1. Network-A Desktop PC

Mạng-Máy tính cá nhân để bànStencils

2. This is a portable ultrasound.

Đây là máy siêu âm xách tay.

3. Not the portable one, chuckles.

Không phải cái máy xách tay, khẹc khẹc.

4. Does poison come out of the PC?

Hay nó phát tán chất độc qua máy tính chăng?

5. I think the PC term is witchpire.

Tôi nghĩ thuật ngữ chính xác là ma cà rồng lai phù thủy.

6. Dreiwitz, I've assigned you to cover the PC.

Dreiwitz, tôi giao cho cậu lo buổi HB.

7. + Mine Action Visitor Centre - INGO, Quang Tri PC

+ Trung tâm Trưng bày hoạt động khắc phục hậu quả bom mìn- INGO, UBND tỉnh Quảng Trị

8. PC Gamer gave it a score of 85%.

PC Gamer chấm cho game số điểm là 85%.

9. For the PC, however, IBM immediately released detailed information.

Tuy nhiên, đối với máy tính cá nhân, IBM đã tiết lộ thông tin chi tiết.

10. Usually, they are painted on portable wooden boards.

Thường thường chúng được vẽ trên những tấm gỗ mang đi được.

11. On board that robot is a PC running Linux.

mạch chủ của con robot đó là một máy tính chạy hệ điều hành Linux.

12. PC Powerplay gave the gave a rating of 52%.

PC Powerplay đã chấm cho game số điểm 52%.

13. The industry's first portable, wireless multi-camera broadcasting platform.

Nền tảng phát sóng di động, không dây và nhiều máy quay đầu tiên trong ngành.

14. Well, you're interested in this gorgeous'40 Royal Portable.

À, anh thích máy 40 Royal xách tay tuyệt vời này.

15. These Pocket PC 2002 Smartphones were mainly GSM devices.

Các điện thoại thông minh Pocket PC 2002 này chủ yếu là các thiết bị GSM.

16. What 's more portable than a laptop , tablet , or smartphone ?

Cái gì di động hơn máy tính xách tay , máy tính bảng hay điện thoại ?

17. VIA's business focuses on integrated chipsets for the PC market.

Hoạt động kinh doanh của VIA tập trung vào các chipset tích hợp cho thị trường PC.

18. PC Gamer UK called it "Pure 24-carat gaming gold!"

PC Gamer của Anh gọi nó là "Một canh bạc vàng thuần 24 carat!..."

19. (Laughter) On board that robot is a PC running Linux.

(Cười) mạch chủ của con robot đó là một máy tính chạy hệ điều hành Linux.

20. Get an LP and do PC R's for the viruses.

Chọc dò tủy sống và làm chuỗi phản ứng khuếch đại gen cho virus.

21. Video games portal List of PC games "X2: The Threat".

Trò chơi nối tiếp cốt truyện của phần X2: The Threat.

22. Civilization was originally developed for MS-DOS running on a PC.

Civilization đầu tiên được thiết kế chạy trên môi trường DOS dành cho PC.

23. Herbert Abbott carried a portable chicken coop in his car.

Anh Herbert Abbott thì mang theo một bu gà trong xe.

24. PC-BASIC - a GW-BASIC emulator for modern operating systems.

PC-BASIC - bộ giả lập GW-BASIC cho các hệ điều hành hiện đại.

25. For example, the average price of KFC ́s Original 12 pc.

Ví dụ, giá trung bình của một xô gà KFC 12 miếng.

26. A pair of portable speakers powered by the phone's USB port.

Một cặp loa cầm tay chạy bằng cổng USB của điện thoại.

27. Wireless networking has become increasingly popular, especially for portable and handheld devices.

Mạng không dây đã trở nên ngày càng phổ biến, đặc biệt là đối với thiết bị dễ vận chuyển và cầm tay.

28. The company has done well in its traditional PC and server markets .

Công ty đã làm tốt công việc trong thị trường máy tính PC truyền thống và máy chủ .

