1. Steer prone "? !

Mau điều khiển bánh lái.

2. Disaster-Prone Asia

Nạn dịch tả chết người bột phát

3. The clay is cracking.

Đất sét đang nứt nẻ.

4. Yeah, we're cracking down.

Có, chúng tôi đang giới hạn lại.

5. Similarly, our imperfect personalities are prone to irregularities.

Tương tự thế, vì bản chất bất toàn nên chúng ta có nhiều khiếm khuyết.

6. 61 was clever, see, not prone to jealousy,

61 thông minh chứ không hề ghen tuông.

7. Teens With Psychosocial Disorders Prone to Internet Addiction

Thiếu niên với các rối loạn tâm lý xã hội dễ mắc chứng nghiện internet

8. All measurement systems are prone to misinterpretation and error.

Tất cả các hệ thống đo lường dễ bị giải thích sai và lỗi.

9. You're not cracking up, are you?

Mày không bị bất lực đấy chứ?

10. "Excellent house for sedentary travelers prone to myocardial infarctions.

"Ngôi nhà tuyệt vời cho du khách ít vận động dễ bị nhồi máu cơ tim.

11. The neon sign is fizzing and cracking.

Những bảng hiệu đèn neon lấp lánh.

12. Whenever you're around Ha Ni, she's always prone to accidents!

Bất kể khi nào cậu ở quanh Ha Ni là cô ấy lại bị tai nạn.

13. And small groups are more prone to accidents and bad luck.

Và các nhóm nhỏ dễ gặp tai nạn và kém may mắn hơn.

14. ● Why might young people be especially prone to lack confidence?

● Các bạn trẻ thường thiếu tự tin vì lý do gì?

15. However, they are prone to separation anxiety due to their very social nature.

Tuy nhiên, chúng có xu hướng tách sự lo lắng do bản chất xã hội của chúng.

16. You're cracking the safe when he Walks in.

Anh đang phá két khi ông ấy đi vào.

17. Ginger says between work and school, you're cracking up.

Ginger nói chị đang bị suy sụp giữa việc học và đi làm.

18. And those who receive discipline may often be prone to resent it.

Còn những người được sửa trị có thể thường có khuynh hướng bực bội.

19. I'm cracking your head open with a baseball bat.

Tôi sẽ đập cái đầu chúng vỡ toác ra bằng cái gậy bóng chày.

20. Some may be prone to boast about their success in the Christian ministry.

Một số người có thể thích khoe khoang về sự thành công trong thánh chức của tín đồ đấng Christ.

21. I want to stress her body.

Tôi muốn cô ta hoạt động với cường độ mạnh.

22. Being accident-prone, he regularly needs first aid.

Hơn nữa, em cũng dễ bị tai nạn nên thường xuyên cần sơ cứu.

23. The region's mountainous terrain and frequent rainfall makes it prone to such disasters.

Địa hình đồi núi của khu vực và lượng mưa thường xuyên làm cho nó dễ bị thiên tai như vậy.

24. Young children are prone to ear infections because of their small Eustachian tubes .

Trẻ con rất dễ bị bệnh viêm tai vì ống Ớt-tát của chúng còn rất nhỏ .

25. PET, like cellulose mononitrate, is less prone to stretching than other available plastics.

PET, như monoitrat xenluloza, ít bị kéo dài hơn các loại nhựa có sẵn khác.

26. The river is prone to catastrophic flooding in the spring when Himalayas snow melts.

Sông này thường bị lũ lụt hoành hành vào mùa xuân khi tuyết ở dãy Himalaya tan chảy.

27. They're tight-knit and nomadic like our unsubs, but not usually prone to violence.

Họ gắn bó chặt chẽ và du cư như hung thủ của ta, nhưng thường không bạo lực.

28. I found him prone and he's sort of dazed.

Tôi thấy anh ấy nằm sóng soài, và anh ấy có vẻ bàng hoàng.

29. Louis, you were cracking us up the other day with your impressions.

Louis hôm trước anh rất là hài hước với mấy câu chuyện cười

30. Secondary deals with detecting stress and figuring out ways to cope with it and improving stress management skills.

Phù hợp với phát hiện căng thẳng và tìm ra cách để đối phó với nó và nâng cao kỹ năng quản lý căng thẳng.

31. (Jeremiah 17:9) Our figurative heart is prone to self-justification and self-deception.

(Giê-rê-mi 17:9) Lòng chúng ta có khuynh hướng tự bào chữa và tự dối mình.

