1. But hunting and catching prey isn't easy.

Nhưng việc săn bắt mồi không dễ.

2. Catching and letting go of the prey.

Bắt rồi lại thả con mồi.

3. Birds forage in bushes and trees, picking items from leaves or catching prey in short flights or while hovering.

Chúng tìm kiếm mồi ở cây bụi và cây cối, nhặt các đồ vật từ lá hoặc bắt mồi trong các chuyến bay ngắn hoặc khi đang bay.

4. Spiders use silk for many purposes, including the trailing safety dragline, wrapping eggs for reproduction, protective retreats and catching prey.

Nhện dùng tơ của chúng cho nhiều mục đích, bao gồm làm dây kéo dẫn đường an toàn, bao bọc trứng khi sinh sản, màng bảo vệ khi rút lui và bắt con mồi.

5. Easy prey.

Con mồi dễ xơi.

6. Of course catching criminals.

Còn hỏi, đương nhiên cũng là bắt tội phạm

7. You've cornered your prey.

Hắn đã nằm trong giọ rồi.

8. We talked about catching a movie.

Bọn anh đang nói chuyện về bộ phim.

9. Catching some sun in the park?

Đi hóng gió hả?

10. And they were catching up indeed.

Và Ấn Độ đã bắt kịp thật.

11. We're catching wind from both sides.

Chúng tôi bắt được gió từ cả 2 hướng

12. Death seeks its prey.

Thần Chết đang tìm con mồi.

13. The Sonos thing -- it's catching on.

Cái tên Sonos này, nó đang bắt nhịp.

14. The White Shark as Prey

Cá mập trắng là con mồi

15. Position of Bird of Prey?

Vị trí tầu tàng hình?

16. She's in danger of catching a cold.

Cổ đang có nguy cơ bị cảm.

17. A Disobedient Nation Becomes Prey

Một nước bất tuân trở thành miếng mồi

18. I've spent my life catching bank robbers.

Cả đời anh toàn đi bắt bọn cướp nhà băng.

19. Come to me, my prey.

Đến đây tome, con mồi của ta.

20. How does that fool keep catching fish?

Sao mà chỉ có ông già ngốc câu được, cá mình chắc bị ông câu hết rồi.

21. We must not become easy prey!

Chúng ta chớ dễ sa vào cạm bẫy của hắn!

22. Do not fall prey to it.

Đừng làm mồi cho chúng..

23. I hope he didn't die of anything catching.

Tôi hy vọng là ông ấy không chết vì bệnh truyền nhiễm.

24. Sorry, I'm still catching up with my brain.

Xin lỗi, tôi vẫn phải bắt kịp với bộ não của tôi.

25. Well, it's been nice catching up with you.

Rất vui được hàn huyên với anh.

26. Cobras hurl themselves at their prey.

Rắn hổ mang tung mình về phía con mồi.

27. Sandgrouse here are their main prey.

Gà gô là con mồi chính của chúng.

28. The young prey on the old.

Những kẻ trẻ nhắm vào những người già yếu.

29. They will growl and seize the prey

Họ sẽ gầm mà vồ lấy mồi,

30. The mighty hunter... has cornered her prey

Kẻ đi săn hùng mạnh.Đã dồn con mồi vào chỗ chết

31. Scorpions follow prey out of the sea.

Bọ cạp theo con mồi đi khỏi biển.

32. Why are you so bent on catching Chang-yi?

Sao mày lại thích bắt thằng Chang-yi vậy?

33. There was some mighty bold talk about catching frogs.

Về vụ bắt ếch gì đó.

34. It feeds by sucking up its prey.

Chúng ăn con mồi bằng cách nuốt chửng.

35. And your prey wants to be caught.

Và con mồi của bạn sẽ muốn bị bắt.

36. But the prey she seeks are canny.

Nhưng con mồi nó săn rất dè dặt.

37. Like eagles that swoop down on their prey.

Như đại bàng sà xuống bắt mồi.

38. Some are criminals and prey on their neighbors.

Một số người phạm tội ác và hiếp đáp người lân cận.

39. They also rob other birds of their prey.

Chúng cũng ăn cắp cả thức ăn của các loài chim săn mồi khác.

40. Careless lions may be maimed when hunting prey.

Sư tử bất cẩn có thể bị giết khi săn con mồi.

41. Grand, stretching to the heavens and catching the morning light.

Một phần thưởng đáng giá, đang ngâm mình trong ánh nắng ban sớm.

42. Was it the spray of the waves catching the moonlight?

Liệu đó có phải là những tia nước phản chiếu dưới ánh trăng không?

43. "'Desperate' mum's plea after catching baby formula hoarders emptying shelves".

Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2016. ^ “'Desperate' mum's plea after catching baby formula hoarders emptying shelves”.

44. This is one way of catching them in the act.

Đây là cách bắt quả tang chúng sao.

45. A bird of prey from the sunrise (11)

Chim săn mồi từ phương mặt trời mọc (11)

46. You were studying the tea ceremony and liked catching butterflies

Chính tại học trà nghệ... vui vẻ bắt hồ điệp, bắt xong lại thả.

