1. Unrecognized prompt " %# "

Dấu nhắc không nhận ra " % # "

2. Enter LILO & prompt automatically

Tự động & vào dấu nhắc LILO

3. I've got a prompt.

Chúng ta có dấu nhắc rồi.

4. Later, most of the officers who had graduated from the Philippine Military Academy (PMA) defected.

Sau đó, hầu hết sĩ quan vốn tốt nghiệp từ Học viện Quân sự Philippines (PMA) đào tẩu.

5. Your A.R.G.U.S. friends aren't very prompt.

Bạn bè A.R.G.U.S. của cậu lề mề thế.

6. Give prompt attention to personal misunderstandings

Hãy lập tức giải quyết những hiểu lầm cá nhân

7. If you become infected, get prompt treatment.

Nếu bị mắc bệnh, hãy chữa trị ngay.

8. For prompt promotion display, review the following:

Để chương trình khuyến mại được nhanh chóng hiển thị, hãy kiểm tra lại các mục sau:

9. Thanks to prompt artificial respiration, I survived.

Nhờ họ nhanh chóng làm hô hấp nhân tạo, tôi sống sót.

10. Prompt action to stop bleeding is essential.

Hành động nhanh chóng để cầm máu là điều thiết yếu.

11. The ReactOS Command Prompt also includes the title command to set the window title for the command prompt window.

1 title Hello World Là câu lệnh dùng để hiển thị tên của cửa sổ Command Prompt.

12. (3) Record all interest, and make prompt return visits.

3) Ghi tên tất cả những người chú ý và mau mắn đi thăm lại những người đó.

13. Yet, they prompt an adverse reaction from many.

Tuy nhiên, những điều này cũng khiến nhiều người có phản ứng thù nghịch.

14. False Alarm

Báo động giả

15. False alarm.

Báo động giả!

16. Alarm system.

Hệ thống báo động.

17. Fire Alarm?

Chuông Báo Cháy?

18. That same Spirit can prompt you and protect you.

Cũng cùng một Thánh Linh đó có thể thúc giục và bảo vệ các anh chị em.

19. Sound the alarm!

Ra hiệu báo động!

20. Well, false alarm!

Được rồi, báo động giả!

21. Sound the alarm.

Rung chuông báo động.

22. Can you give me a prompt on RIPLEY's screen?

Ông có thể tạo cho tôi một dấu nhắc trên màn hình của RIPLEY?

23. Alarm: Threat imminent.

Báo động: Có nguy hiểm.

24. One cannot but wonder what would prompt such an act.

Chắc chắn không ai có thể yên lòng khi xúi giục 1 chuyện như thế.

25. The broken alarm clock.

Cái đồng hồ báo thức đã bị vỡ.

26. The warning alarm, sir.

Còi báo động, thưa ông.

27. Alarm for Minimum Value

Báo động giá trị tối thiểu

28. It's an air alarm!

Còi báo động!

29. Don't touch that alarm.

Đừng chạm vào chuông báo động.

30. Who tripped the alarm?

Ai bấm còi báo động?

31. It tripped the alarm.

Nó kích hoạt báo động.

32. Alarm for Maximum Value

Báo động giá trị tối đa

33. I heard the alarm.

Tôi đã nghe còi báo động.

34. Who sounded the alarm?

Ai đã nhấn chuông báo động?

35. It's a false alarm.

Chỉ là báo động giả.

36. Maintenance was called.

Bộ phận bảo dưỡng được gọi tới.

37. The fire alarm rang.

Chuông báo cháy vang lên.

38. I triggered the alarm.

Chính tôi đã kích chuông báo động

39. Spiritual Maintenance Checklist

Bản Liệt Kê Bảo Trì Phần Thuộc Linh

40. What likely accounts for the disciples’ prompt response to Jesus’ call?

Phản ứng nhanh của các môn đồ khi được Chúa Giê-su gọi có thể là do đâu?

41. Try the following to remove the download prompt from the creative:

Hãy thử làm theo các bước sau để xóa lời nhắc tải xuống ra khỏi quảng cáo:

42. The seeming success of evildoers may even prompt feelings of envy.

Vẻ thành công bề ngoài của kẻ làm ác có thể còn gây cảm giác ghen tị.

