1. On 26 March 1863, at a concert at the Palazzo Altieri, he directed a programme of sacred music.

Vào ngày 26 tháng 3 năm 1863, tại một buổi hòa nhạc tại Palazzo Altieri, ông đã chỉ huy một chương trình âm nhạc thánh.

2. Activate the EMH programme.

Máy tính, kích hoạt chương trình chụp ảnh laser 3 chiều cấp cứu y tế.

3. It's an honours programme.

Đó là một chương trình danh giá.

4. In 2011, Hà Anh and Hồ Trung Dũng participated in the programme Cặp đôi hoàn hảo, which also made her comeback after six years away from music.

Năm 2011, Hà Anh và Hồ Trung Dũng tham gia chương trình Cặp đôi hoàn hảo, cũng là sự trở lại sau 6 năm rời xa âm nhạc.

5. Exclusively a television programme actor.

Diễn viên điện ảnh Phương Linh.

6. Step 1: Open your spreadsheet programme

Bước 1: Mở chương trình bảng tính

7. Secular music (non-religious music) absorbed techniques from sacred music, and vice versa.

Nhạc thế tục hấp thụ những kỹ thuật của nhạc tôn giáo và ngược lại.

8. Learn more about the Content Verification Programme.

Tìm hiểu thêm về Chương trình xác minh nội dung.

9. In 2017, Alibaba Music and Tencent Music had a deal to collaborate on music copyright allowing Alibaba Music service Xiami and QQ Music to share exclusive copyright deals.

Năm 2017, Alibaba Music và Tencent Music kí hợp đồng song phương về bản quyền âm nhạc, qua đó cho phép dịch vụ Âm nhạc Alibaba Xiami và QQ Music chia sẻ các giao dịch bản quyền độc quyền với nhau.

10. * Hundreds of militants surrender arms in amnesty programme

* Hàng trăm binh sĩ buông khí giới trong chương trình ân xá

11. ( Music ) ( Whistling )

( Huýt gió )

12. Before Buran, no project of the programme reached production.

Trước Buran, không có chương trình hay dự án nào tiến tới giai đoạn sản xuất.

13. Some types of folk music may be called world music.

Đôi khi nhạc dân gian còn được gọi với tên world music (âm nhạc thế giới).

14. We've just embarked on a huge programme of refurbishment.

Ta đang tiến hành nâng cao cơ sở vật chất.

15. Taggart has described the duo's music as "blurring the lines between indie, pop music, dance music, and hip-hop."

Taggart đã miêu tả âm nhạc của bộ đôi này là "sự hoà quyện giữa nhạc pop, nhạc dance và hip-hop."

16. Alexa can play music from streaming services such as Apple Music and Google Play Music from a phone or tablet.

Alexa có thể phát nhạc từ các dịch vụ trực tuyến như Apple Music và Google Play Music từ điện thoại hoặc máy tính bảng.

17. Our fighting programme is the best morale builder we have.

Chương trình thi đấu của chúng ta là chương trình rèn luyện ý chí tốt nhất.

18. The Illustrious class was developed in the 1937 Naval Programme.

Lớp tàu sân bay Illustrious được chấp thuận trong Chương trình Hải quân 1937.

19. ( Laughter ) ( Music ) ( Whistling )

( Cười ) ( nhạc ) ( huýt gió )

20. Israeli music contains musical influences from all over the world; Mizrahi and Sephardic music, Hasidic melodies, Greek music, jazz, and pop rock are all part of the music scene.

Âm nhạc Israel chịu ảnh hưởng từ toàn cầu; âm nhạc Sephardic, giai điệu Hasidic, âm nhạc múa bụng, âm nhạc Hy Lạp, jazz, và pop rock đều là một phần của âm nhạc.

21. So, she must have been part of the espionage programme.

Cô ta hẳn có tham gia trong chương trình gián điệp.

22. Music That Refreshes

Âm nhạc làm khuây khỏa tinh thần

23. (Cello music starts)

(Nhạc cello dạo đầu)

24. Each playlist features new music based on an algorithm for music discovery.

Mỗi danh sách phát có nhạc mới dựa trên một thuật toán khám phá âm nhạc.

