1. Plastic explosive.

Chất nổ dẻo à.

2. plastic explosive.

Chất nổ dẻo.

3. Even the metal roofing sheets had been stripped from our house.

Thậm chí mái tôn của căn nhà chúng tôi cũng bị tháo gỡ.

4. Plastic surgeon.

Bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ.

5. These plastic flowers....

Những bông hoa ny-lông này...

6. Paper or plastic?

Giấy hay thẻ tín dụng?

7. It's plastic pollution.

Đó là ô nhiễm chất dẻo.

8. Uh, glass or plastic?

Thủy tinh hay nhựa?- Cái gì?

9. You're a plastic surgeon.

Anh là bác sĩ phẫu thuật thẩm mĩ mà.

10. The strong winds destroyed our reed house, and the zinc roofing sheets blew away.

Trận gió mạnh thổi tốc mái và làm sập căn nhà tranh của chúng tôi.

11. The community consisted of scattered adobe houses with cardboard roofing —no school, no electricity.

Làng này chỉ có những ngôi nhà nằm rải rác với vách tường làm bằng đất và cỏ, còn mái nhà làm bằng tấm các-tông.

12. In 1975, she was selling custom-built homes and Ken was a roofing contractor.

Năm 1975, Hendricks bán những căn nhà được xây dựng riêng theo yêu cầu của khách và Ken là một nhà thầu xây dựng mái nhà lúc bấy giờ.

13. How many houses do you believe could end up having this type of roofing?

Ông tin là có bao nhiêu ngôi nhà sẽ chuyển sang dùng loại mái lợp này?

14. And that's a plastic polymer.

Và đó là chất nhựa dẻo.

15. Its tendency to split into thin plates has also made it a popular roofing material.

Và cấu trúc từng lớp mỏng của nó làm nó trở thành vật liệu lợp mái phổ biến.

16. Plastic explosive and peanut butter!

bên phải... chất nổ dẻo bởi bơ đậu phộng.

17. Plastic bag and duct tape.

Một túi nhựa và băng dính.

18. Plastic surgery bought all this?

Chỉnh hình khoa ngoại.

19. Dr. Terhark is a plastic surgeon.

Bác sĩ Terhark là bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình.

20. I'm gonna get a plastic surgeon.

Tôi sẽ đi tìm một bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình.

21. When I was a plastic surgeon.

Khi tôi còn là bác sĩ phẫu thuật.

22. It is often made out of plastic.

Khuy ngày nay thường làm bằng plastic.

23. He gathers cardboard, scrap metal, and plastic.

Ông thu nhặt những tấm bìa cứng, sắt vụn và vật dụng bằng nhựa.

24. This eye is inflating a plastic tube.

Con mắt này đang thổi phồng một ống nhựa.

25. Roofing professionals install, repair and maintain the shingles, gutters and venting on your roof, among other services.

Chuyên gia lợp mái làm công việc lắp đặt, sửa chữa và bảo trì ván lợp, máng xối và hệ thống thông gió trên mái nhà, cùng nhiều dịch vụ khác

26. In the U.S., plastic packaging is split into seven broad classes for recycling purposes by a Plastic identification code.

Ở Mỹ, bao bì nhựa được chia thành bảy loại rộng cho mục đích tái chế bằng mã nhận dạng loại nhựa.

27. So you're rolling this out in a couple week's time, I think, with four different roofing types.

Vậy tôi nghĩ Ông sắp tung ra trong vài tuần đến, với kiểu mái lợp khác nhau.

28. Where's my plastic tarp and duct tape?

Tấm vải bạt với băng keo của anh đâu rồi?

29. Zortrax manufactures Layer Plastic Deposition (LPD) technology.

Zortrax sản xuất công nghệ lớp nhựa lắng đọng (LPD).

30. I don't know, melted plastic and ash.

Tớ không biết nữa, chỉ còn là miếng nhựa cháy và tro bụi.

31. Eating off of plates that weren't plastic.

Đó là được ăn trên dĩa không phải bằng nhựa.

32. You think the trunk's lined with plastic?

Mày nghĩ là cốp xe có bao ni lông hả?

