1. The extra power required an extra 100 tons of engine and reduction gears.

Công suất tăng thêm đòi hỏi thêm 100 tấn trọng lượng động cơ và hộp số giảm tốc.

2. The engine was a major disappointment, producing only half of the expected power.

Động cơ quả là một thất vọng lớn, chỉ cung cấp được một nửa lực đẩy được trông đợi.

3. If the water reaches the air-intake in the engine... we're going to, uh, lose all the power.

Nếu nước ngập đến bộ điều chỉnh không khí trong động cơ, chúng ta sẽ mất hết nguồn điện.

4. WhisperGen, a New Zealand firm with offices in Christchurch, has developed an "AC Micro Combined Heat and Power" Stirling cycle engine.

WhisperGen, một công ty ở New Zealand có trụ sở ở Christchurch, đã chế tạo các máy phát điện và cung cấp nhiệt dùng động cơ Stirling mang tên microCHP.

5. The chassis has seven road wheels on each side instead of five and the engine is now the 2V-06-2S with a power of 510 hp.

Khung gầm có 7 bánh chịu lực thay vì 5 bánh, động cơ là 2V-06-2S 510 hp.

6. ( Car engine )

( Tiếng động cơ ôtô )

7. The hum of the engine died.

Dầu bôi trơn cỗ máy đã cạn.

8. Before 1990, there were engines produced with a displacement between 2.0 L and 2.3 L. This range of engine capacity allowed for both fuel economy and power.

Trước năm 1990, đã có động cơ được sản xuất với một chuyển giữa 2,0 L và 2,3 L. này nhiều khả năng cho phép động cơ tiết kiệm nhiên liệu cả và quyền lực.

9. Test Data Engine

Cơ chế dữ liệu thời gianName

10. Places Data Engine

Cơ chế dữ liệu PlasmaComment

11. The engine fails.

Động cơ bị hỏng.

12. Default & search engine

Máy tìm & kiếm mặc định

13. Plasma Animation Engine

Cơ chế hoạt ảnh PlasmaComment

14. SEO is an acronym for "search engine optimization" or "search engine optimizer."

SEO là viết tắt của "tối ưu hoá công cụ tìm kiếm" hoặc "trình tối ưu hoá công cụ tìm kiếm."

15. He didn't need a photo of the engine.

Hắn chụp ảnh động cơ làm gì chứ?

16. Building a search engine ]

Giáo sư giảng dạy:

17. Check the engine room.

Kiểm tra buồng máy đi

18. They also enhance engine performance, while significantly reducing engine wear and toxic exhaust emissions.

Chúng cũng tăng cường hiệu suất động cơ, đồng thời giảm đáng kể độ hao mòn động cơ và khí thải độc hại.

19. Task Management Data Engine

Cơ chế dữ liệu thời gianName

20. He realised that using a steam engine either to pump water back up to the millpond or to drive equipment directly would help to provide the necessary power.

Ông nhận ra rằng sử dụng một động cơ hơi nước để bơm nước trở lại bể nước hoặc điều khiển thiết bị trực tiếp sẽ giúp cung cấp năng lượng cần thiết.

21. So this is the engine.

Vật động cơ đó đây

22. Power is power.

Quyền lực mãi là quyền lực.

23. G8N1 : Four-engine heavy bomber.

G8N1 Máy bay ném bom hạng nặng bốn động cơ.

24. She's near the engine room.

Cô ta đang ở gần buồng máy.

25. Engine room, chief still there?

Phòng máy, có máy trưởng ở đó không?

26. What's wrong with this engine?

Anh không biết cái máy này bị hư gì.

27. Descent engine Command override off.

Lệnh động cơ hạ mức tắt.

28. They constructed a blower with 14-hp 250 cubic centimetres (15 cu in) motorcycle engine, started with a Trabant automobile starter power by jumper cables from Strelzyk's Moskvitch sedan.

Họ chế tạo một chiếc quạt gió với động cơ xe gắn máy 250 xentimét khối (15 cu in) 14-hp, bắt đầu với sức mạnh khởi động ô tô Trabant bằng cáp nhảy từ chiếc Moskvitch của Strelzyk.

29. 18 The heart is the “engine” of our Christian activity.

18 Lòng chúng ta là “động cơ” của sinh hoạt tín đồ đấng Christ.

30. If there's any power in design, that's the power of synthesis.

Nếu có bất kì sức mạnh nào trong thiết kế, đó chính là sức mạnh của sự tổng hợp.

31. This is really, to me, the power of texting and the power of data.

Điều này đối với tôi, là sức mạnh thực sự của việc nhắn tin và của dữ liệu.

32. The power of alchemy.

Phép màu cho giả kim thuật.

33. Port stage, engine arm, ascent, proceed.

Cổng tên lửa, cánh động cơ, ngược lên, bắt đầu.

34. It's like oil in an engine.

Giống như xăng xe vậy.

35. 2 and 3 and the forward engine room, and between boiler room no. 4 and the after engine room.

Các hầm đạn được đặt giữa phòng nồi hơi số 2 và số 3 và phòng động cơ phía trước, và giữa phòng nồi hơi số 4 và phòng động cơ phía sau.

36. Wind power harnesses the power of the wind to propel the blades of wind turbines.

Năng lượng gió khai thác sức mạnh của gió để đẩy các lưỡi của tuabin gió .

37. K5Y2 Floatplane version, with Amakaze 11 engine.

K5Y2: Phiên bản thủy phi cơ, trang bị động cơ Amakaze 11.

38. The internal combustion engine is not sustainable.

Động cơ đốt trong không bền vững.

39. The Deceptive Power of Riches

Mê đắm về giàu sang

40. All the power of Rome!

Tất cả quyền lực của La Mã!