25. Her skating music and other favorites were compiled in the album Yuna Kim ~ Fairy on ICE ~ Skating Music (Universal Music Korea, 2008).

Âm nhạc trượt băng và các bản nhạc ưa thích khác của cô đã được sưu tập trong album Yuna Kim ~ Fairy On ICE ~ Skating Music (Universal Music Korea, 2008).

26. WMG also owns Warner/Chappell Music, one of the world's largest music publishers.

WMG còn sở hữu Warner/Chappell Music, một trong những công ty phân phối âm nhạc lớn nhất.

27. Review the below guidelines to avoid being removed from the programme.

Hãy xem xét các nguyên tắc bên dưới để tránh bị loại khỏi chương trình.

28. The development programme involved extensive testing in a multitude of locations.

Chương trình phát triển gồm nhiều cuộc thử nghiệm ở nhiều nơi.

29. 2012 - A new programme for Disaster Risk Management (DRM) is launched.

2012 - Khởi động một chương trình mới về Quản lý rủi ro thiên tai (DRM).

30. You can exit the programme on the Local Guides settings page.

Bạn có thể thoát khỏi chương trình trên trang cài đặt Local Guides.

31. You can refer to Merchant Promotions Programme Policies for more information.

Bạn có thể tham khảo Chính sách chương trình Xúc tiến bán hàng để biết thêm thông tin.

32. After one month in Berlin, she played on a television programme.

Sau một tháng ở Berlin, cô cũng tham gia vào một chương trình truyền hình.

33. The government has invested in building satellites through the RazakSAT programme.

Chính phủ Malaysia đầu tư kiến thiết các vệ tinh thông qua chương trình RazakSAT.

34. There is a programme of recovery and conservation of the breed.

Có một chương trình phục hồi và bảo tồn giống bò này.

35. The following year, he was selected to join the space programme.

Vào năm 2009 ông được chọn để tham gia chương trình huấn luyện vũ trụ.

36. This collaborative management model follows that of the Tornado programme closely.

Mô hình quản lý liên kết này theo dõi chương trình Tornado rất chặt chẽ.

37. The music for "Flashdance...

Video ca nhạc cho "Flashdance...

38. Put into club music.

Kết hợp vài động tác của cô lúc ở câu lạc bộ.

39. Music to paddle by.

Âm nhạc là mái chèo.

40. "Inception: Hans Zimmer: Music".

Bài chi tiết: Danh sách đĩa nhạc của Hans Zimmer ^ “Hans Zimmer”.

41. Decadence, promiscuity, pop music.

Sự suy đồi, hỗn loạn, bừa bãi, nhạc pop.

42. Early Winter (Music video).

Mùa xuân ơi (video âm nhạc).

43. Music Is My Sanctuary.

Âm nhạc là cuốn cẩm nang của tôi.

44. Do you hear music?

Bà có nghe thấy tiếng nhạc không?

45. Nothing's like music hall.

Không gì giống như một phòng ca nhạc.

46. Susie loves Japanese music.

Susie thích âm nhạc Nhạt Bản.

47. Kirby Ferguson and JT: The remix: It is new music created from old music.

Kirby Ferguson and JT: Bản phối là âm nhạc là những giai điệu mới ra đời từ những bản nhạc cũ.

48. This practice shaped western music into the harmonically dominated music that we know today.

Sự ra đời này đưa âm nhạc phương Tây trở thành thể loại âm nhạc thống trị bởi hoà âm như chúng ta biết ngày nay.

49. Music is very powerful.

Âm nhạc cực kỳ mãnh liệt.

50. They simply became music.

Mà đơn giản họ đã biến thành âm nhạc.

51. Music That Pleases God

Âm nhạc làm hài lòng Đức Chúa Trời

52. Music That Displeases God

Âm nhạc không làm hài lòng Đức Chúa Trời

53. The Optical Museum was preserved from the Soviet occupation's dismantling programme 1946.

Bảo tàng Quang học được giữ an toàn khỏi chương trình tháo dỡ của Xô viết năm 1946.