43. He started up in alarm .

Ông hoảng hốt bật dậy .

44. No alarm on this window

Cửa sổ này không có chuông báo động.

45. What should prompt us to persevere in making public declaration to Jehovah’s name?

Điều gì giúp chúng ta kiên trì trong việc công bố danh Đức Giê-hô-va?

46. Smoke alarm battery is dying.

Còi báo cháy kêu đó.

47. No, in surprise and alarm!

Không, " Ooh, " khi ngạc nhiên và báo động!

48. Then the alarm gets tripped.

Khi còi báo động vang lên.

49. False alarm at the jewelry.

Phải ạ, là tiệm Kim Chí Tôn đây!

50. Every alarm triggers the bomb.

Chuông báo nào cũng gài bom.

51. Preoccupation with material concerns can prompt one to daydream about selfish interests.

Bận tâm theo đuổi vật chất có thể khiến chúng ta mơ tưởng những điều ích kỷ.

52. Enable the minimum value alarm

Bật báo động giá trị tối thiểu

53. Enable the maximum value alarm

Bật báo động giá trị tối đa

54. The alarm code is 4242.

Mã còi báo động là 4242.

55. I left Jay ass at the pawn shop because he wasn't prompt.

Tao để nó lại ở tiệm cầm đồ vì nó không đúng giờ.

56. With heart stirred, Jesus turned his feelings of compassion into prompt action.

Chúa Giê-su đã thể hiện lòng trắc ẩn bằng hành động.

57. We've got a fire alarm.

Chúng ta có báo động cháy.

58. It's not a false alarm.

Đó không phải báo động giả.

59. My alarm went off early.

Đồng hồ báo thức của anh tắt sớm.

60. 2 . Updates and Maintenance

2 . Nâng cấp và bảo trì

61. Their desire for material possessions may prompt them to sacrifice personal honesty.

Lòng tham muốn của cải vật chất có thể xui khiến họ dẹp qua một bên sự lương thiện.

62. 11 Was the disciples’ prompt response a spur-of-the-moment decision?

11 Phải chăng phản ứng nhanh của các môn đồ là hành động thiếu cân nhắc?

63. 2 Be prompt in making return visits on all who show interest.

2 Hãy mau mắn đi thăm lại tất cả những ai tỏ ra chú ý.

64. If you deviate from your desired approach path, make prompt but measured corrections.

Nếu các bạn chệch khỏi đường tiếp cận mong muốn, hãy nhanh chóng chỉnh lại nhưng phải có chừng mực.

65. And this is a burglar alarm.

Đây là một hồi chuông cảnh báo.

66. In carrying out this role, he was energetic, prompt, relentless, zealous, and courageous.

Khi thực hiện vai trò này, ông năng động, nhanh nhảu, quyết đoán, sốt sắng và can đảm.

67. No sign for an alarm system.

Không có dấu hiệu hệ thống báo động.

68. They're testing the fire-alarm system.

Họ đang kiểm tra hệ thống báo cháy.

69. US alarm over Japan atomic crisis

Mỹ cảnh báo khủng hoảng hạt nhân ở Nhật

70. No, the alarm will go off!

Không được, còi tầm đã rú rồi.

71. 1900 hours, an alarm was tripped.

Lúc 19 giờ, chuông báo động bị kích hoạt.

72. Hello, this is to restore alarm.

Xin chào, cuộc gọi này để khôi phục báo động.

73. Hello, I'm from the alarm company.

Chào bà, tôi gọi từ công ty lắp đặt thiết bị báo động.

74. Webinar: Policy and feed maintenance

Hội thảo trên web: Chính sách và bảo trì nguồn cấp dữ liệu

75. The torpedo needed careful maintenance.

Các ngư lôi này cần được bảo dưỡng một cách kỹ lưỡng.

76. Could the alarm have failed to ring?

Báo động có thể đã không đổ chuông?

77. The burglar alarm was on and working.

Thiết bị báo động chống trộm vẫn hoạt động tốt.

78. The alarm of fire was admirably done.

Báo động cháy đã được thực hiện đáng ngưỡng mộ.

79. Her hormones are going like an alarm.

Kích thích tố trong người nó giống y như báo động cháy vậy.

80. The alarm is up across the city.

Báo động đã lan ra cả thành phố rồi.