1. Everything's plated with gold.

Tất cả đều được bọc vàng.

2. Gold-plated humbucker pickups.

Bộ cảm âm mạ vàng.

3. Plated with 24 carat gold.

Được mạ vàng 24 carat.

4. wheels, plated steel, #. # water cannon

bánh, bọc thép, pháo nước

5. What about a gold-plated temple?

Thế còn đền thờ mạ vàng thì sao?

6. Said it has gold-plated bathroom fixtures.

Nghe nói có phòng tắm mạ vàng.

7. There are things like silver- plated thalis.

Có những thứ giống như đĩa mạ bạc thali.

8. Uh, well, these flutes are silver plated.

Những cây kèn sáo này được mạ bạc

9. The bottom view with gold plated pins visible.

Phía dưới xem với mạ vàng chân có thể nhìn thấy.

10. Got beat up by a steel-plated sociopath.

Bị một tên tâm thần mình đồng da sắt tẩn bầm dập.

11. It's nickel-plated, snub-nosed, but basically a service revolver.

Mạ Nicken, mũi hếch.

12. And your gold-plated thugs just gave them their rallying cry-

Và cái đám lính áo vàng của chị vừa cho họ lý do-

13. I could see a nickel-plated object flash in his hands.

Tôi có thể thấy một vật trông giống như kim khí trong tay người ấy.

14. The awards are gold-plated, each depicting an artist holding the world.

Các giải thưởng đều được mạ vàng, với hình tượng một nghệ sĩ đang cầm quả đất.

15. Zoilos I also struck rare gold-plated silver coins with portrait and Heracles.

Zoilos I cũng còn đúc một số lượng hiếm tiền xu mạ vàng bạc với chân dung của ông và Heracles.

16. In 1987 a $1 coin struck in aureate-plated nickel was introduced.

Vào năm 1987, đồng xu $1 đúc từ niken mạ vàng đã được giới thiệu.

17. High-end, chrome plated steel dildos are also popular in the BDSM scene.

Các dương vật giả đắt tiền bằng thép mạ crôm cũng rất phổ biến trong giới BDSM.

18. The cathedral's main dome rises 101.5 metres (333 ft) and is plated with pure gold.

Mái vòm chính của nhà thờ cao 101,5 mét (333 ft) và được mạ vàng nguyên chất.

19. Let's stock up.

Đi mua về trữ nhé.

20. In 2001, EVA Air began listing public stock offerings on the Taiwan Stock Exchange.

Năm 2001, EVA Air bắt đầu niêm yết cổ phiếu trên thị trường chứng khoán Đài Loan.

21. Yeah, the penny stock.

Vâng, là cổ phiếu giá rẻ.

22. I shorted the stock.

Bán số cổ phần.

23. Basics of Stock Market

Những kiến thức cơ bản về thị trường chứng khoán

24. Big paycheck, stock options.

Lương cao, được ưu đãi cổ phiếu.

25. Stock prices are down .

Giá cổ phiếu đang xuống .

26. The stock market's collapsing.

Thị trường chứng khoán đang sụp đổ.

27. They came in Compact (190mm barrel, folding stock), Carbine (300 or 310mm barrel, folding stock), and Rifle (390 or 410mm barrel, fixed sporter stock) models.

Gồm các biến thể như mẫu đủ (hộp đạn 190mm, báng gấp), mẫu cạc bin (hộp đạn 300 hoặc 310mm, báng gấp), và súng trường (hộp đạn 390 hoặc 410mm, dùng báng súng săn).

28. Anh Dung stock co., ltd

công ty cổ phần Anh Dung

29. Stop playing the stock market.

Đừng chơi chứng khoán nữa.

30. Consider the financial price time series, a given stock, your perfect stock, or a global index.

Ta hãy xem một chuỗi giá trị tài chính theo thời gian, tại một cổ phiếu nhất định, cổ phiếu hoàn hảo hay chỉ số toàn cầu.

31. The M80 had a fixed wooden stock while the M80A had an under-folding metal stock.

Mẫu M80 có báng súng bằng gỗ còn M80A có bắng súng gấp bằng kim loại.