33. This got this from the plastic surgeon.

Nóng lòng với việc giải phẫu hả.

34. He's the best plastic surgeon in New York.

Hắn là bác sĩ phẫu thuật tạo hình giỏi nhất New York.

35. It is also used in the plastic industry.

Chúng cũng được sử dụng trong ngành công nghiệp nhựa.

36. I had plastic handcuffs when I was three.

Tôi đã có còng nhựa khi mới lên ba.

37. Dieffenbach specialized in skin transplantation and plastic surgery.

Dieffenbach là chuyên da cấy ghép, và phẫu thuật thẩm mỹ.

38. Workers needed in the miniature plastic bomb shop.

Cần công nhân ở cửa hàng bom chất dẽo thu nhỏ.

39. Dust masks, waterproof tape, and plastic sheeting for shelter

Khẩu trang, băng keo chống thấm và tấm bạt dùng ở nơi trú ẩn

40. So this is attempting to make potato starch plastic.

Vì vậy đây là những cố gắng làm nhựa từ tinh bột khoai tây.

41. No order on how you store old plastic bags.

Không có hạn chế cụ thể về việc thanh toán cổ tức.

42. We think he maybe used tarps or plastic sheeting.

Có thể hắn dùng bạt hoặc tấm nhựa.

43. All of these birds have plastic in them now.

Toàn bộ những chú chim này giờ có ni-lông trong chúng.

44. Six-inch platform, molded plastic, but with metal tube reinforcement.

Đế 12 phân, nhựa dẻo đúc, nhưng có ống kim loại nâng đỡ.

45. More recently, plastic bottles have been commonly used for milk.

Gần đây, các chai nhựa đã được thường được sử dụng sữa.

46. We produced bamboo furniture, bamboo products, and plastic drinking straws.

Chúng tôi làm đồ nội thất và các sản phẩm bằng tre, và ống hút nhựa.

47. On arrival at the camp, a refugee is given some basic material for building a home and a tarpaulin for roofing.

Khi đặt chân đến trại, một người tị nạn được cấp cho một số vật liệu cơ bản để cất nhà và vải dầu để lợp mái che.

48. This company is European market leader for plastic pipe systems.

Công ty này là nhà đi đầu tại thị trường châu Âu về lĩnh vực hệ thống ống nhựa.

49. I knew it was plastic but it tasted like wood.

Tôi đã biết nó là nhựa nhưng nó có mùi giống gỗ.

50. There's some plastic, Duct tape on the doorsills, Windows, too.

Có băng keo trên bậu cửa ra vào, cửa sổ nữa.

51. They got missiles and enough plastic explosives to orbit Arnold Schwarzenegger.

Chúng có súng phóng lựu, tiểu liên..... và chất nổ dẻo, đủ để thổi bay cả Arnold Schwarzenegger.

52. Some publishers keep their literature in folders or clear plastic bags.

Một số người công bố để ấn phẩm trong bìa cứng hoặc túi bằng chất dẻo trong.

53. But some plastic surgery turned her into a good little earner.

Nhưng rồi mấy cha phẫu thuật chỉnh hình biến ả thành mỏ hốt tiền.

54. [Not allowed] Plastic surgery services focused on genitalia or breast augmentation

[Không được phép] Dịch vụ phẫu thuật thẩm mỹ tập trung vào bộ phận sinh dục hoặc nâng ngực

55. Matches and plastic bags are also dangerous items for small children.

Diêm và bao ni lông cũng nguy hiểm cho trẻ nhỏ.

56. Use a plastic scraper to remove particularly thick applications of Cosmoline

Sử dụng một scraper nhựa để loại bỏ các ứng dụng đặc biệt là dày của Cosmoline

57. Plastic: Very cheap, they can be cylinder shaped or square shaped.

Plastic: Rất rẻ, nó có thể có dạng hình trụ hoặc hình hộp lập phương.

58. Right now, the ocean is actually a soup of plastic debris, and there's nowhere you can go in the ocean where you wouldn't be able to find plastic particles.

Ngay lúc này, đại dương thực sự đã trở thành bát súp phế thải nhựa, và chẳng có nơi nào trên khắp đại dương mà ta không gặp những mảnh nhựa.

