1. Excellent coordination.

Phối hợp tuyệt hảo.

2. Coordination looks bad.

Thế dễ bị lộ lắm.

3. Checking your sister's cerebral coordination.

Kiểm tra khả năng điều phối não bộ của chị cậu.

4. Working out, improving balance and coordination.

Công việc, tài khoản và sắp đặt mọi chuyện.

5. Coordination, synchronization, experimentation, cooperation and design.

Điều phối, đồng bộ hóa, thử nghiệm, hợp tác và thiết kế.

6. It plays havoc with your coordination.

Nó làm mất khả năng phối hợp các động tác.

7. Control is provided by the CP Coordination Processor.

Kiểm soát được thực hiện bởi Bộ đồng xử lý CP.

8. Common side effects include sleepiness and trouble with coordination.

Tác dụng phụ thường gặp bao gồm buồn ngủ và khả năng phối hợp bị ảnh hưởng.

9. However, the blizzard also neutralized the German corps' coordination.

Tuy nhiên, bão tuyết cũng vô hiệu hóa sự phối hợp các quân đoàn của Đức.

10. Consolidating interagency coordination and partnership with the private sector.

Hoàn thiện công tác điều phối giữa các cơ quan và tăng cường mối quan hệ đối tác với các doanh nghiệp tư nhân.

11. * Strengthening interagency coordination and partnership with the private sector.

* Tăng cường phối hợp liên ngành và phối hợp với khu vực tư nhân.

12. Indonesia could improve coordination among relevant agencies and streamline procedures.

In-đô-nê-xi-a cần tăng cường phối hợp giữa các cơ quan liên quan và đơn giản hoá thủ tục.

13. Position value is the average position for all searches.

Giá trị vị trí là vị trí trung bình cho tất cả tìm kiếm.

14. Barcode Position

Vị trí mã vạch

15. Both his memory and his muscle coordination may be impaired, too.

Ngoài ra trí nhớ và sự phối hợp cơ bắp của người ấy cũng bị suy yếu đi.

16. Hold position.

Giữ nguyên vị trí.

17. In position.

Vào vị trí mau!

18. The salt Sr2Zn(OH)6 features zinc in an octahedral coordination sphere.

Muối Sr2Zn(OH)6 chứa kẽm trong một hình cấu phối trí bát diện.

19. Position: For a details view, the position is always 1.

Vị trí: Đối với chế độ xem chi tiết, vị trí luôn là 1.

20. In each form, the coordination geometry at Zn and S is tetrahedral.

Ở mỗi dạng, hình dạng hình học phối hợp của Zn và S là tứ diện.

21. A kid with ataxic cerebral palsy has problems with balance and coordination .

Trẻ bị bại não mất điều hoà gặp rắc rối trong việc giữ thăng bằng và phối hợp .

22. Rooftops in position.

Các đơn vị vào vị trí.

23. Hold your position.

Giữ nguyên vị trí của cậu.

24. (List container position (usually 1) + position within the list (2)) / 2 = 1.5.

(Vị trí vùng chứa danh sách (thường là 1) + vị trí trong danh sách (2)) / 2 = 1,5.

25. The coordination of taxation systems, accounting standards and civil legislation is currently in progress.

Phối hợp trong hệ thống thuế, tiêu chuẩn kế toán và lập pháp dân sự hiện đang tiến hành.

26. Hold position as planned.

Chim Sẻ, giữ vị trí đã định.

27. Illegal position within datasource

Vị trí bất hợp lệ trong nguồn dữ liệu

28. Is openly announced position.

Là công khai thông báo vị trí.

29. I earned my position.

Em bỏ công sức để được địa vị này.

30. In 1999 the position of chief magistrate was replaced by the position of mayor.

Năm 1999 vị trí thẩm phán được thay bằng thị trưởng.

31. NiCO3 adopts a structure like calcite, consisting of nickel in an octahedral coordination geometry.

NiCO3 là một cấu trúc như canxit, bao gồm niken trong một hình học phối hợp bát diện.

32. Encourage hand-eye coordination by holding colorful rattles and toys up for her to grasp.

Bạn nên khuyến khích con phối hợp cả mắt và tay bằng cách cầm lúc lắc hoặc đồ chơi nhiều màu cho con chụp .

33. In the period between 1920–1929, the Haganah lacked a strong central authority or coordination.

Trong khoảng thời gian 1920–1929, Haganah thiếu bộ chỉ huy trung ương hoặc phối hợp hành động.

34. Position of Bird of Prey?

Vị trí tầu tàng hình?

35. That would weaken my position.’

Điều đó sẽ làm tôi mất uy tín’.

36. Are the archers in position?

Các cung thủ đã vào vị trí chưa?

37. Regan, give us your position.

mau đưa vị trí cho chúng tôi.

38. How different was Jesus’ position!

Giê-su thì lại khác hẳn!

39. All activities carried out under this project required the coordination of national, provincial, and community stakeholders.

Các hoạt động trong dự án đòi hỏi một sự phối hợp giữa các ngành, các cấp từ trung ương đến địa phương và người dân.

40. The position of being humiliated.

Tình huống bị bẽ mặt.

41. MnCO3 adopts a structure like calcite, consisting of manganese(II) ions in an octahedral coordination geometry.

MnCO3 thông qua một cấu trúc như canxit, bao gồm các ion mangan(II) trong một hình học phối hợp bát diện.

