1. However, developments in power electronics mean that the frequency of the power supply can also now be varied to provide a smoother control of the motor speed.

Tuy nhiên, với sự phát triển trong điện tử công suất, tần số của nguồn cung cấp điện bây giờ cũng có thể thay đổi để điều khiển tốc độ động cơ mượt mà hơn.

2. Supply more power than pneumatics.

Cung cấp nhiều năng lượng hơn khí nén.

3. The maximum radio-frequency power transmitted for Pixel:

Công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền đối với Pixel:

4. The brushless wound-rotor doubly fed motor is a synchronous motor that can function exactly at the supply frequency or sub to super multiple of the supply frequency.

Động cơ đồng bộ nguồn đôi rô-to dây quấn không chổi than là động cơ đồng bộ có thể hoạt động bằng chính xác tần số nguồn cấp hay bằng bội số của tần số cung cấp.

5. The maximum radio-frequency power transmitted for Pixel XL:

Công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền đối với Pixel XL:

6. These tubes are usually used for power amplification, especially at audio-frequency.

Những đèn này thường được sử dụng để khuếch đại công suất, đặc biệt là ở tần số âm thanh .

7. Data given here is the maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band(s) in which the radio equipment operates.

Dữ liệu đưa ra ở đây là công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền qua (các) dải tần trong đó thiết bị vô tuyến hoạt động.

8. The Gunn diode has similar high frequency capability and can handle more power.

Diode Gunn có khả năng hoạt động ở tần số cao trong khi có công suất lớn hơn nhiều.

9. No, see, the case and the alarm both have independent power supply

Không, nhìn xem, cái lồng và hệ thống báo động đều có nguồn điện riêng

10. Power flow from the supply is not constant and will require energy storage on the supply side in most cases.

Dòng điện từ nguồn cấp không phải là hằng số và sẽ cần lưu trữ điện năng ở phía cung cấp trong hầu hết các trường hợp.

11. The radiated output power of Pixel 2 XL is below the radio frequency exposure limits.

Công suất bức xạ đầu ra của Pixel 2 XL thấp hơn giới hạn phơi nhiễm tần số vô tuyến.

12. That approach is exactly what the Pentagon is adopting for its own power supply.

Cách tiếp cận đó chính xác là điều mà Lầu Năm Góc đang làm theo để tự cung cấp điện.

13. Collaborative communication is the contact and message transmission process among supply chain partners in terms of frequency, direction, mode, and influence strategy.

Giao tiếp hợp tác là quá trình truyền tải thông điệp và liên lạc giữa các đối tác trong chuỗi cung ứng về tần suất, hướng, phương thức và chiến lược ảnh hưởng.

14. Hydro power constitutes 42 percent of Vietnam’s energy supply but this resource is almost fully tapped.

Thủy điện chiếm 42% tổng công suất nhưng tiềm năng thủy điện nay đã khai thác gần hết.

15. The error was ultimately attributed to an error in the DC transformer of the power supply system.

Lỗi này cuối cùng là do lỗi trong biến áp DC của hệ thống cấp điện.

16. The term usually refers to a type of radio-frequency (RF) power amplifier, some of which have output power measured in kilowatts, and are used in amateur radio.

Thuật ngữ này thường đề cập đến một loại bộ khuếch đại công suất tần số vô tuyến (RF), một số có công suất đầu ra được đo bằng kilowatt và được sử dụng trong đài phát thanh nghiệp dư.

17. Clock Frequency

Tần số đồng hồ

18. This includes the construction of infrastructure: roads, power supply, water service for households, irrigation, schools and housing in the resettlement areas.

Dự án cũng có chương trình xây dựng cơ sở hạ tầng bao gồm: đường xá, trạm điện, nhà máy nước cho các hộ dân, hệ thống tưới nước, trường học và nhà ở trong khu tái định cư.

19. While hydro power constitutes 42 percent of Vietnam’s energy supply at present, most large-scale hydropower sites have already been developed.

Hiện nay thủy điện chiếm 42% tổng sản lượng điện nhưng tiềm năng đã được khai thác hết.

20. This includes the construction of infrastructure: roads, power supply, water service for households, health, irrigation, schools and housing in the resettlement areas.

Dự án cũng có chương trình xây dựng cơ sở hạ tầng bao gồm: đường xá, trạm điện, nhà máy nước cho các hộ dân, hệ thống tưới nước, trường học và nhà ở trong khu tái định cư.

21. Supply chain surplus = Customer Value - Supply Chain Cost.

Thặng dư chuỗi cung ứng = Giá trị khách hàng - Chi phí chuỗi cung ứng.

22. I'm losing electrical frequency.

Tôi bị mất tần số điện thế.