29. The NES can be emulated on many other systems, most notably the PC.

Giả lập NES có sẵn trên nhiều nền tảng - nhiều nhất là PC.

30. Also in the 1930s, Wella introduced Wella Junior, a portable perming machine.

Cũng trong những năm 1930, Wella giới thiệu Wella Junior, một máy uốn cầm tay.

31. Hey, Colonel, your people got portable lights on the scene? AL GHAZl:

Này, Đại tá, lính của ông đều trang bị đèn cơ động đúng không?

32. Even small portable generator sets may occasionally need field flashing to restart.

Ngay cả những máy phát điện cầm tay nhỏ cũng đôi khi cần có "từ trường chớp" này để khởi động lại.

33. The PC games in the series are mainly focused on online multiplayer.

Các phiên bản PC trong dòng game chủ yếu tập trung vào mục chơi trực tuyến nối mạng.

34. It's, sort of, like booting up a PC with a Mac O.S. software.

Nói nôm na là giống như bạn khởi động máy vi tính với phần mềm hệ thống Mac.

35. The only equipment we have is a sonogram and a portable x-ray.

Thiết bị duy nhất chúng ta có là máy siêu âm và máy X-quang xách tay.

36. The tabernacle served as a portable temple during Israel’s wanderings in the wilderness.

Đền tạm được sử dụng như là đền thờ di động trong thời gian dân Y Sơ Ra Ên lang thang trong vùng hoang dã.

37. PC World's Preston Gralla wrote that "Using Malwarebytes Anti-Malware is simplicity itself".

PC World Preston Gralla đã viết rằng "Sử dụng Malwarebytes Anti-Malware là chính sự đơn giản".

38. It was bundled with MS-DOS operating systems on IBM PC compatibles by Microsoft.

Nó được tích hợp với hệ điều hành MS-DOS trên các máy tính tương thích với IBM PC của Microsoft.

39. Many modern PC keyboards also include specialized keys for multimedia and operating system functions.

Nhiều bàn phím PC hiện đại cũng có các phím đặc chế dành cho đa phương tiện và các chức năng của hệ điều hành.

40. Originally Eidos had intended to make the PC retail version of the game region locked.

Lúc đầu Eidos có ý định làm cho phiên bản máy tính bán lẻ của trò chơi được khóa theo khu vực.

41. This works the same way it would in a text editor on your desktop PC

Điều này làm việc theo cùng một cách nó sẽ trong trình soạn thảo văn bản trên máy tính để bàn của bạn

42. The Collector's Edition of the PC version included the soundtrack on a separate CD.

Phiên bản Collector's Edition của PC bao gồm soundtrack trên một đĩa CD riêng biệt.

43. Over the next decade, SURFCAM’s features advanced along with the capabilities of the PC.

Trong những thập kỷ tiếp sau, tính phi đẳng hướng trong CMB đã được quan sát trên các thí nghiệm ở mặt đất cũng như bằng bóng thám không.

44. It's, sort of, like booting up a PC with a Mac O. S. software.

Nói nôm na là giống như bạn khởi động máy vi tính với phần mềm hệ thống Mac.

45. Later they rewrote it in a new programming language, C, to make it portable.

Sau đó, họ viết lại bằng ngôn ngữ lập trình mới, C , để làm cho nó di động.

46. Watches evolved from portable spring-driven clocks, which first appeared in 15th century Europe.

Đồng hồ đeo tay phát triển từ đồng hồ lò xo, xuất hiện lần đầu tiên ở châu Âu thế kỷ 15.

47. Initially, Microsoft promised to support exporting to Portable Document Format (PDF) in Office 2007.

Ban đầu, Microsoft hứa sẽ hỗ trợ xuất file sang dạng Portable Document Format (PDF) trong Office 2007.

48. Screenshot of a PC-BSD 10.1.2 desktop (MATE) with dual monitor (dual head, pivot).

Màn hình PC-BSD 10.1.2 desktop (MATE) với màn hình kép (dual head, pivot).