32. This guy got into full dress uniform, drew a nickel-plated pistol and fired a bullet into his mouth.

Ông ta... mặc đồng phục, đứng giữa căn phòng... rút khẩu súng mạ kền từ bao súng... và bắn một viên vào miệng.

33. Pixar shareholders received 2.3 shares of Disney common stock for each share of Pixar common stock redeemed.

Cổ đông của Pixar nhận được 2.3 cổ phiếu của Disney cho mỗi cổ phiếu tương ứng tại Pixar.

34. No, I cannot return that stock.

Không, tôi không thể trả lại lô hàng đó.

35. The stock market is very active.

Thị trường chứng khoáng rất năng động.

36. The company is publicly held and traded on the Taiwan Stock Exchange, stock ID number TWSE: 2376.

Công ty được niêm yết và giao dịch trên sàn chứng khoán Đài Loan (Taiwan Stock Exchange), mã cổ phiếu là TWSE: 2376.

37. The casing consists of copper, fire gilded on the outside and fire silver-plated on the inside of the watch.

Lớp vỏ được làm bằng đồng, mạ vàng bằng lửa bên ngoài và mạ bạc bên trong chiếc đồng hồ.

38. We only stock nudie magazines now.

Bắt đầu từ ngày hôm nay, chúng tôi chỉ có tạp chí khiêu dâm.

39. l watered and grained the stock.

Tôi đã cho gia súc ăn và uống nước.

40. I crashed the stock market yesterday.

Ngày hôm qua, Tôi đã làm sụp đổ thị trường chứng khoán

41. Do some stock trading, real estate.

Có chơi chút chứng khoán, bất động sản.

42. Through these big companies, the government controls approximately 30% of the stock values at the Oslo Stock Exchange.

Thông qua các công ty lớn này, chính phủ kiểm soát khoảng 30% giá trị cổ phiếu tại Sở giao dịch chứng khoán Oslo.

43. However, it was made of the finest of materials —sealskins, beautifully embroidered cloths, and costly woods plated with silver and gold.

Tuy nhiên, đền tạm được làm từ những vật liệu tốt nhất—da hải cẩu, những tấm vải thêu tuyệt đẹp, những loại gỗ quý được bọc vàng và bạc.

44. In 2007, Euronext merged with the New York stock exchange to form NYSE Euronext, the world's largest stock exchange.

Năm 2007, Euronext hợp nhất với sàn chứng khoán New York để tạo thành sàn chứng khoán lớn nhất thế giới NYSE Euronext (giải thể năm 2013).

45. It can happen in the stock market.

Điều này cũng xảy ra trong thị trường chứng khoán.

46. It is made of silver-plated metal inset with a large piece of crystal in the shape of a play button triangle.

Nó được làm bằng kim loại mạ bạc inset với một mảnh lớn của tinh thể trong hình dạng của một tam giác nút play.

47. Chicken stock, egg yolks and lemon juice.

Thịt gà, lòng đỏ trứng và nước ép chanh.

48. But our stock supervisor is very knowledgeable.

nhưng người giám thị tôi đây rất rành mọi chuyện

49. I am not quite into stock market.

tôi ko chắc về phần cổ phiếu.

50. WilPharma stock tanked because of our accusations.

Cổ phiếu của WilPharma rớt giá vì các cáo trạng của chúng tôi.

51. Offshore vehicles are listed on the NASDAQ, Alternative Investment Market, the Hong Kong Stock Exchange and the Singapore Stock Exchange.

Xe ngoài khơi được niêm yết trên NASDAQ, Thị trường đầu tư thay thế, Sở giao dịch chứng khoán Hồng Kông và Sở giao dịch chứng khoán Singapore.

52. And it's the same stock as the letter.

Cùng một dấu bưu điện với lá thư.

53. Mispricing of stock items were decreased by 70%.

Đánh giá sai các mặt hàng chứng khoán đã giảm 70%.

54. Tell your banks not to sell the stock.

Cứ bảo các ngân hàng không bán cổ phiếu.

55. They're stock certificates for Helios mining and oil.

Chúng là cổ phiếu của công ty khai tác mỏ và dầu Hilios.