54. We look forward to making the programme better and better over time.

Chúng tôi mong muốn cải tiến chương trình ngày càng tốt hơn theo thời gian.

55. Early performances included his appearance on the weekly South Korean music program, The Music Trend.

Sự xuất hiện đầu tiên là tại chương trình âm nhạc Hàn Quốc, The Music Trend.

56. C-pop Seven Great Singing Stars Music of China Music of Hong Kong Shoesmith, Brian.

C-pop Thất đại ca tinh Âm nhạc Trung Quốc Âm nhạc Hồng Kông Rumba ^ Shoesmith, Brian.

57. The music was influenced by various genres of electronic music, such as ambient and techno.

Nó mang ảnh hưởng bởi nhiều thể loại âm nhạc điện tử, như ambient và techno.

58. Learn more about swapping music.

Tìm hiểu thêm về cách hoán đổi nhạc.

59. [ Music plays, and they dance. ]

[ Music kịch, và khiêu vũ họ. ]

60. AM: music in the air.

AM: nhạc từ không gian.

61. It Sounded Like Beautiful Music

Như một bản nhạc du dương

62. God’s Name in Russian Music

Danh Đức Chúa Trời trong âm nhạc Nga

63. Harmonic music reduces neural activity.

Âm nhạc dịu nhẹ làm giảm hoạt động của nơ-rôn thần kinh.

64. She was a music teacher.

Ông vốn là một giáo viên dạy âm nhạc.

65. The Aerostats heard the music!

Bọn chúng nghe thấy tiếng nhạc!

66. Susie’s first love was music.

Susie từng say mê âm nhạc.

67. The Synclavier offered music notation.

Các Synclavier cung cấp ký hiệu âm nhạc.

68. One music box that plays

Một hộp âm nhạc chơi bài

69. The broad category of world music includes isolated forms of ethnic music from diverse geographical regions.

Sự đa dạng của world music bao gồm các hình thức riêng biệt của âm nhạc dân tộc từ các vùng địa lý đa dạng.

70. "Music Review: Shakira "Whenever, Wherever"".

Danh sách đĩa đơn bán chạy nhất thế giới ^ “Shakira – Whenever, Wherever”.

71. AM: music in the air

AM: nhạc từ không gian.

72. We were crazy about music.

Chúng tôi điên loạn vì âm nhạc.

73. In addition , the Pentagon will end an Army surface-to-air missile programme .

Ngoài ra , Lầu Năm Góc cũng sẽ chấm dứt chương trình tên lửa đất đối không của Lục Quân

74. To help you select a third-party partner, we've developed our Partners programme.

Để giúp bạn chọn đối tác bên thứ ba, Google đã phát triển Chương trình Partners.

75. She returned to Cornell in 1988 to pursue a PhD programme in Linguistics.

Cô trở lại Cornell năm 1988 để theo đuổi chương trình Tiến sĩ Ngôn ngữ học.

76. The competition at the IAO is not the only part of the programme.

Cuộc tranh tài tại IAO không phải là phần duy nhất của chương trình.

77. Local Guides who duplicate reviews across locations will be removed from the programme.

Những Local Guide sao chép bài đánh giá trên nhiều địa điểm sẽ bị loại khỏi chương trình.

78. Each programme explores how 2 or 3 ordinary objects are made and used.

Mỗi chương trình khám phá cách 2 hoặc 3 đối tượng thông thường được tạo và sử dụng.

79. The CIA programme to aid Li's troops in Burma was called "Operation Paper".

Chương trình hỗ trợ lực lượng tại Miến Điện của CIA có mật danh "Chiến dịch Paper".

80. All Brand Lift surveys must comply with our Ads Policies and Programme Policies.

Tất cả các cuộc khảo sát nâng cao thương hiệu phải tuân thủ Chính sách quảng cáo và Chính sách chương trình của chúng tôi.