse through my organs and legs and burn up my ears.

Chúng chảy xiết trong huyết quản và đốt cháy đôi tai.

44. If he's equipped to transmit every form of energy that can pulse.

Nếu cậu ta có khả năng phát tín hiệu năng lượng dạng sóng...

45. Change of pitch is probably the most difficult means of modulation, that is, in any degree.

Thay đổi độ cao thấp có lẽ là cách khó nhất trong việc thay đổi giọng nói.

46. DRM Digital Radio Mondiale (DRM) is a digital modulation for use on bands below 30 MHz.

Digital Radio Mondiale (DRM) là một kiểu điều chế dùng cho các băng tần dưới 30 MHz.

47. Creates a pulse... a radiation surge that destroys everything with an electronic circuit.

Tạo thành một xung... một bức xạ phá hủy tất cả mọi thiết bị mà bên trong có các mạch điện tử.

48. Since the 1970s, Germany's death rate has exceeded its birth rate.

Kể từ thập niên 1970, tỷ lệ tử vong của Đức đã vượt tỷ lệ sinh.

49. Currency Conversion Rate

Tỷ giá chuyển đổi tiền tệ

50. In frequency modulation (FM) the frequency of the radio signal is varied slightly by the audio signal.

Trong điều chế tần số (FM), tần số của tín hiệu radio thay đổi một chút theo tín hiệu âm thanh.

51. Rate My Toilet.

Giữ gìn vệ sinh cá nhân.

52. Deals match rate

Tỷ lệ so khớp của giao dịch

53. The process of improving the conversion rate is called conversion rate optimization.

Quá trình cải thiện tỷ lệ chuyển đổi được gọi là tối ưu hóa tỷ lệ chuyển đổi.

54. The homeowner vacancy rate was 2.7%; the rental vacancy rate was 6.5%.

Tỷ lệ trống của nhà ở có chủ sở hữu là 2,7%; tỷ lệ trống cho thuê là 6,5%.

55. Plasma-Pulse technology is the newest technique used in the US as of 2013.

Công nghệ xung Plasma là kỹ thuật mới nhất được sử dụng ở Mỹ năm 2013.

56. The interaction of the pulse with the plasma generates light of many different wavelengths.

Sự tương tác của xung với plasma tạo ra ánh sáng ở nhiều bước sóng khác nhau.

57. The zero-rate is a positive rate of tax calculated at 0%.

Mức thuế không phần trăm là một mức thuế dương được tính với tỉ lệ 0%.

58. Exchange Rate: Official, or commercial, rate Kcs 5.4 per US$1 in 1987; tourist, or noncommercial, rate Kcs 10.5 per US$1.

Tỷ giá hối đoái: Chính thức, hay thương mại, tỷ giá Crowns (Kcs) 5.4 trên US$1 năm 1987; du lịch, hay phi thương mại, tỷ giá Kcs 10.5 trên US$1.

59. On April 23, 2013, Bareilles was interviewed and performed in SiriusXM's The Pulse studios.

Vào ngày 23 tháng 4 năm 2013, Bareilles tham gia phỏng vấn và trình diễn trong phòng thu của đài phát thanh SiriusXM.

60. Seven metric tons of ultritium explosives, eight tetryon pulse launchers and 10 isomagnetic disintegrators.

7 tấn thuốc nổ ultritium, 8 bệ phóng xung tetryon, và 10 máy phân hủy isomagnetic.

61. That pulse forces the circuit breaker to shut down her mainframe for 30 seconds.

Luồng điện đó sẽ đóng nó lại trong 30 giày...

62. Any unexpected increase in the inflation rate would decrease the real interest rate.

Bất kỳ sự gia tăng bất ngờ nào trong tỷ lệ lạm phát sẽ làm giảm lãi suất thực.

63. I've found that in cases where neighborhoods have failed, they still often have a pulse.

Tôi nhận thấy rằng trong những trường hợp các khu phố đã lụi tàn, chúng thường vẫn còn một mạch đập ngầm.

64. Okay, well... maybe her pulse was racing because she just found out her friend died.

vậy... Có lẽ mạch cô ta đập nhanh vì cô ta vừa mới nhận ra bạn cô ta vừa mới chết.

65. Higher Interest Rate Mortgages

Cho vay thế chấp có lãi cao hơn

66. To monitor your heart rate, you need a watch with a heart rate sensor.

Để theo dõi nhịp tim, bạn cần một chiếc đồng hồ có cảm biến nhịp tim.

67. Clotting rate vastly improved.

Tốc độ đông máu được cực kỳ cải thiện.

68. However, the service sector has grown at a rate higher than the national rate.

Tuy nhiên, lĩnh vực dịch vụ lại có mức tăng trưởng cao hơn mức của toàn quốc.

69. Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light.

" Quét la- de diện rộng bằng cách gửi đi những tia la- de.

70. Debtors who have debts with a fixed nominal rate of interest will see a reduction in the "real" interest rate as the inflation rate rises.

Khách nợ có khoản nợ được với lãi suất danh nghĩa cố định của lãi suất sẽ giảm lãi suất "thực sự" như tỷ lệ lạm phát tăng.

71. The annual growth rate was 1.86%, much lower than the national growth rate of 2.36%.

Tốc độ tăng dân số tự nhiên là 1,86%, thấp hơn trung bình cả nước là 2,36%.

72. When, presently, through all thy veins shall run A cold and drowsy humour; for no pulse

Khi nào, hiện nay, thông qua tất cả các tĩnh mạch ngươi sẽ chạy hài hước lạnh và buồn ngủ, không có xung

73. ls your sed rate elevated?

Tốc độ lắng hồng cầu của cô có tăng không?

74. Specific Absorption Rate (SAR) information

Thông tin về tỷ lệ hấp thụ riêng (SAR)

75. The suicide rate went down.

Tỉ lệ tự tử giảm, Tỉ lệ tội phạm bạo lực cũng giảm.

76. Taking the baby 's pulse and monitoring in the NICU will confirm a diagnosis of bradycardia .

Việc bắt mạch cho trẻ và theo dõi mạch của trẻ ở NICU sẽ giúp cho việc chẩn đoán nhịp tim chậm trở nên chắc chắn hơn .

77. A diagnosis is made by feeling the pulse and may be confirmed using an electrocardiogram (ECG).

Một chẩn đoán được thực hiện bằng cách bắt mạch và có thể được khẳng định bằng cách sử dụng điện tâm đồ.

78. You quicken your pace —your pulse quickens too— as you head for the protection of home.

Bạn bắt đầu rảo bước—tim bạn cũng đập nhanh hơn—trong khi bạn tiến về nhà để được an toàn.

79. Select the refresh rate. The higher the rate, the more computing power (CPU) will be needed

Chọn tốc độ cập nhật. Tốc độ cao đòi hỏi bộ vi xử lý (CPU) tính nhiều hơn

80. The nominal exchange rate has been relatively stable, but the real exchange rate continues to appreciate.

Tỷ giá hối đoái danh nghĩa vẫn tương đối ổn định, nhưng tỷ giá thực (REER) tiếp tục tăng.