1. Each follicle contains one egg, and on average, only one follicle becomes fully mature.

Mỗi nang trứng chứa một trứng, và trung bình, chỉ có một nang trứng chín hoàn toàn.

2. Every follicle, every frown, every micro expression on your face.

Mọi chi tiết, mỗi cái cau mày, mọi cung bậc cảm xúc dù là nhỏ nhất trên khuôn mặt em.

3. KRT71 is a crucial gene for keratinization of the hair follicle.

KRT71 là một gen quan trọng cho quá trình chất sừng hóa nang lông.

4. The hair follicle regulates hair growth via a complex interaction between hormones, neuropeptides and immune cells.

Nang lông điều chỉnh sự phát triển của lông (hoặc tóc) thông qua sự tương tác phức tạp giữa các hormone, các neuropeptide và các tế bào miễn dịch.

5. Primary phone

Số điện thoại chính

6. Arm the primary!

Nạp vũ khí chính.

7. Primary Talent International.

Huân chương Chiến công hạng Nhất.

8. In an open primary, any voter may vote in any party's primary.

Trong một bầu cử mở, bất cứ cử tri nào cũng có thể bầu trong bất cứ một bầu cử sơ bộ của bất cứ đảng nào.

9. Before Primary, make pictures of lambs (for a pattern, see the Primary 2 manual, lesson 23, or Primary 1 picture 1-8).

Trước khi đến lớp Thiếu Nhi, hãy vẽ hình các con chiên (hãy xem sách học Hội Thiếu Nhi 2, bài học 23, hoặc sách học Hội Thiếu Nhi 1 hình 1–8 để có mẫu hình).

10. Dear Primary children, this year we celebrate the 125th year since Primary was organized.

Các em thiếu nhi thân mến, năm nay chúng ta làm lễ kỷ niệm 125 năm kể từ khi Hội Thiếu Nhi được thành lập.

11. Whose primary mission was what?

Nhiệm vụ chính là gì?

12. Set as Primary Background Color

Đặt là màu nền chính

13. First Counselor, Primary General Presidency

Đệ Nhất Cố Vấn, Chủ Tịch Đoàn Trung Ương Hội Thiếu Nhi

14. New Seventies, Primary Presidency Sustained

Các Thầy Bảy Mươi, Chủ Tịch Đoàn Hội Thiếu Nhi Mới Đã Được Tán Trợ

15. This helps rescue that follicle, now called the corpus luteum, from degenerating as it normally would do in that stage of the menstrual cycle.

Việc này sẽ giúp cho nang trứng, với tên gọi bây giờ là hoàng thể, tránh khỏi việc bị thoái hóa như thường lệ trong chu kỳ kinh nguyệt.

16. He has primary amoebic meningoencephalitis.

Anh ấy bị viêm não-màng não amip sơ cấp.

17. Who is the primary beneficiary?

Ai là người thụ hưởng chính?

18. muong ang town primary school

Trường Tiểu học Thị trấn Mường Ảng

19. Second Counselor, Primary General Presidency

Đệ Nhị Cố Vấn trong Chủ Tịch Đoàn Trung Ương Hội Thiếu Nhi

20. Today's primary result will show-

Hôm nay, các kết quả chính thức sẽ cho thấy...

21. English teachers at primary level have to be trained in teaching methods suitable to primary school pupils .

Giáo viên tiếng Anh ở cấp tiểu học phải được huấn luyện các phương pháp giảng dạy phù hợp với học sinh tiểu học .

22. Dear Primary Presidencies and Music Leaders,

Các Chủ Tịch Đoàn Hội Thiếu Nhi và Những Người Hướng Dẫn Nhạc thân mến,

23. We even sang some Primary songs.

Chúng tôi còn hát một vài bài ca Thiếu Nhi nữa.

24. Your safety is our primary concern.

Sự an nguy của khách là mối quan tâm hàng đầu của chúng tôi.

25. Arm the primary and fire again!

Nạp vũ khí chính và bắn một lần nữa!

26. Eliza can sing many Primary songs.

Eliza có thể hát nhiều bài ca Hội Thiếu Nhi.