41. They are the motors of this great human engine, driving it forward.

Họ là động cơ của cỗ máy nhân loại vĩ đại này, cứ tiến tới.

42. The XB-24B version also lacked the engine slots of the original.

Phiên bản XB-24B cũng không có khe động cơ nguyên thủy.

43. Some kind of power surge.

Một dạng nguồn năng lượng đột biến.

44. Azure Power Solar power in India

Bản mẫu:Solar power in Europe

45. What's that white smoke from the engine?

Khói trắng đó bốc lên từ máy xe.

46. Engine oil, coffee, some water I just got out of the toilet.

Dầu máy, cà phê, một ít nước tôi vừa lấy trong toa-lét.

47. Because of this, TechCrunch characterized the service as a "hybrid" search engine.

Bởi vì điều này, TechCrunch mô tả các dịch vụ như một công cụ tìm kiếm "lai" (không nguyên gốc).

48. That's the power of Rome!

Đó là quyền lực của La Mã!

49. The Dubious Power of Amulets

Quyền lực mơ hồ của các bùa hộ mạng

50. The Proper Use of Power

Sử dụng quyền hành một cách thích đáng

51. Meanwhile, the J79 engine was not ready; both prototypes were instead designed to use the Wright J65 engine, a licensed-built version of the Armstrong Siddeley Sapphire.

Vào lúc đó, kiểu động cơ J79 còn chưa sẵn sàng, nên cả hai chiếc nguyên mẫu được thiết kế để trang bị kiểu động cơ thay thế Wright J-65, một phiên bản chế tạo theo giấy phép nhượng quyền của kiểu động cơ Armstrong Siddeley Sapphire.

52. Traditionally, the way people thought about power was primarily in terms of military power.

Cách nghĩ truyền thống về quyền lực chủ yếu là quyền lực quân sự.

53. The Miraculous Power of Prayer

Quyền Năng Kỳ Diệu của Sự Cầu Nguyện

54. Generators, often some type of internal combustion engine, can also be used.

Máy phát điện, thường là một số loại động cơ đốt trong, cũng có thể được sử dụng.

55. This engine is still visible through the glass sides of the clock.

Khoảng cách thời gian này cũng được quan sát thấy trên đồng hồ bấm giờ của máy bay.

56. Being a regional power is not mutually exclusive with any of the other categories of power.

Là một cường quốc khu vực không loại trừ lẫn nhau với bất kỳ loại quyền lực nào khác.

57. It's a sign of change of power

Ám chỉ việc thay đổi triều đại

58. M2 – New Guiberson diesel engine and trailing idler.

M2-động cơ Guiberson(dùng dầu diesel) mới và bánh puli đệm tạo vệt được thêm vào.

59. We are now slave to the world engine.

Giờ chúng ta là thiết bị phụ thuộc của Cỗ Máy Thế Giới.

60. This is the power of flirting

Đây à mê lực của làm nũng

61. Through the power of the Bible.

Chính là nhờ quyền lực của Kinh-thánh!

62. This type of power is illusory . . .

Quyền như thế là hão huyền.

63. It had the engine of the Model 11 and the airframe of the Model 22.

Nó có động cơ của Model 11 và khung thân của Kiểu 22 .

64. It was powered by a single Klimov RD-33 afterburning turbofan engine – the same engine used by the twin-engined MiG-29.

Nó trang bị một động cơ phản lực turbofan đốt phụ trội Klimov RD-33 - tương tự như loại động cơ sử dụng cho MiG-29.

65. The radial engine was usually uncowled, although some Stearman operators choose to cowl the engine, most notably the Red Baron Stearman Squadron.

Động cơ không có nắp capô, dù một số người sử dụng Stearman đã chọn loại động cơ có nắp capô, đặc biệt là phần lớn của Phi đội Stearman Nam tước Đỏ.

66. This path runs adjacent to the engine room.

Con đường này tiếp giáp với phòng máy.

67. The Power of the Gospel Today

Mãnh lực của Phúc âm ngày nay

68. But absolutely no power of constraint.

Nhưng hoàn toàn không có quyền lực cưỡng ép.

69. The levers of power have changed.

Đòn bẩy quyền lực đã thay đổi.

70. The Power of the Aaronic Priesthood

Quyền Năng của Chức Tư Tế A Rôn

71. You have the power of resurgence.

Chị có sức mạnh hồi sinh.

72. Athenians were giving up a little bit of power, to keep the power to themselves!

Người Athens đã từ bỏ một chút quyền lực, để giữ lại quyền lực cho chính bản thân họ!

73. ♫ a balance of power, ♫

♫ một sự cân bằng quyền lực, ♫

74. “At the Right Hand of Power”

“Ngồi bên hữu quyền-phép Đức Chúa Trời”

75. Somebody's got to get outside and patch that engine.

Ai đó cần phải ra ngoài kia và cứu vãn động cơ.

76. The engine itself was encased in a titanium heatshield.

Động cơ được bọc trong một tấm chắn chịu nhiệt bằng titan.

77. At 9.00 am the destroyer Asashimo developed engine trouble and dropped out of line.

Lúc 9 giờ, khu trục hạm Asashimo, chạy phía phải Yahagi, bỗng nhiên giảm tốc độ.

78. A shell got the pipes in the engine room!

Một vỏ sò kẹt trong đường ống thưa ngài!

79. 10–70 AD) created the first steam engine (Aeolipile).

10 - 70 AD) ở Alexandria đã chế tạo ra động cơ hơi nước đầu tiên (Aeolipile).

80. The spin was induced by the disruption of air flow into the starboard engine.

Chúng tôi đã điều tra ra chiếc F-1 4 rơi... vì không khí phá vỡ máy khi tràn vào động cơ ở mạn phải.