1. I'll need a certain potion first.

Trước hết ta cần một số nguyên liệu đã.

2. Hope it's not a love potion.

Hy vọng đó không phải là bùa yêu.

3. The potion, I think it' s wearing off

Pháp dược, tôi nghĩ nó đã hết tác dụng

4. An ineffective potion against the restless sleep of leadership.

Một lọ thuốc không có hiệu quả trong việc chống lại cơn buồn ngủ.

5. Jocelyn drinks a potion putting her in a comatose state.

Jocelyn tự uống một liều thuốc khiến cho bà rơi vào trạng thái hôn mê.

6. We'll have to wait for the Polyjuice Potion to know for sure.

Ta sẽ dùng thuốc đa dịch để kiểm tra cho chắc.

7. The druid must be neutralized, so that the Gauls have no magic potion.

Thầy pháp sư phải được vô hiệu hóa, để không có tên Gaulois nào xài thuốc hết.

8. The key to the potion is the heart of a Grand White Witch.

Và chìa khoá chính trong liều thuốc đó là trái tim của phù thuỷ trắng hùng mạnh.

9. During a Blood Moon, there is a potion that will make you immune to fire.

Một lần vào dịp Huyết Nguyệt, có một liều thuốc có thể chống lại lửa nóng.

10. As such, I don't expect many of you to appreciate the subtle science and exact art that is potion-making.

ta không kì vọng tụi bây đánh giá đúng bộ môn khoa học tinh tế và nghệ thuật chính xác là chế tạo độc dược.

11. It says, " Someone poisoned by the morteaus flower can only be saved by a potion made from the leaf of the very same flower. "

Sách ghi, " Người nào trúng độc tử quỳ chỉ có thể được cứu .. bằng loại biệt dược chiết từ lá của chính loại hoa đó.

12. Eggs can be placed in an incubator to hatch a chick in a few days, while giving a cow or sheep a Miracle Potion will impregnate them.

Trứng có thể được đặt trong một lồng ấp để ấp thành con gà trong một vài ngày, trong khi cho một con bò hoặc cừu với Miracle Potion sẽ làm chúng có con.

13. It was not possible for Adam and Eve or any of their progeny to keep on living by virtue of a certain magical potion or an immortal soul.

A-đam và Ê-va, cũng như con cháu họ, đều không có thể tiếp tục sống nhờ loại thần dược nào đó hoặc nhờ linh hồn bất tử.

14. Consuming the potion will make her feel as if a sword is being passed through her body, yet when she recovers, she will have two human legs and will be able to dance like no human has ever danced before.

Chất thuốc đó uống vào sẽ khiến nàng cảm thấy như có một lưỡi kiếm xuyên qua người, khi hồi phục, nàng sẽ có một đôi chân tuyệt đẹp và có thể nhảy múa đẹp hơn bất cứ con người nào.