32. Natsuko was prone to violence and morbid outbursts, which are occasionally alluded to in Mishima's works.

Natsuko là một người cục cằn và dễ nổi nóng, điều này thường xuyên được ám chỉ trong các tác phẩm của Mishima.

33. One of the virus types most prone to go after cancer cells is herpes.

Một trong các loại virus có xu hướng tấn công tế bào ung thư nhất là Herpes.

34. Chopin was of slight build, and even in early childhood was prone to illnesses.

Chopin có vóc người mảnh khảnh, và ngay cả trong thời thơ ấu ông dễ bị ốm.

35. The first thermal cracking method, the Shukhov cracking process, was invented by Russian engineer Vladimir Shukhov (1853-1939), in the Russian empire, Patent No. 12926, November 27, 1891.

Phương pháp Cracking trong khai thác dầu mỏ đầu tiên là quá trình cracking Shukhov, do kỹ sư người Nga Vladimir Shukhov (1853-1939) phát minh, ở đế quốc Nga, bầng sáng chế số 12926, ngày 27.11.1891.

36. Stress-induced insomnia.

Mất ngủ do căng thẳng.

37. 5 . Manage stress

5 . Giải toả căng thẳng

38. Yes, compared with many adults, children are more teachable and not as prone to pride.

Đúng thế, so với nhiều người lớn, trẻ em dễ dạy bảo và thường không tự kiêu.

39. Young ones are prone to act on impulse or to give in to “the desires incidental to youth.”

Những người trẻ thường hành động bốc đồng hoặc chịu khuất phục trước “tình-dục trai-trẻ”.

40. U nless you got a better idea, I suggest we get cracking.

Trừ khi các vị có ý tưởng hay hơn, tôi nghĩ phải bắt tay vào làm thôi.

41. HUMANS are prone to put their trust in the promises of prominent men and women.

LOÀI NGƯỜI có khuynh hướng trông cậy vào lời hứa của những người nổi tiếng.

42. Now in the meantime, the two Danish guys to the left of the camera, they're cracking up.

Trong lúc ấy, hai người đàn ông Đan Mạch bên trái chiếc máy quay họ đang cười sặc sụa.

43. Just to release his stress as usual, I guess.

Chỉ để giải toả căng thẳng của mình như thường lệ đó mà!

44. Facebook use affects mood differently to stress and relaxation

Sử dụng Facebook ảnh hưởng khác nhau đến tâm trạng căng thẳng và thư giãn

45. Stress and teeth grinding

Căng thẳng và chứng nghiến răng

46. Sense Stress and Modulation

Nhấn mạnh để làm rõ nghĩa và thay đổi giọng nói

47. Modern high-pressure thermal cracking operates at absolute pressures of about 7,000 kPa.

Cracking nhiệt độ cao hiện đại hoạt động ở áp suất tuyệt đối khoảng 7.000 kPa.

48. Now " kindness " might sound like a very mild word, and it's prone to its own abundant cliche.

Tốt bụng nghe có vẻ là từ ôn hòa và nó thiên về những luận điệu xưa cũ.

49. Because his heart was too large, it pressed against his lungs and made him prone to infections.

Vì trái tim của cháu quá lớn, nó ép phổi và làm cháu dễ bị nhiễm trùng.

50. 6, 7. (a) What is one way to decrease stress?

6, 7. a) Có một cách nào để làm giảm bớt áp lực mạnh?

51. 2 Keep in mind what sense stress is to accomplish.

2 Ta nên luôn luôn nhớ mục đích của việc nhấn mạnh để làm rõ nghĩa.

52. (Ephesians 4:17-19) Still another might be prone to take offense at the imperfections of fellow believers.

(Ê-phê-sô 4:17-19) Một người khác có thể dễ bị mếch lòng vì sự bất toàn của anh em.

53. Chronic stress to the foot bones can even lead to hairline fractures .

Nếu cứ đè áp lực lên xương bàn chân thường xuyên và lâu dài như thế thậm chí có thể dẫn tới chứng rạn mao mạch .

54. Less anxiety, stress, and hostility

Giảm bớt lo lắng, căng thẳng và thù hận

55. My father didn't stress diplomacy.

Cha tôi không chú trọng vào ngoại giao.

56. How do child-rearing and old age add to stress?

Việc nuôi dạy con cái và tuổi già tạo thêm mối căng thẳng như thế nào?