27. We've got movement on our primary.

Có chuyển động ở phạm vi xung quanh.

28. Yes, is the primary cardholder present!

đó là món quà của chủ thẻ.

29. We attended Primary on Thursday afternoons.

Chúng tôi tham dự Hội Thiếu Nhi vào chiều thứ năm.

30. Primary songs help children remember doctrines.

Các bài ca Thiếu Nhi giúp các em ghi nhớ các giáo lý.

31. She then studied at Bundibugyo Primary Teachers College, graduating with a Grade II Primary Teachers Certificate, in 2002.

Sau đó, bà học tại trường Cao đẳng Sư phạm Bundibugyo, tốt nghiệp với Chứng chỉ Giáo viên Tiểu học Cấp II, năm 2002.

32. His primary research field is theoretical probability.

Lãnh vực nghiên cứu chính của ông là lý thuyết xác suất.

33. He started running while at primary school.

Cô bắt đầu chạy trong khi ở trường tiểu học.

34. Interstate 4 is Orlando's primary interstate highway.

Interstate 4 (Xa lộ Liên tiểu bang 4) là tuyến xa lộ liên tiểu bang chủ chốt của Orlando.

35. Do not lose sight of primary mark.

Đừng để mất dấu anh ta.

36. She took herself to Primary and Mutual.

Bà đã tự mình đi dự Hội Thiếu Nhi và Hội Hỗ Tương Thanh Thiếu Niên.

37. Your primary concern should be the League.

Mối quan tâm chính của ngươi nên là Liên Minh.

38. They're preparing to fire their primary weapon!

Chúng chuẩn bị khai hoả!

39. * Use music, including hymns and Primary songs.

* Hãy sử dụng âm nhạc, bao gồm những bài thánh ca và các bài ca Thiếu Nhi.

40. See your primary care physician or dermatologist .

Hãy đến khám bác sĩ chăm sóc sức khỏe ban đầu hay bác sĩ chuyên khoa da liễu của bạn .

41. Product Coupon Code is the primary dimension.

Mã phiếu giảm giá sản phẩm là tham số chính.

42. Primary deals with eliminating the stressors altogether.

Giao tiếp cơ bản với việc loại bỏ các căng thẳng hoàn toàn.

43. Order Coupon Code is the primary dimension.

Mã phiếu giảm giá đặt hàng là tham số chính.

44. Once implanted, the cells that are to become the placenta secrete a hormone that signals to the ovulated follicle that there is a pregnancy in the uterus.

Một khi đã gắn sâu, các tế bào sắp trở thành nhau thai sẽ tiết ra hooc-môn báo hiệu cho nang noãn rằng cơ thể đang mang thai.

45. But this time she was going to Primary.

Nhưng lần này, nó sẽ đi đến Hội Thiếu Nhi.

46. HIV-positive patient with a primary heart mass?

Bệnh nhân dương tính HIV có một khối u lớn trong tim?

47. But in the words of a Primary song:

Nhưng trong những lời của một bài ca Thiếu Nhi như sau:

48. Primary weapons may be changed by collecting parcels.

Chính các vũ khí có thể được thay đổi bởi thu thập bưu kiện.

49. Here we sing together those wonderful Primary songs.

Nơi đây chúng ta cùng hát những bài ca Thiếu Nhi hay tuyệt vời.

50. It's the primary Harvard Medical School teaching facility.

Đây là nơi giảng dạy chính của Trường Y khoa Harvard.

51. The house of Abrasax has three primary heirs.

Gia tộc Abrasax có ba người thừa kế bậc nhất.

52. The primary threat to Indochinese tigers is mankind.

Mối đe dọa chính đối với hổ Đông Dương là con người.

53. I'm a school teacher at morningside primary school.

Tôi là một giáo viên tại trường tiểu học Morningside.

54. Possibly the breakup of his primary sexual outlet.

Có thể là chia tay bạn tình.

55. I love going to Primary and singing songs.

Tôi thích đi đến Hội Thiếu Nhi và ca hát.

56. The primary marked the first time that both parties had held an open primary to select a joint nominee at the same time.

