1. She hacks off my head and restores your position.

Cô ta chặt đầu ta và phục hồi tước vị cho ngươi.

2. On such occasions, they acknowledged their position by wearing a head covering.

Vào những lúc đó, họ nhìn nhận vai trò của mình bằng cách trùm đầu lại.

3. Did her new position go to her head, filling her with pride?

Vị trí này có làm cho cô trở nên kiêu ngạo không?

4. True, God requires a wife to respect the position that her husband holds as head of the family.

Thật vậy, Đức Chúa Trời đòi hỏi người làm vợ phải kính trọng địa vị của chồng, tức đầu gia đình.

5. The orientation of the lateral semicircular canal indicates that the head and neck were held horizontally in neutral position.

Hướng của kênh bán nguyệt bên chỉ ra rằng đầu và cổ được giữ theo chiều ngang ở vị trí trung lập.

6. So there is sweat dripping off my head, because I have to carve Homer Simpson like that, in that position.

Và mồ hôi nhỏ từng giọt trên trán tôi, bởi vì tôi cần phải khắc Homer Simpson ở ngay vị trí đó.

7. The first thing you do is lock into a tight body position -- head down in your chest, your arms extended, put over your reserve parachute.

Việc đầu tiên bạn làm là khoá cơ thể vào một vị trí đầu cúi xuống ngực, hai cánh tay dang rộng, đặt trên dù dự bị.

8. Position value is the average position for all searches.

Giá trị vị trí là vị trí trung bình cho tất cả tìm kiếm.

9. Barcode Position

Vị trí mã vạch

10. Hold position.

Giữ nguyên vị trí.

11. In position.

Vào vị trí mau!

12. Position: For a details view, the position is always 1.

Vị trí: Đối với chế độ xem chi tiết, vị trí luôn là 1.

13. Rooftops in position.

Các đơn vị vào vị trí.

14. Hold your position.

Giữ nguyên vị trí của cậu.

15. (List container position (usually 1) + position within the list (2)) / 2 = 1.5.

(Vị trí vùng chứa danh sách (thường là 1) + vị trí trong danh sách (2)) / 2 = 1,5.

16. If they went head to head, who would win?"

Nếu chúng đối đầu nhau, kiểu mẫu nào sẽ thắng?"

17. Ox-head!

Đầu trâu, mặt ngựa.

18. Shark head.

Đầu cá mập.

19. Head down!

Cúi đầu! JOY:

20. Notes: Head-to-head goal difference: Netherlands +1, France −1.

Ghi chú: ^ a ă Hiệu số đối đầu: Hà Lan +1, Pháp −1.

21. + 38 Taking a position behind him at his feet, she wept and began to wet his feet with her tears, and she wiped them off with the hair of her head.

+ 38 Cô quỳ dưới chân ngài và khóc, để nước mắt rơi ướt chân ngài rồi lấy tóc mình mà lau.

22. Hold position as planned.

Chim Sẻ, giữ vị trí đã định.

23. Illegal position within datasource

Vị trí bất hợp lệ trong nguồn dữ liệu

24. Is openly announced position.

Là công khai thông báo vị trí.

25. I earned my position.

Em bỏ công sức để được địa vị này.

26. In 1999 the position of chief magistrate was replaced by the position of mayor.

Năm 1999 vị trí thẩm phán được thay bằng thị trưởng.

27. But I guess the little head took over the big head.

Nhưng chắc cái đầu giữa hai chân anh nó lên tiếng.

28. Blunt head trauma.

Vật cùn đánh chấn thương đầu.

29. Lift your head!

Ngóc đầu lên đi!

30. Exploding head syndrome.

Hội chứng ù tai trong.

31. Head Wind's good.

Kính chắn gió tốt.

32. Mri his head.

Chụp cộng hưởng từ hộp sọ.

33. Watch your head.

Cúi đầu xuống.

34. Head-wrap, sackcloth.

Đầu đội mũ con, trùm khăn ô sọc.

35. Your bald head.

Đầu hói của ba.

36. Raise your head.

Ngóc đầu lên.

37. Position of Bird of Prey?

Vị trí tầu tàng hình?

