1. He opened a Latin school in Sancoale for prospective seminarians.

Ông đã mở một trường dạy tiếng Latin ở Sancoale để tìm kiếm những chủng sinh mới.

2. Brokers also directly approach prospective buyers and sellers to gauge interest.

Các nhà môi giới cũng trực tiếp tiếp cận người mua và người bán tiềm năng để đánh giá lãi suất.

3. Prospective design of world headquarters of Jehovah’s Witnesses at Warwick, New York

Mô hình trụ sở trung ương của Nhân Chứng Giê-hô-va tại Warwick, New York

4. He drew others into an investment scheme by greatly exaggerating their prospective profits.

Anh đã kéo những người khác vào một kế hoạch đầu tư bằng cách thổi phồng cơ may lời lãi.

5. A method is usually selected depending on available attention span from the prospective client.

Phương pháp thường được chọn tùy thuộc vào khoảng chú ý hiện có từ khách hàng tiềm năng.

6. Why is it wise to take time to get to know a prospective mate?

Tại sao dành thời gian để tìm hiểu người hôn phối tương lai là khôn ngoan?

7. The DEO requires rigorous physical and psychological evaluation for all its prospective field operatives.

DEO yêu cầu rất cao trong những bài kiểm tra về thể chất và tâm lí với tất cả những mật vụ chiến đấu bên ngoài.

8. In India the notice is usually issued by the parents of a prospective groom.

Tại Ấn-độ, thường thường cha mẹ của chàng rể tương lai đăng những lời rao vặt này.

9. The Panamanian golden frog (Atelopus zeteki) “waves” its limbs to attract prospective mates and warn rivals

Ếch vàng Panama (Atelopus zeteki) “vẫy” chân trước để thu hút bạn tình và cảnh cáo kẻ thù

10. Prospective members of the United Nations were “to unite [their] strength to maintain international peace and security.”

Các hội viên tương lai của Liên Hiệp Quốc phải chung sức để duy trì hòa bình và an ninh thế giới”.

11. Study after study is coming to the same conclusion.

Các nghiên cứu đều dẫn đến một kết luận.

12. You study?

Anh đang luyện thi à?

13. Personal Study

Cố gắng học hỏi

14. And in study after study, they have run from difficulty.

Từ nghiên cứu này đến nghiên cứu khác, chúng đều trốn chạy khỏi thử thách.

15. “Several years ago I interviewed a prospective client who wanted to purchase a million-dollar life insurance policy.

“Vài năm trước, tôi phỏng vấn một khách hàng tiềm năng muốn mua bảo hiểm nhân thọ trị giá một triệu đô-la.

16. Recommend that families study this insert together in their family study.

Khuyên các gia đình nên học tờ phụ trang này với nhau trong buổi học gia đình.

17. Logically, the more you already have in common with your prospective partner, the easier those adjustments will be.

Điều hợp lý là hễ bạn càng có nhiều điểm tương đồng với người hôn phối tương lai bao nhiêu, thì những sự điều chỉnh sẽ càng dễ dàng bấy nhiêu.

18. Personal scripture study

Học thánh thư riêng

19. Congregation Book Study

Buổi học cuốn sách hội thánh

20. Yesung? Study hard.

Thì phải cố gắng thêm dũng khí để sống tiếp.

21. Study group, dickhead.

Học nhóm nỗi gì, thằng đần.

22. Study it carefully.

Hãy nghiên cứu nó kỹ lưỡng.

23. STUDY THE FILES.

Tìm hiểu hồ sơ đi.

24. The 50 prospective members of the United Nations were “to unite [their] strength to maintain international peace and security.”

Năm mươi quốc gia hội viên tương lai của Liên Hiệp Quốc phải “hợp sức để duy trì hòa bình và an ninh quốc tế”.

25. If you appear to be unsure of yourself , your prospective customers will also feel unsure of dealing with you .

Nếu bạn tỏ ra thiếu tự tin , các khách hàng tiềm năng của bạn cũng sẽ cảm thấy không an tâm giao dịch với bạn .

26. Certain individuals find a prospective mate on the Internet and rush into what proves to be a very unhappy marriage.

Một số tìm người hôn phối trên Internet và gấp gáp bước vào hôn nhân mà sau này phải hối tiếc.

27. Use Bible study tools.

Dùng những công cụ nghiên cứu Kinh Thánh.

28. You can study mathematics.

Bạn có thể học toán.

29. Use scripture study aids.

Sử dụng các dụng cụ trợ huấn giúp học hỏi thánh thư.

30. Preview the study material

Xem xét khái quát tài liệu học tập

31. 13 Congregation Bible Study.

13 Buổi học Kinh Thánh của hội thánh.

32. Study Schedule for 2003

Chương trình học sách cho năm 2003

33. Study Schedule for 2000

Chương trình học sách cho năm 2000

34. Study Schedule for 2004

Chương trình học sách cho năm 2004

35. The western study was used by the family for study, meals, and entertaining friends.

Trong khi khu vực phía tây được sử dụng để nghiên cứu, ăn uống và giải trí.

36. * Develop scripture study skills, such as marking, cross-referencing, and using the scripture study aids.

* Phát triển kỹ năng học thánh thư, chẳng hạn như đánh dấu, tham khảo chéo và sử dụng các dụng cụ trợ huấn để học thánh thư.

37. Japanese Reference and Study Tool

Công cụ Tham khảo/Học Tiếng NhậtName

38. I'll sleep in study hall.

Con sẽ ngủ trong giảng đường.

