1. They're also precise.

Chúng cũng rất hàm súc ngắn gọn.

2. It is claimed to be precise, but precise for what purpose?

Người ta bảo rằng đây là cách trình bày chính xác, nhưng chính xác cho mục đích nào?

3. Zero heat signatures, zero waves, not even radio.

Không có tín hiệu nhiệt, không có sóng điện, cả sóng radio cũng không.

4. The two numbers are zero -- as in zero footprint or zero oil -- and scale it infinity.

Hai số đó là 0 -- giống như 0 dấu chân hoặc 0 dầu -- và phát triển nó mãi mãi.

5. Zero price means zero weight in the GDP statistics.

Giá cả bằng 0 cũng đồng nghĩa trọng lượng bằng 0 trong bảng số liệu thống kê GDP.

6. Here is a basic two beat rhythm with a main beat and an opposing off beat.

Đây là một nhịp 2 phách cơ bản với 1 phách chính và 1 phách phụ.

7. I'm talking precise coordinates.

Anh nghĩ chúng biết trước.

8. The image processor is also what helps achieve zero shutter lag , when the camera captures the photo when you press the capture button , not a beat or two after .

Bộ xử lý ảnh cũng giúp loại bỏ độ trễ màn trập , máy ảnh sẽ bắt đầu chụp khi bạn nhấn nút chụp , chứ không phải sau đó một hoặc hai nhịp .

9. How precise was this prophecy?

Lời tiên tri này cụ thể và chính xác như thế nào?

10. Beat the drums

Gióng trống!

11. Standard beat cops.

Cảnh sát khu vực.

12. Beat it, brat!

Cút, ôn con láo toét!

13. Twelve guidance chips, to be precise

Chính xác là # bộ dẫn đường

14. Direction vector is zero

Véc-tơ hướng là số không

15. Don't beat yourself up.

Đừng tự chỉ trích bản thân.

16. Monthly communication cost: zero.

Chi phí mỗi tháng: Không có.

17. Our weapons are precise and quiet.

Vũ khí của chúng ta là sự chính xác và bình tĩnh.

18. Only imperial stormtroopers are so precise.

Chỉ có lính xung kích của Đế quốc mới làm được điều này.

19. Scientists say that memory isn't precise.

Các nhà khoa học cho rằng trí nhớ không chính xác.

20. Pakistan: Terrorism Ground Zero.

Tị nạn Việt Nam: Bến bờ tự do .

21. Or we can combine a two beat rhythm with a three beat one.

Hoặc ta có thể kết hợp 1 nhịp 2 phách với 1 nhịp 3 phách.

22. They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero- emission cars.

Họ áp thuế 180% cho xe sử dụng xăng và áp thuế băng 0 cho xe không- xả- khí- thải.

23. Right on the beat.

Khớp với nhạc.

24. Hey, you look beat.

Này, nhìn cậu phờ phạc quá.

25. (You don’t have to go from full to zero charge, or from zero to full charge.)

(Bạn không phải sạc đầy pin rồi mới dùng, hoặc dùng hết sạch pin rồi mới sạc.)

26. That is zero global launches.

Nghĩa là không có ai tấn công.

27. They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero-emission cars.

Họ áp thuế 180% cho xe sử dụng xăng và áp thuế băng 0 cho xe không-xả-khí-thải.

28. I'll beat you to death

Ta sẽ đánh cho ngươi mắt hoa mày thâm, mông nở đom đóm!

29. Does it beat water balloon?

Nó đánh bại được Bóng-Nước không?

30. Pathologist – precise study and diagnosis of disease.

Bệnh lý học là môn nghiên cứu và chẩn đoán chính xác về bệnh.

31. Soon visibility was near zero.

Chẳng mấy chốc, tầm nhìn thấy là con số không.

32. Gamma levels are still zero.

Không có dấu hiệu bức xạ gamma.

33. He sure had me beat.

Chắc chắn là bố cháu thắng ông về khoản đó rồi.

34. Full phaser spread, zero elevation!

Worf, chuẩn bị phaser bắn trải rộng, Cao độ bằng không.

35. Zero delay on the distribution plan.

Không trì hoãn kế hoạch phân phối.

36. I must beat the tide.

Tôi phải chiến thắng dòng nước.

37. Zero percent disagreed with the consensus.

0% bất đồng với kết luận khoa học.

38. You beat us to it.

Mày đã nhanh hơn bọn tao.

39. Then I got beat up.

Sau đó tôi bị quýnh.

40. Your heart beat with bravery.

Trái tim của cô cùng nhịp đập với sự gan dạ.

41. You're making me beat... up grass!

Các người khiến tôi bực... không chịu được!