49. PC-1128 and USS LSM(R)-194 arrived soon after the explosion to aid survivors.

Các chiếc PC-1128 và USS LSM(R)-194 đã nhanh chóng tiếp cận để trợ giúp những người sống sót.

50. At this time Pocket PC devices had not been standardized with a specific CPU architecture.

Các thiết bị Pocket PC không được chuẩn hóa với bất cứ cấu trúc CPU cụ thể nào.

51. In 1900 Gassner demonstrated dry cells for portable lighting at the World's Fair in Paris.

Vào năm 1900, Gassner đã mô tả các tế bào khô để chiếu sáng di động tại Hội chợ Thế giới ở Paris.

52. A network interface card (NIC) was developed for the IBM PC industry standard architecture (ISA) bus.

Một card mạng(NIC) đã được phát triển cho bus kiến trúc tiêu chuẩn công nghiệp( PC) của IBM PC.

53. Instead of comparing a Big Mac, this index compares a KFC Original 12/15 pc. bucket.

Thay vì so sánh một chiếc Big Mac, chỉ số này so sánh một xô gà KFC truyền thốgn 12/15 miếng một xô.

54. The game can be played in two modes (only in the PC version), noon or dusk.

Game có thể được chơi ở hai chế độ (chỉ có trong bản PC), buổi trưa hoặc hoàng hôn.

55. He cannot explain how an automobile works or why music comes out of a portable radio.

Ông không thể giải thích làm sao một chiếc xe hơi chạy được hay tại sao một chiếc máy thu thanh cầm tay có thể phát ra âm nhạc được.

56. MS-DOS, or PC DOS when supplied by IBM, was based originally on CP/M-80.

MS-DOS, hay PC DOS khi được IBM cung cấp, ban đầu dựa trên CP / M-80.

57. Sony Computer Entertainment first announced development of the PlayStation Portable at a press conference preceding E3 2003.

Sony lần đầu tiên công bố phát triển PlayStation Portable tại một cuộc họp báo trong E3 2003.

58. Inside the cabinet, remove the cable tray covers as well as the I/ O PC board cover

Bên trong nội các, loại bỏ bao gồm cáp cũng như PC Ban bìa

59. Poisonings occur more often in the winter, particularly from the use of portable generators during power outages.

Ngộ độc xảy ra thường xuyên hơn vào mùa đông, đặc biệt là từ việc sử dụng máy phát điện di động trong thời gian mất điện.

60. During this operation German torpedo boats attacked Niblack and PC-556 under cover of a dense smoke screen.

Trong trận này, tàu phóng lôi Đức đã tấn công Niblack và PC-556 dưới sự che chở của một màn khói ngụy trang.

61. BASICA added a large number of features for the IBM PC such as sound, graphics, and memory commands.

BASICA đã thêm một số lượng lớn các tính năng cho máy tính IBM như âm thanh, đồ họa và các lệnh bộ nhớ.

62. Eyewitness news reporter Stacy Sager tonight, with a small and portable machine that literally zaps your migraines away.

Phóng viên tin tức Stacy Sager tối nay tận mắt chứng kiến, với một cái máy nhỏ gọn và di động được sẽ hạ gục theo nghĩa đen chứng đau nửa đầu của bạn.

63. Stringed Instruments The harp and the lyre were light, portable instruments with strings stretched over a wooden frame.

Bộ dây: Đàn hạc và đàn lia thì nhẹ, dễ mang đi, có các dây căng ra trên khung gỗ.

64. Users can select whether to hook the printer to a PC, or to work from a mobile device.

Người dùng có thể chọn kết nối máy in với PC hoặc làm việc từ thiết bị di động.

65. I'm wearing a camera, just a simple web cam, a portable, battery- powered projection system with a little mirror.

Tôi đang đeo một máy ghi hình đơn giản, và một hệ thống chiếu di động dùng pin với một tấm gương nhỏ.