56. Let's look at the stock markets in Africa.

Hãy nhìn vào thị trường chứng khoán ở châu Phi.

57. When will the Japanese's stock be taken out?

Khi nào hàng của người Nhật chuyển đi?

58. How To Be A Stock Trader In 2012

Làm thế nào để trở thành một nhà giao dịch chứng khoán năm 2012

59. If I had to ask you, "In 2005 what was the best performing stock market or stock exchange in the world?"

Nếu tôi phải hỏi bạn "Năm 2005, thị trường chứng khoán nào giao dịch thành công nhất thế giới?"

60. Our stock is frightfully low at the moment.

Kho chứa hàng của tôi hiện giờ đang rất thiếu hàng.

61. Stock traders advise shareholders and help manage portfolios.

Nhà giao dịch chứng khoán tư vấn cho các cổ đông và giúp quản lý danh mục đầu tư.

62. * Now there are stock exchanges in many countries.

* Hiện nay nhiều nước có sở giao dịch chứng khoán.

63. How To Choose The Best Stock Valuation Method

Làm thế nào để chọn được phương pháp định giá cổ phiếu tốt nhất ?

64. They may be paid in stock or cash.

Cổ tức có thể được trả bằng tiền hoặc bằng cổ phiếu.

65. Significant damage to Mirando's stock price seems inevitable.

Tác động lên giá cổ phiếu của Mirando là điều không thể tránh.

66. Investor sentiment is a contrarian stock market indicator.

Cảm tính nhà đầu tư là một Chỉ báo thị trường chứng khoán trái ngược.

67. Is It Wise to Invest in the Stock Market?

Có nên đầu tư vào thị trường chứng khoán không?

68. In 1979, Berkshire began to acquire stock in ABC.

Năm 1979, Berkshire đã bắt đầu để có được chứng khoán trong ABC.

69. He praised the author's ability to invigorate stock characters.

Ông ca ngợi khả năng của tác giả để khích lệ các nhân vật chứng khoán.

70. U.S. stock market crash leads to the Great Depression

Thị trường chứng khoán ở Hoa Kỳ sụp đổ, đưa đến cuộc Đại Khủng Hoảng Kinh Tế

71. Their stock prices continue to tumble as investor react.

Giá cổ phiếu của họ tiếp tục lao dốc khi các nhà đầu tư bắt đầu phản ứng.

72. Your return is exactly what our stock price needs.

Sự trở lại của anh là điều giá cổ phiếu cần.

73. The global stock market is worth 55 trillion dollars.

Thị trường tài chính toàn cầu có trị giá 55 tỉ đô la.

74. Many investors consult with financial planners before purchasing stock.

Nhiều người đầu tư tham vấn các chuyên gia lập kế hoạch tài chính trước khi mua chứng khoán.

75. Keep your stock in tight, keep your weapon down.

Giữ báng súng thật chặt, hướng đầu súng của anh xuống dưới.

76. The boy wonder billionaire will become the laughing stock.

Tỷ phú thiên tài sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ.

77. That's what I bought into... lock, stock, and barrel.

Đó chính là thứ khiến tôi lâm vào cảnh rắc rối.

78. In that era on the London Stock Exchange, backwardation was a fee paid by a seller wishing to defer delivering stock they had sold.

Trong kỷ nguyên đó trên Sàn Giao dịch Chứng khoán London, bù hoãn bán hay bù hoãn giao là khoản phí do bên bán trả với mong muốn lùi việc giao cổ phiếu mà họ đã bán.

79. This process is done by putting zinc or a zinc plated metal in a solution of sodium dichromate and sulfuric acid for a few seconds.

Quá trình này được thực hiện bằng cách để kẽm hoặc kim loại mạ kẽm trong dung dịch natri dicromat và axit sulfuric trong vài giây.

80. You set the fracture, you drew the blood, you spun the blood, looked at it under the microscope, you plated the culture, you injected the antiserum.

Bạn nắn xương, lấy máu, ly tâm mẫu máu, xem xét dưới kính hiển vi, nuôi cấy vi khuẩn, tiêm kháng huyết thanh.