59. This is the story of three plastic bottles, empty and discarded.

Đây là câu chuyện về ba chiếc chai nhựa rỗng không và đã bị vứt bỏ.

60. This is plastic, I'm not gonna put it in the earth.

Cái này bằng chất dẻo, tôi sẽ không cho vào đất

61. Someday I won’t have any metal or plastic inside of me.

Một ngày nào đó tôi sẽ không có bất cứ kim loại hoặc chất nhựa nào ở bên trong người.

62. " Aglet... a plastic or metal tube covering the end of a shoelace. "

" Aglet... môt ống nhựa hoặc kim loại dùng để cột dây giày "

63. Clear plastic is typically only found in over-garments, such as raincoats.

Rõ ràng nhựa thường chỉ được tìm thấy trong quần áo dày, chẳng hạn như áo mưa.

64. They want it to be neatly wrapped in plastic from a supermarket."

Họ muốn chúng được gói ngăn nắp trong giấy nhựa ở siêu thị."

65. It may be used in plastic colorant concentrates to improve pigment wetting.

Nó có thể được sử dụng trong các chất cô đặc bằng chất dẻo plastic để cải thiện sự ướt của chất nhuộm.

66. You know this plastic prison of theirs won't hold me for ever.

Ông biết, cái nhà tù chất dẻo này của họ không giam được tôi mãi mãi.

67. When you were reading the dirty magazines without taking off the plastic.

Lúc cậu đọc tạp chí porn mà không thèm bóc pIastic.

68. She put on a yellow construction hat and grabbed a plastic hammer.

Em đội một cái mũ màu vàng của người thợ xây dựng và chụp lấy một cái búa bằng nhựa.

69. A crummy plastic flag and a dead man's tracks in the dust.

Chỉ là một lá cờ nhựa cùi mía và dấu chân của một gã đã chết queo mà thôi.

70. Well perhaps some rectangular pieces of plastic with strange symbols on them.

Có lẽ là những miếng nhựa hình chữ nhật với những kí hiệu lạ lẫm trên đó.

71. She finds this little plastic container with these pink and green candies inside.

Nó tìm thấy một vỉ nhựa chứa mấy viên kẹo màu hồng và xanh lá.

72. The UNHCR gave us a plastic sheet that we put on the roof.

Tổ chức UNHCR cho chúng tôi một tấm nhựa để lợp mái.

73. In Korea, ready-made dry hotteok mix is commercially available in plastic packages.

Ở Hàn Quốc, hỗn hợp hotteok trộn sẵn được bán dưới dạng bao bì nhựa.

74. Plastic is not purified by the re-melting process like glass and metal.

Không dễ mà tinh chế nhựa bằng quá trình đun chảy lại, như là thủy tinh hay kim loại.

75. They were living like this with very poor plastic sheets in the park.

Họ đã sống như thế này với những tấm bạt tồi tàn trong công viên.

76. The low-power transmitter and the plastic scintillator detector failed September 3, 1958.

Máy phát công suất thấp và máy phát hiện sóng bằng nhựa đã ngừng làm việc vào ngày 3 tháng 9 năm 1958.

77. Following World War II, plastic manufacture was seen as an industry with growth potential with many old and new companies making plastic figures that were widely available in the United States.

Sau Thế chiến II, sản xuất nhựa được xem là một ngành công nghiệp có tiềm năng tăng trưởng với nhiều công ty cũ và mới làm cho các figure nhựa trở nên phổ biến rộng rãi tại Mỹ.

78. Plastic is not purified by the re- melting process like glass and metal.

Không dễ mà tinh chế nhựa bằng quá trình đun chảy lại, như là thủy tinh hay kim loại.

79. Remember, this was a highly plastic animal that lived over tremendous climate variation.

Hãy nhớ rằng, đây là loài vật có sức chịu đựng dẻo dai đã sống qua nhiều dạng khí hậu khắc nghiệt.

80. And this is really bad news because plastic is not an inert substance.

Đó thực sự là một tin xấu bởi vì nhựa không phải là một vật chất trơ.