66. The Ultimaker 2 Go is a compact and portable design that comes with a travel case for easy transportation.

Ultimaker 2 Go là thiết kế nhỏ gọn và di động đi kèm với vỏ du lịch để vận chuyển dễ dàng.

67. The yurt —the traditional portable house of nomads— has become a symbol of man living in harmony with nature.

Lều yurt, “nhà di động” của những người du mục, đã trở thành biểu tượng của việc con người sống hài hòa với thiên nhiên.

68. I'm wearing a camera, just a simple web cam, a portable, battery-powered projection system with a little mirror.

Tôi đang đeo một máy ghi hình đơn giản, và một hệ thống chiếu di động dùng pin với một tấm gương nhỏ.

69. SRWare Iron is a freeware release of Chromium for Windows, macOS and Linux, offering both installable and portable versions.

SRWare Iron là một freeware phát hành Chromium cho Windows, macOS và Linux, cung cấp cả hai phiên bản cài đặt và xách tay.

70. The 2000s (decade) showed innovation on both consoles and PCs, and an increasingly competitive market for portable game systems.

Thập kỷ đầu tiên của thiên niên kỷ mới cho thấy sự cách tân trên cả console và PC, và thị trường ngày càng cạnh tranh gay gắt của các hệ thống chơi game cầm tay.

71. The first was a fighting game GetBackers Dakkanoku: Ubawareta Mugenshiro for the PlayStation 2 and PC on September 26, 2002.

Đầu tiên là trò trơi chiến đấu GetBackers Dakkanoku: Ubawareta Mugenshiro cho PlayStation 2 và PC vào ngày 26 tháng 9 năm 2002.

72. When meetings were held, the portable ark was placed in position, to be returned to a secure room afterward (3).

Khi có nhóm hiệp, người ta mang cái rương ra, đặt đúng vị trí và sau đó đưa nó vào phòng được bảo vệ kỹ (3).

73. This would have been a laborious task done by using a portable hand mill and possibly a mortar and pestle.

Đây hẳn là một công việc nặng nhọc vì phải dùng một cối xay có thể mang theo, và có lẽ một cái cối giã cùng một cái chày.

74. This service had its own software to serve as front gate of the store on the PC and on the phones.

Dịch vụ này có phần mềm riêng nhằm phục vụ cổng của cửa hàng trên cả điện thoại và máy tính.

75. This star achieved perihelion some 52,920 years ago when it came within an estimated 15.71 ly (4.817 pc) of the Sun.

Ngôi sao này đạt điểm cận nhật vào khoảng 52.920 năm trước, khi nó đi vào khoảng cách 15.710 ly (4.817 pc) đến Mặt trời.

76. I also played recorded Bible talks on a portable gramophone and shared in placard marches through the main street of town.

Tôi cũng vặn máy quay để phát thanh những bài giảng thu sẵn và đeo biển quảng cáo đi trên con đường chính của thị trấn.

77. In 1505, Peter Henlein of Nuremberg was the first to build the portable pomander watch, the first watch of the world.

Vào năm 1505, Peter Henlein ở Nuremberg là người đầu tiên tạo ra chiếc đồng hồ táo hổ phách di động, chiếc đồng hồ đầu tiên của thế giới.

78. The regular edition of the PC version of Shuffle! premiered at 9th in the chart in the last two weeks of February.

Phiên bản bình thường của Shuffle! xếp hạng thứ 9 trên bảng xếp hạng trong hai tuần cuối của tháng 2.

79. As with Shogun: Total War, Medieval: Total War won multiple industry awards, and was named the top game of 2002 by PC Gamer.

Cũng như Shogun: Total War, Medieval: Total War giành khá nhiều giải thưởng của ngành công nghiệp game và được PC Gamer bình chọn game đỉnh năm 2002 đã hất cẳng vị trí Half-Life của Valve Software.

80. And the vast majority of this first computer was a portable device that you could keep in the back of your pocket.

Phần lớn các máy tính đầu tiên này là dụng cụ xách tay mà bạn có thể để trong túi.