23. Safety of radio frequency emissions: Your phone emits radio frequency energy during use.

An toàn về bức xạ của tần số vô tuyến: Điện thoại của bạn phát ra năng lượng tần số vô tuyến trong khi sử dụng.

24. An amplitude-modulated signal has frequency components both above and below the carrier frequency.

Tín hiệu điều chế biên độ có cả thành phần tần số trên và dưới của tần số sóng mang.

25. Some high frequency echoes.

Một số tiếng vang ở tần số cao nữa.

26. Dog —high-frequency hearing

Chó—thính giác tần số cao

27. Management accounting in supply chains (or supply chain controlling, SCC) is part of the supply chain management concept.

Kế toán quản trị trong chuỗi cung ứng (hoặc kiểm soát chuỗi cung ứng, SCC) là một phần của khái niệm quản lý chuỗi cung ứng.

28. The frequency of the microwaves produced, the resonant frequency, is determined by the cavities' physical dimensions.

Tần số của lò vi sóng được tạo ra, tần số cộng hưởng, được xác định bởi kích thước vật lý của khoang.

29. The Global Supply Chain Forum has introduced another supply chain model.

Diễn đàn Chuỗi cung ứng toàn cầu đã giới thiệu mô hình chuỗi cung ứng khác.

30. Yes, frequency capping is considered.

Có, có xét đến giới hạn tần suất.

31. The lowest frequency light that we can see is red and the highest frequency is purple.

Tần số ánh sáng thấp nhất ta thấy được là màu đỏ và cao nhất là màu tím.

32. Here Arcadia, pass on emergency frequency

Đây là Arcadia, phát trên tần số khẩn cấp

33. The difference between revenue from selling the PC and the supply chain cost represents the supply chain surplus or supply chain profitability.

Sự khác biệt giữa doanh thu từ việc bán PC và chi phí chuỗi cung ứng thể hiện thặng dư chuỗi cung ứng hoặc lợi nhuận của chuỗi cung ứng.

34. Is the frequency of dreaming high?

Là tần số của thơ mộng cao?

35. Power is power.

Quyền lực mãi là quyền lực.

36. The frequency of attacks is accelerating.

Tần suất các vụ tấn công đang gia tăng.

37. In frequency modulation (FM) the frequency of the radio signal is varied slightly by the audio signal.

Trong điều chế tần số (FM), tần số của tín hiệu radio thay đổi một chút theo tín hiệu âm thanh.

38. Supply, demand, big opportunity.

Cung, cầu, cơ hội lớn.

39. Switch to alternate supply.

Chuyển hệ thống nguồn dự phòng.

40. There's no answer on his frequency.

Không có tín hiệu trả lời từ tần số của anh ấy.

41. Switch to alternate supply

Chuyển hệ thống nguồn dự phòng

42. Please supply a password

Xin hãy cung cấp một mật khẩu

43. Supply chain surplus is the value addition by supply chain function of an organisation.

Thặng dư chuỗi cung ứng là sự bổ sung giá trị theo chức năng chuỗi cung ứng của một tổ chức.

44. * Restructure agricultural supply chains.

• Tái cơ cấu chuỗi giá trị sản xuất nông nghiệp.

45. Power stations were located strategically to be close to fossil fuel reserves (either the mines or wells themselves, or else close to rail, road or port supply lines).

Các nhà máy điện được vị trí chiến lược để được gần gũi với trữ lượng nhiên liệu hóa thạch (hoặc các hầm mỏ, giếng mình, hoặc người nào khác gần đường sắt, đường bộ hay đường cung cấp cổng).

46. Supply chain surplus, also known as supply chain profitability, is a common term that represents value addition by supply chain function of an organization.

Thặng dư chuỗi cung ứng, còn được gọi là lợi nhuận chuỗi cung ứng, là một thuật ngữ phổ biến đại diện cho giá trị gia tăng theo chức năng chuỗi cung ứng của một tổ chức.

47. They occur with increasing frequency and intensity.

Chúng xảy đến thường xuyên với cường độ ngày càng gia tăng.

48. Sir, we now have the disruption frequency.

Sếp, ta thu được một tín hiệu gây nhiễu.

49. I've got a frequency counter right here.

Tôi vừa có một bộ đếm tần số ngay đây.

50. It's about supply and availability.

Tập trung vào cung cấp và tính có sẵn.

51. Dr. Lom is setting up an encrypted frequency.

Tiến sĩ Lom đang mã hóa sóng.

52. Yet, the air is full of “elephant talk,” ranging from low frequency rumblings to high frequency trumpets, roars, bellows, barks, and snorts.

Thế nhưng, trong không khí có đầy “tiếng voi nói chuyện”, từ tiếng rền tần số thấp đến tiếng rống, gầm, gào và khịt mũi tần số cao.