42. Beat the crap out of who?

Hạ gục ai?

43. So now we zero the clock.

Vậy thì giờ tôi làm lại từ đầu.

44. Beat you to death, damn monkey

Đánh chết ngươi con khỉ hôi hám

45. Okay, maybe, we zero this out.

Được rồi, có lẽ... ta dàn xếp vụ này.

46. I'm gonna beat this bitch down.

Tôi muốn cho con đĩ này biết thế nào là lễ độ.

47. They had zero impact on energy consumption.

Các thông điệp không có tác động gì tới việc tiêu thụ năng lượng của người dân.

48. There was heavy rain and zero visibility.

Có mưa lớn và tầm nhìn bằng không.

49. I'm gonna try to use the mathematically precise notation.

I ́m gonna cố gắng sử dụng các toán học ký hiệu chính xác.

50. Don't beat yourself up about it.

Đùng tự trách mình như hte61.

51. Don't beat yourself up over it.

Đừng có để thất bại chiến thắng bản thân mình

52. Is a beauty and a beat

Là một cô nàng xinh đẹp và những giai điệu

53. It's 3DPS, which is like GPS plus precise triangulation.

Đó là 3DPS, nó giống như GPS cộng thêm tam giác chính xác.

54. He beat me by one second.

Nó nhanh hơn tôi một giây.

55. These are the precise condition under which corals flourish.

Gomphrena nitida là loài thực vật có hoa thuộc họ Dền.

56. Under suitable conditions, this argument may be made precise.

Lý luận trực quan này có thể được chứng minh là chính xác.

57. Helium-4 is a liquid at normal pressure near absolute zero, a consequence of its high zero-point energy (ZPE).

Heli-4 là một chất lỏng trong điều kiện áp suất thông thường gần bằng giá trị 0 tuyệt đối, a consequence of its high zero-point energy (ZPE).

58. For example, we can combine a basic two beat rhythm with off beats to get a four beat system.

Ví dụ, ta có thể kết hợp 1 nhịp 2 phách cơ bản với phách phụ để được 1 hệ thống 4 phách.

59. And you beat me at air hockey.

Em đã thắng anh trò khúc côn cầu trên bàn.

60. They produce antibodies to beat dead bacteria.

Chúng sản sinh ra kháng thể để chống lại vi khuẩn đã chết.

61. Active protocol 28 Code One Alpha Zero.

Giao thức Alpha 28, Mã 1-Alpha-Zero.

62. I have zero allegiance to Frank Underwood.

Tôi chả có bổn phận gì với Frank Underwood cả.

63. Goin'way back to my beat cop days

Trở lại với những ngày làm cảnh sát tuần tra.

64. Pretend to be a beat cop again?

Giả vờ là cảnh sát tuần tra?

65. The thermometer fell to zero last night.

Nhiệt kế xuống tới 0 độ hồi tối qua.

66. Security forces beat and arrested many protesters.

Các lực lượng an ninh Việt Nam đánh đập và bắt giữ nhiều người biểu tình.

67. So how are we gonna beat him?

Vậy chúng ta sẽ hạ hắn thế nào?

68. “THEY shall beat their swords into plowshares.

“HỌ SẼ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.

69. You cannot beat a river into submission.

Không thể khiến dòng sông nghe lệnh của mình.

70. Any closer and I'd beat his ass

Thêm 1 tí nữa thì anh ta biết tay tôi.

71. Once we beat them, Xianyang will surrender

Chỉ cần viện binh bại, Hàm Dương ắt không đánh mà hàng

72. The operation is a computer-directed symphony of precise movements.

Hệ thống máy điện toán điều khiển tự động quá trình in ấn một cách hòa hợp và chính xác.

73. In line 1, we initialize n to zero.

Ở hàng 1, giá trị ban đầu n = 0.

74. We got zero pressure on the kill line.

Áp suất ở ống dẫn là không.

75. We know within precise error bars how close it is.

Ta biết trong biểu đồ sai số ta gần tận cùng vũ trụ thế nào.

76. Leathery chest pads that beat the heat.

Miếng đệm ngực ở da giúp hạ nhiệt

77. Kind of a beat scene, huh, Teddy?

Một cái cảnh khá là khó coi hở, Teddy?

78. Zero is reluctantly forced to battle Iris, who is torn between the ideals of her brother and her feelings for Zero.

Zero là buộc phải chiến đấu Iris, bị giằng xé giữa những lý tưởng của anh trai cô và công bằng Zero, cố gắng duy trì.

79. Well, our facilities have a zero tolerance policy.

Cơ sở chúng tôi có chính sách không khoan nhượng.

80. I did literally zero schoolwork during this time.

Tôi không làm tý bài tập nào trong thời gian này.