47. All I'm good for is catching bugs by the tail.

Tôi chỉ giỏi về bắt côn trùng bằng đuôi thôi.

48. There's movements in Europe to try and stop catching them.

Có những phong trào ở Châu Âu bảo vệ chúng khỏi sự đánh bắt.

49. He's enjoying to see his prey in pain.

Hắn ta đang tận hưởng cảm giác khi thấy con mồi của mình giãy giụa trong đau đớn.

50. No response.

Không hồi đáp.

51. By treading lightly, he can avoid scaring his prey.

Bước tới nhẹ nhàng, nó có thể tránh làm con mồi của mình sợ hãi.

52. And siphonophores that catch prey with toxic fishing lures.

Và siphonophores loài bắt các con mồi bằng những mồi câu độc hại.

53. The main work is catching lobsters, which calls for much dedication.

Công việc chính của họ đòi hỏi nhiều công sức là việc bắt tôm hùm.

54. Your Volkssturm is an easy prey for the Russians.

Lính tân binh sẽ là miếng mồi ngon cho Liên Xô.

55. No response, poor response, too-early or too late response equals negative impact on consumer attitudes and behavior.

Không có phản ứng, phản ứng kém, phản ứng quá sớm hoặc quá muộn bằng tác động tiêu cực đến thái độ và hành vi của người tiêu dùng.

56. It senses its prey seismically, and employs three powerful, snake-like oral tentacles to ensnare its prey, and pull it into the Graboid's gullet.

Nó cảm nhận được chuyển động của con mồi và tung ra ba xúc tu đầu rắn mạnh mẽ để quấn lấy con mồi và lôi nó vào bụng con Graboid.

57. What are the chances of us catching this psycho at time?

Cơ hội nào cho chúng ta bắt tên điên này kịp lúc? ♪ mama may have ♪

58. Grandpa Samuel and Uncle Enoch fell prey to Comancheros.

Ông ngoại Samuel và Chú Enoch đã làm mồi cho bọn Comanchero.

59. Why did thousands of Israelites fall prey to immorality?

Tại sao hàng ngàn người Y-sơ-ra-ên rơi vào bẫy của sự dâm dục?

60. And even the word " Raptor " means " bird of prey. "

Và tên gọi " Raptor " cũng có nghĩa là chim sãn mồi.

61. A famished lion feels no pity for its prey.

Một con sư tử đói cồn cào sẽ không thương tiếc con mồi.

62. They sense prey by detecting smell through the water.

Chúng cảm nhận được con mồi bằng cách phát hiện mùi trong nước.

63. With prey plentiful, Spinosaurus can afford to be wasteful.

Với con mồi phong phú, Spinosaurus cứ việc lãng phí.

64. It probably caught its prey near rivers or streams.

Nó có lẽ săn bắt các con mồi gần sông hay suối.

65. I will cut off your prey from the earth,

Ta sẽ chấm dứt việc ngươi săn mồi trên đất;

66. The titles are appealing, and the illustrations are colorful and eye-catching.

Các tựa đề lý thú và hình ảnh thì đẹp mắt và nhiều màu sắc.

67. The birds of prey will spend the summer on them,

Chim săn mồi sẽ ăn chúng suốt mùa hè,

68. There's also aciniform silk, which is used to wrap prey.

Ở đây cũng có tơ aciniform, dùng để tóm và gói con mồi.

69. It uses the blood flies to sniff out its prey.

Nó lợi dụng bọn huyết trùng để đánh hơi ra con mồi.

70. Small prey will be caught within the range of the vomerine teeth or by the posterior half of the tongue, to which the prey adheres.

Con mồi nhỏ bị chộp trong răng lá mía hoặc vào nửa sau của lưỡi nơi con mồi dính vào.

71. I remember, coming along the deck and the breeze catching her skirt.

Tôi còn nhớ, khi cổ bước lên boong tàu gió thổi tung váy cổ.

72. At that time, in my mind I was also catching the frog.

Tại thời điểm đó, trong tâm trí của tôi tôi đã cũng bắt các con ếch.

73. A herd of oryx, the only prey within 20 miles.

Một bầy linh dương sừng kiếm ( oryx ), con mồi duy nhất trong vòng 30km.

74. Oh, Mr. President... this is catching us all off guard over here.

Ngài Tổng thống... việc này khiến chúng tôi mất cảnh giác.

75. (1 Peter 5:8) Who are easy prey for him?

Ai là miếng mồi ngon cho hắn?

76. This, however, is not a method used to catch prey.

Tuy nhiên, đây không phải là phương pháp dùng để bắt mồi.

77. 12 The lion tore apart enough prey for his cubs

12 Trước đây, sư tử đực xé đủ mồi cho con,

78. The capybara is also the preferred prey of the anaconda.

Chuột lang nước cũng là con mồi ưa thích của trăn anaconda.

79. She too fell prey to false doctrines and loose morals.

Tôn giáo này cũng rơi vào cạm bẫy của những giáo lý sai lầm và luân lý luông tuồng.

80. I'll be catching up on some e-mails if anyone needs me.

Tôi sẽ nhận e-mail kịp thời nếu có người cần tôi.