53. But if we key into the detonator frequency...

Nếu chúng ta thâm nhập vào tần số của kíp nổ.

54. This is Arcadia, broadcasting on the emergency frequency.

phát trên tần số khẩn cấp

55. From the people' s daily supply

Từ nguồn nước thường nhật của người dân

56. Azure Power Solar power in India

Bản mẫu:Solar power in Europe

57. Welcome to medvale medical supply company.

Chào mừng đến công ty cung cấp y tế Medvale.

58. It's the city's water supply system.

Đó là hệ thống cung cấp nước của thành phố.

59. I run a medical supply company.

Tôi điều hành một công ty cung cấp thiết bị y tế.

60. Supply a username and password below

Cung cấp tên người dùng và mật khẩu bên dưới

61. High-frequency light waves look violet, low-frequency light waves look red, and in-between frequencies look yellow, green, orange, and so on.

Sóng ánh sáng tần số cao có màu tím, sóng ánh sáng tần số thấp có màu đỏ, hoà giữa hai tần số này là màu vàng, xanh lá cây, cam và v.v...

62. Some feedback systems will oscillate at just one frequency.

Một số hệ thống phản hồi sẽ dao động ở chỉ một tần số.

63. Can we distribute radio-frequency tokens to identify people?

Liệu có thể phân bổ thẻ mang tần sóng vô tuyến để nhận dạng người?

64. Both n and κ are dependent on the frequency.

Cả n và κ đều phụ thuộc tần số (tán sắc).

65. Select the checkbox next to Set label frequency caps.

Chọn hộp kiểm bên cạnh tùy chọn Đặt nhãn giới hạn tần suất.

66. The original oil-burning lamp was converted to a 1000 watt electric lamp in 1954, and the diesel power supply replaced by a buried mains electricity cable along the spit in 1966.

Đèn đốt dầu ban đầu được chuyển thành đèn điện 1000W vào năm 1954, và nguồn cung cấp năng lượng diesel được thay thế bằng cáp điện chính chôn dọc theo mũi đất vào năm 1966.

67. Supply-chain management (SCM) has become increasingly relevant in theory and practice in light of more-complex supply chains.

Quản lý chuỗi cung ứng (SCM) đã trở nên ngày càng phù hợp về lý thuyết và thực tiễn trong bối cảnh chuỗi cung ứng phức tạp hơn.

68. Inventories A producer who has a supply of goods or available storage capacity can quickly increase supply to market.

Hàng tồn kho Một nhà sản xuất có nguồn cung cấp hàng hóa hoặc khả năng lưu trữ có sẵn có thể nhanh chóng tăng nguồn cung cho thị trường.

69. - Major supply-demand imbalances in infrastructure provision.

- Sự mất cân bằng cung-cầu trong việc cung cấp cơ sở hạ tầng.

70. Sandstorms occur with much less frequency than dust storms.

Các trận bão cát xuất hiện ít thường xuyên hơn bão bụi.

71. He would also supply me with tools.

Ông cũng sẽ cung cấp cho tôi các dụng cụ cần thiết.

72. College graduates are not in short supply.

Người có trình độ đại học không thiếu.

73. Mali also has a shortening water supply.

Mali cũng có nguồn thủy năng dồi dào.

74. Maintain at least a one-year supply.

Hãy dự trù đủ dùng ít nhất trong một năm.

75. Fishing was prohibited causing further supply shortages.

Đánh cá cũng bị cấm, làm cho sự thiếu hụt nguồn cung trầm trọng hơn.

76. Water supply and sanitation facilities have expanded.

Các công trình vệ sinh và nước sạch đang được nhân rộng.

77. Because unreliable power supply makes it difficult to refrigerate beer, North Koreans have developed their own steam beer, an originally American beer style brewed in higher than normal temperatures, that is widely available.

Do việc cung cấp năng lượng không ổn định đã gây khó khăn cho việc làm lạnh bia, người Bắc Triều Tiên đã phát triển món bia hơi phổ biến rộng rãi của riêng họ, một kiểu bia theo phong cách Mỹ được ủ ở nhiệt độ cao hơn nhiệt độ bình thường.

78. One on each side of the roof, jamming the frequency.

Có một máy ngay trên tòa nhà này, để làm nhiễu sóng.

79. The supply of money — just as important, more important perhaps — the supply of money to this activity is also dwindling.

Nguồn tài chính quan trọng không kém, thậm chí quan trọng hơn nguồn tài chính cho các hoạt động cũng hao mòn dần.

80. Instead, an electric field oscillating at radio frequency (RF) is applied, forming a potential with the shape of a saddle spinning at the RF frequency.

Thay vào đó, một dao động điện trường ở tần số vô tuyến (RF) được áp dụng,hình thành một thế năng với hình dạng yên ngựa xoay tròn tại tần số RF.