38. Head coach: Cho Dong-Hyun Head coach: Hakim Shaker Head Coach: Liu Chunming Head Coach: Samir Saad The following players were called for AFC U-19 Championship 2008 in Saudi Arabia Head coach: Ahmed Abdel-Qader "Archived copy" (PDF).

Huấn luyện viên: Cho Dong-Hyun Huấn luyện viên: Hakim Shaker Huấn luyện viên: Liu Chunming Huấn luyện viên: Samir Saad The following players were called for Giải vô địch bóng đá U-19 châu Á 2008 in Ả Rập Xê Út Huấn luyện viên: Ahmed Abdel-Qader ^ “Archived copy” (PDF).

39. That would weaken my position.’

Điều đó sẽ làm tôi mất uy tín’.

40. Are the archers in position?

Các cung thủ đã vào vị trí chưa?

41. Regan, give us your position.

mau đưa vị trí cho chúng tôi.

42. How different was Jesus’ position!

Giê-su thì lại khác hẳn!

43. The position of being humiliated.

Tình huống bị bẽ mặt.

44. People used to say, "Oh, the shrunken head museum, the shrunken head museum!"

Mọi người hay trầm trồ: "Ồ, bảo tàng cái đầu quắt quéo kìa."

45. Shut up, zit head.

Im mồm, mặt mụn.

46. See the head set?

Có bộ đàm ở đó.

47. Head shave or what?

Cạo đầu hay là gì?

48. Head in a bag.

Chặt đầu bỏ vào túi.

49. Hands on your head.

Bỏ cái túi xuống!

50. Your head is flat.

Đầu ngươi dẹt thì có.

51. " Keep your head down. "

" Anh cúi đầu xuống "

52. Keep your head down.

Cúi đầu xuống.

53. No, on his head.

Không, chườm lên đầu.

54. Its head is down.

đầu chúng chúi xuống đất và chúng đi ngược

55. inside this weary head

ẩn sâu trong đầu óc yếu ớt này

56. From their head-quarters.

Từ cơ quan chỉ huy đầu não.

57. Both parties head there.

Hai chủ dế ngồi hai bên.

58. And his head, his...

Động cơ chạy hỗn loạn.

59. Engage head up display.

Khớp đầu với màn hành.

60. Only I'm head boy.

Mình là Huynh trưởng!

61. With the bald head!

Tên đầu hói!

62. I hit my head.

Tớ cụng đầu rồi.

63. The barbarians head west.

Bọn người man dợ ấy đã tiến về phía tây.

64. Faults: Hound-type head.

Đầu nhụy 1; dạng đầu.

65. Relative chronological position The relative chronological position of Amenemhat VI is secured thanks to the Turin canon.

Vị trí tương đối trong biên niên sử của Amenemhat VI được chắc chắn nhờ vào cuộc giấy cói Turin.

66. Put your head down!

Cúi đầu xuống!

67. It's a dummy's head.

Đó là đầu búp bê.

68. Jupiter's cock, my head.

thần Jupiter đái lắm quá!

69. Hands behind your head.

Để tay ra sau gáy.

70. The Head Waiter enters.

Thạc sĩ Hoá vô cơ.

71. I'm " ultrasounding " your head.

Chú đang " siêu âm " đầu cháu.

72. That position would be too exposed.

Không đúng, vị trí đó quá lộ liểu

73. A position in the royal household.

Một vị trí trong hoàng cung.

74. All civilians fall in position now!

Tất cả thường dân vào vị trí ngay!

75. She hasn't filled my position yet.

Cô ấy chưa bổ nhiệm ai vào vị trí của tôi.

76. Cleomenes in return fortified his position.

Cleomenes trong lần trở lại sau đó đã củng cố vị trí phòng thủ của mình.

77. Hold position behind the elevator shaft.

Giữ nguyên vị trí ở sau buồng thang máy.

78. Depends on the John, the position.

Vị trí tùy thuộc vào khách mua dâm.

79. My name, my position, my family.

Tên tuổi, địa vị, gia đình của tôi.

80. He wasn't in a position to...

Ông ấy không ở trong vị thế...