57. How has stress affected you?

Sự căng thẳng ảnh hưởng đến bạn ra sao?

58. Even though stopwatches are created to be more accurate, humans are still prone to make mistakes every time they use one.

Mặc dù đồng hồ bấm giờ được tạo ra chính xác hơn, con người vẫn dễ mắc lỗi mỗi lần sử dụng.

59. After 20 to 30 years, natural processes like concrete shrinkage, excessive freezing and thawing, and heavy loads can trigger cracking.

Sau 20 đến 30 năm, các quá trình tự nhiên như co rút bê tông, đóng và tan băng, và tải nặng dẫn đến nứt vỡ.

60. Less anxiety, hostility, and stress

Giảm bớt lo lắng, căng thẳng và thù hận

61. Yes, my life is circumscribed, but I manage to avoid stress.

Đúng là cuộc sống của tôi thật chật chội, nhưng tôi cũng đã xoay sở được để thoát khỏi căng thẳng.

62. All these things give rise to damaging emotional tension or stress.

Tất cả những điều này gây ra những căng thẳng tai hại về cảm xúc.

63. Second, I would like to stress the importance of this PER.

Thứ hai, tôi muốn nhấn mạnh tới tầm quan trọng của báo cáo đánh giá này.

64. I think the seizure was a physical response to psychological stress.

Tôi nghĩ cơn co giật là một phản ứng cơ thể do khủng hoảng tâm lý.

65. Normal UVA exposure may lead to oxidative stress in skin cells.

Tiếp xúc bình thường UVA có thể dẫn đến căng thẳng oxy hóa trong các tế bào da.

66. Undue stress can have bad effects.

Xin ông/bà lưu ý lời khuyên hợp lý sau đây.

67. Stress wouldn't change your urine color.

Căng thẳng không làm đổi màu của nước tiểu.

68. Old Fashioned LICORICE can reduce stress .

Từ thời xưa , cam thảo có thể giảm căng thẳng .

69. We are more prone to look around, identify inequities, and feel aggrieved—even offended—by the unfairness we perceive.

Chúng ta có khuynh hướng nhiều hơn để nhìn xung quanh, nhận ra những điều bất công, và cảm thấy bực tức—thậm chí còn bị phật lòng—bởi điều bất công mà chúng ta nhận thấy.

70. But even though some stress can be helpful, extreme and chronic stress can have the opposite effect.

Dù một số có thể có ích, căng thẳng với cường độ cao và kéo dài có thể gây ra hiệu ứng ngược.

71. That's just stress from the strep.

Chỉ là căng thẳng gây ra do cầu khuẩn thôi.

72. This feeling reduces stress and anxiety.

Cảm giác này sẽ làm giảm bớt sự căng thẳng và lo lắng.

73. Positive stress helps improve athletic performance.

Stress tích cực giúp tăng hiệu suất vận động thể thao.

74. A person who is prone to become violent in a moment of anger is not a suitable marriage partner.

Một người có khuynh hướng hung bạo trong lúc nóng giận thì không xứng đáng làm người bạn đời.

75. Compressed air Ozone cracking - can affect pneumatic seals Pneudraulics History of pneumatic power KMC Controls.

Khí nén Ozone cracking - có thể dùng trong con dấu khí nén Máy lốc xoắn Lịch sử điện khí nén ^ KMC Controls.

76. Money, drugs, Post-Traumatic stress disorder.

Tiền, ma túy, rối loạn căng thẳng sau chấn thương.

77. Stress, burnout, they are overwhelmed, accidents.

Áp lực, mệt mỏi, họ kiệt sức, tai nạn.

78. My goal was to reduce stress, but I got just the opposite.

Mục tiêu của tôi là giảm căng thẳng nhưng thực tế thì hoàn toàn ngược lại.

79. English Coonhounds can be prone to overheating while on coon hunts during the summer months in the Southern United States.

Chó săn gấu mèo Anh Quốc có thể dễ bị quá nóng tính trong khi săn lùng trong những tháng mùa hè ở miền Nam Hoa Kỳ.

80. In addition to certain industries that are susceptible to asymmetric information , specific products or services known as credence goods are also prone to lemon problems .

Hơn nữa với một số ngành nhạy cảm với thông tin bất cân xứng , những sản phẩm và dịch vụ cụ thể được gọi là hàng hoá cần đến lòng tin cũng dễ nảy sinh vấn đề thị trường hàng kém chất lượng .