39. Doctrinal topics I will study:

Các đề tài giáo lý tôi sẽ học:

40. Ichthyology, the study of fishes.

Ngành ngư học, nơi nghiên cứu về các loài cá.

41. Explain our Bible study program.

Hãy giải thích chương trình học hỏi Kinh-thánh.

42. Are you going to study?

Con học ôn à?

43. What does Bible study involve?

Việc học Kinh Thánh bao hàm những gì?

44. You'll study tracking navigating, combat.

Các bạn sẽ được học dò tìm... định hướng, chiến đấu.

45. The study is about sex...

Công trình nghiên cứu về tình dục...

46. 3 What might you study?

3 Anh chị có thể học tài liệu nào?

47. Jacket pocket, in my study.

Lấy trong túi áo, ở phòng đọc sách đó.

48. A sales quote allows a prospective buyer to see what costs would be involved for the work they would like to have done.

Một báo giá bán hàng cho phép một người mua tiềm năng xem chi phí nào sẽ liên quan đến công việc mà họ muốn thực hiện.

49. If these royal matrons witness no blood upon entry of the pigeon's egg, it is deemed that the prospective bride has been defiled.

Nếu những cung nữ này không thấy có máu trên quả trứng bồ câu, cô dâu tương lai được cho là đã bị vấy bẩn.

50. Some topics that macroeconomists study are :

Một số vấn đề chủ yếu kinh tế học vĩ mô nghiên cứu là :

51. Boys and girls watching, study physics.

Các cô cậu học sinh, hãy học vật lý.

52. You wanna study for the GED?

Mày muốn học bổ túc à?

53. Seek Him through study and prayer.

Hãy tìm kiếm Ngài qua việc nghiên cứu và cầu nguyện.

54. As spring approaches, the prospective father develops a blood-rich brood patch of about 120 small pits, or egg cups, along his tail.

Khi tới mùa xuân, trên thân của cá cha tương lai, dọc theo cái đuôi, mọc lên một cái màng ấp trứng đầy máu có khoảng 120 hốc nhỏ hình cốc.

55. Thanks for helping me study Bio.

Cám ơn vì đã giúp tớ học môn sinh.

56. Many passersby requested a Bible study.

Nhiều khách bộ hành muốn tìm hiểu Kinh Thánh.

57. WEEK OF CHAPTERS PARAGRAPHS STUDY VERSES

TUẦN LỄ CHƯƠNG ĐOẠN CÁC CÂU KINH THÁNH ĐỂ HỌC

58. Why did you study orthopedic surgery?

Tại sao chị học khoa phẫu thuật chỉnh hình?

59. Now our family study is regular.”

Bây giờ thì buổi học gia đình chúng tôi được đều đặn”.

60. He first planned to study forestry.

Ban đầu, ông nghiên cứu chủ yếu về đất sét.

61. The Role of Study and Meditation

Vai trò của việc học hỏi và suy gẫm

62. This requires deep study and meditation.

Điều này đòi hỏi phải học hỏi và nghiền ngẫm (Thi-thiên 1:1, 2; 119:97).

63. How should a study be conducted?

Nên điều khiển sự học hỏi như thế nào?

64. Webster rejected the notion that the study of Greek and Latin must precede the study of English grammar.

Webster bác bỏ khái niệm là phải học tiếng Hy Lạp và Latinh trước khi học ngữ pháp tiếng Anh.

65. 14 Deep Bible study requires effort.

14 Chuyên tâm học hỏi sâu về Kinh Thánh đòi hỏi nhiều nỗ lực.

66. A Bible Study Group Is Formed

Một nhóm học Kinh-thánh được thành lập

67. I wanna study interior design online.

Tôi muốn học thiết kế nội thất trên mạng.

68. Enrich Your Prayers Through Bible Study

Hãy làm lời cầu nguyện của bạn phong phú qua việc học hỏi Kinh Thánh

69. A family study must be regular.

Buổi học gia đình phải được điều khiển đều đặn.

70. Elder conducting Watchtower Study, United States

Trưởng lão điều khiển Buổi Học Tháp Canh tại Hoa-kỳ

71. Congregation Book Study Promotes Educational Activities

Buổi học Cuốn sách của hội thánh khuyến khích hoạt động giáo dục

72. An Aid in Family Bible Study

Công cụ hữu ích cho Buổi thờ phượng gia đình

73. A study of extramarital affairs reports:

Một cuộc nghiên cứu về các vụ gian díu ngoài vòng hôn nhân cho biết:

74. Review the Bible study activity locally.

Duyệt lại hoạt động học hỏi Kinh-thánh tại địa phương.

75. He even confiscated her study materials.

Ông ta tịch thu ấn phẩm của cô ấy.

76. Maps, diagrams, and other study aids

Bản đồ, biểu đồ và những công cụ tra cứu khác

77. Talk by a book study overseer.

Bài giảng do một giám thị buổi học cuốn sách trình bày.

78. A study of the Okefenokee-Osceola population found over 500 bears in each of the two study areas.

Một nghiên cứu về quần thể Okefenokee-Osceola đã tìm thấy hơn 500 con gấu ở mỗi trong hai khu vực nghiên cứu, tổng cộng hơn 1.000 con gấu.

79. I arranged for another Witness to study with him, and after four months of study, he was baptized.

Tôi nhờ một anh Nhân Chứng hướng dẫn Peter và bốn tháng sau em tôi làm báp-têm.

80. After the third session, if it looks like the study will continue, you can start reporting a new study!

Sau cuộc thảo luận lần thứ ba, nếu bạn có cảm tưởng học hỏi sẽ tiếp tục, bạn có thể ghi vào tờ báo cáo là có một học hỏi mới!