Cuộc bầu cử sơ bộ đánh dấu lần đầu tiên cả hai đảng tổ chức một cuộc bầu cử mở để lựa chọn một ứng cử viên chung cùng lúc.

57. You learned it for your Primary program last year.

Các em học được bài hát này trong chương trình Hội Thiếu Nhi năm ngoái.

58. * Let children share what they are learning in Primary.

* Hãy để cho các con cái chia sẻ điều mà chúng học được trong Hội Thiếu Nhi.

59. One of our beautiful Primary songs teaches this truth:

Một trong những bài ca tuyệt vời của Hội Thiếu Nhi dạy về lẽ thật này:

60. Scotland's primary exports include whisky, electronics and financial services.

Các sản phẩm xuất khẩu chính của Scotland gồm whisky, điện tử và dịch vụ tài chính.

61. She wouldn't be meeting with her about the primary.

Cô ta sẽ không đáp ứng được những yêu cầu của cuộc bầu cử.

62. Because you are the primary teacher of your children.

Vì bạn là người giữ vai trò chính yếu trong việc dạy dỗ con cái.

63. The primary consumption of indium worldwide is LCD production.

Lượng indi được tiêu thụ chủ yếu trong sản xuất LCD khắp thế giới.

64. He’d had plenty of prayer lessons before in Primary.

Nó có khá nhiều bài học về cầu nguyện trước đó trong Hội Thiếu Nhi.

65. A child learns in Primary that Jesus loves her.

Một đứa trẻ học được trong Hội Thiếu Nhi rằng Chúa Giê Su yêu thương nó.

66. There was not always a Primary in the Church.

Hội Thiếu Nhi không phải luôn luôn hiện hữu trong Giáo Hội.

67. Normally he’d be in Primary opening exercises right now.

Thông thường thì nó đã ở trong buổi họp mở đầu của Hội Thiếu Nhi vào lúc này.

68. We're all specialists now, even the primary care physicians.

Chúng ta giờ đều là chuyên gia, thâm chí các thầy thuốc chăm sóc chính.

69. Nevertheless, the primary appeal is to the human voice.

Thế nhưng, cái hấp dẫn chính yếu là giọng ca.

70. Cordon as Second Counselor in the Primary General Presidency.

Cordon với tư cách là Đệ Nhị Cố Vấn trong Chủ Tịch Đoàn Trung Ương Hội Thiếu Nhi.

71. Certain diseases can be classified as primary or secondary.

Một số bệnh có thể được phân loại là chính hay phụ.

72. The Msx2 gene associated with hair follicle maintenance is also linked to the closure of the parietal eye in mammals, indicating that fur and lack of pineal eye is linked.

Mã gen di truyền Msx2 dùng để duy trì lông mao cũng có liên quan đến sự đóng mắt đỉnh ở động vật có vú, cho thấy lông và thiếu mắt đỉnh có liên quan.

73. They differ from other service processes in one primary respect.

Chúng khác với các quy trình dịch vụ khác trong một sự tôn trọng chính.

74. What is the primary method of preaching the good news?

Phương pháp chính để rao truyền tin mừng là gì?

75. Then, what is the primary Kingdom fruitage of our ministry?

Vậy, trong thánh chức chúng ta, bông trái Nước Trời chủ yếu là gì?

76. Think of the children in your neighborhood or Primary class.

Hãy nghĩ về các trẻ em trong khu xóm hoặc trong lớp Hội Thiếu Nhi của các anh chị em.

77. Adapt activities to work with the size of your Primary.

Làm cho các sinh hoạt phù hợp với kích thước của Hội Thiếu Nhi của các anh chị em.

78. Attach the lambs to the walls of the Primary room.

Dán hình các con chiên lên trên tường của phòng học của Hội Thiếu Nhi.

79. Invite them to report their experiences next week in Primary.

Mời chúng báo cáo những kinh nghiệm của chúng trong tuần tới trong Hội Thiếu Nhi.

80. Its primary objective is “to preserve world peace and security.”

Mục tiêu chính yếu của tổ chức sau này là “duy trì hòa bình và an ninh thế giới”.