42. Relative chronological position The relative chronological position of Amenemhat VI is secured thanks to the Turin canon.

Vị trí tương đối trong biên niên sử của Amenemhat VI được chắc chắn nhờ vào cuộc giấy cói Turin.

43. Acquisition of custom decorations, such as a travel map Coordination of deliveries/services on the wedding day.

Mua sắm đồ trang trí Phối hợp giao hàng / dịch vụ trong ngày cưới.

44. That position would be too exposed.

Không đúng, vị trí đó quá lộ liểu

45. A position in the royal household.

Một vị trí trong hoàng cung.

46. All civilians fall in position now!

Tất cả thường dân vào vị trí ngay!

47. She hasn't filled my position yet.

Cô ấy chưa bổ nhiệm ai vào vị trí của tôi.

48. Cleomenes in return fortified his position.

Cleomenes trong lần trở lại sau đó đã củng cố vị trí phòng thủ của mình.

49. Hold position behind the elevator shaft.

Giữ nguyên vị trí ở sau buồng thang máy.

50. Depends on the John, the position.

Vị trí tùy thuộc vào khách mua dâm.

51. My name, my position, my family.

Tên tuổi, địa vị, gia đình của tôi.

52. He wasn't in a position to...

Ông ấy không ở trong vị thế...

53. You're in no position to bargain.

Ông làm gì có quyền giao kèo.

54. Company Sergeant, you run position two.

anh canh vị trí hai.

55. & Popup menu at mouse-cursor position

Thực đơn & chuột phải ở vị trí con trỏ chuột

56. The default scientific position is skepticism.

Quan điểm khoa học thông thường là chủ nghĩa hoài nghi mà.

57. 3 Others pursue fame and position.

3 Người khác thì khao khát danh vọng và địa vị.

58. The inter-agency coordination: reducing the burden on private sector and other agents as things are implemented.

Điều phối giữa các cơ quan, giảm gánh nặng đè lên doanh nghiệp tư nhân và các chủ thể khác trong quá trình triển khai này.

59. It is also a technical sport, requiring good motor coordination and the development of sophisticated racquet movements.

Đây còn là môn thể thao có liên quan nhiều đến kỹ thuật, yêu cầu sự kết hợp tốt và sự phát triển các di chuyển phức tạp của cây vợt.

60. First you strategically position your pieces.

Đầu tiên anh dàn quân

61. Four blocks north of your position.

Cách bốn tòa nhà về phía bắc...

62. We are clean and in position.

Chúng tôi đã an toàn và vào vị trí rồi.

63. The Vietnam Maritime Search and Rescue Coordination Center (Vietnam MRCC) and The Japanese Coast Guard received distress signals at 22:54 hours UTC on 1 January in position lat 9".01' 01:001N, long 109" 15' 26.01E from Bulk Jupiter, but were unable to make contact with the vessel.

Trung tâm Phối hợp Tìm kiếm cứu nạn Hàng hải Việt Nam (Vietnam MRCC) và Japanese Coast Guard đã nhận được thông tin báo nạn vào 22 giờ 54 UTC ngày 1 tháng 1 tại vị trí lat 9".01' 01:001N, long 109" 15' 26.01E từ tàu Bulk Jupiter, nhưng không thể liên lạc lại với tàu.

64. Strengthening legislation and promoting institutional coordination, promoting disaster risk reduction in community-based development programs are also beneficial.

Tăng cường khung pháp luật, đẩy mạnh hợp tác thể chế và các hoạt động giảm thiểu rủi ro thảm hoạ trong các chương trình phát triển dựa trên cộng đồng cũng mang lại nhiều lợi ích.

65. You've been lured away from your position!

Ngươi trúng kế điệu hổ ly rồi

66. Barak retained his position as Defense Minister.

Barak vẫn giữ được chức Bộ trưởng Quốc phòng.

67. Mihailovich lost his position as war minister.

Nhưng Menshikov bị mất chức Bộ trưởng Chiến tranh.

68. I'm in the luckiest position right now.

Tôi đang ở vị trí nhàn nhất.

69. You are in the position to try.

Chỉ có ông mới chứng minh được điều đó.

70. You won't just run to Eversmann's position.

Đừng chạy ngay đến chỗ Eversmann.

71. With Holden's departure, this position is eliminated.

Sang thời nhà Nguyễn, chức vị này bị bãi bỏ hoàn toàn.

72. Maintaining this position brought reproach upon them.

Vì giữ vị thế đó nên họ bị người ta chê trách.

73. There are multiple spawns in each position.

Có nhiều địa điểm hồi sinh ở mỗi vị trí.

74. Moving into position on the south spire.

Đang di chuyển đến vị trí tháp phía nam.

75. Reach very high position in their profession.

Tuấn Mạnh đã có bước thăng tiến lớn trong sự nghiệp.

76. Górnik Łęczna also repeated their third position.

Màu nền đồng chỉ ra chung cuộc vị trí thứ ba.

77. Severus fled to Ravenna, an impregnable position.

Severus liền bỏ trốn tới Ravenna, một vị trí bất khả xâm phạm.

78. A white hat indicates privilege, prestige, position!

Một chiếc mũ trắng thể hiện đặc quyền, uy tín, địa vị!

79. Snipers on the rooftop moving into position.

Các xạ thủ trên tầng thượng đang vào vị trí.

80. Night, recumbent body position, changes in B.P.

Ban đêm, ngủ nằm nghiêng, huyết áp thay đổi....