1. Are you taking the fucking piss?

Chú củ hành cháu đấy à?

2. " Piss poor "?

Giấy vệ sinh "?

3. Shit and piss.

cứt và nước đái.

4. Did she piss herself?

Dấm đài hả?

5. Piss off my land!

Cút khỏi đất của ta!

6. Then they'll start takin'the piss.

Họ sẽ bắt đầu chê bai.

7. Smells like piss in here.

Như mùi nước đái ở trong này.

8. Gonna piss in his cup.

Sắp tè vào chiếc cốc của hắn đây.

9. I'd rather drink my own piss.

Tôi thà uống nước đái của tôi.

10. Look out for the piss bucket.

Coi chừng thùng nước tiểu.

11. I'm gonna go do a piss.

Tao phải đi tè đã.

12. Even your boys didn't piss themselves.

Mấy thằng bạn mày đâu có đái bậy như mày.

13. You trying to piss off Foreman?

Anh cố chọc tức Foreman đấy à?

14. Who did have Kingard piss off?

Ai đã làm cho Kingard bực mình?

15. Untie me, I have to piss!

Cởi trói cho em, em phải đi đái!

16. You piss me off talking like that.

Cô nói vậy là chọc giận tôi đó.

17. I'm sorry, did I piss you off?

Tôi xin lỗi, tôi có làm anh chán ngán không?

18. You scared the piss out of me.

Cậu dọa mình tí té đái rồi đó.

19. Piss on your fucking rules, Miss Ratched!

Tôi tè lên nội quy khốn nạn của cô, cô Ratched.

20. You offer us piss and claim it wine.

Ngươi chào hàng nước tiểu và tuyên bố như nó là rượu.

21. I didn't hear any piss at the leather.

Tôi không nghe thấy tiếng nước tiểu bắn vào miếng da.

22. You're a piss-poor excuse for a mother!

Bà là một người mẹ giẻ rách!

23. Because it scares the living piss outta me!

Bởi vì nó làm tôi sợ té đái!

24. I'll bow to no king with piss for blood!

Tôi sẽ không bao giờ quỳ lạy một tên hôn quân khát máu cả!

25. Well, it's garish, ugly and smells like piss.

Chà, nó lòe loẹt, xấu xí và có mùi như nước tiểu vậy.

26. 30 miles if it don't piss on us.

30 dặm nếu trời không mưa.

27. I need to find a tree to piss on.

Ta cần tìm 1 cái cây để " Mường Tè ".

28. We are mired in piss and shit because of you.

Chúng ta dính vào việc cứt đái này là vì bọn các người.

29. You smell of fear, fear and piss and old bones.

Các người có mùi sợ hãi... sợ hãi và khai ngấy và già nua.

30. You don't like that piss-smelling girl, or do you?

Anh không thích cái bà cô gắt gỏng kia đó chứ?

31. Leon, what did you do to piss these guys off?

Leon, anh đã làm gì để chọc giận người ta vậy?

32. You and Stannis cut through us like piss through snow.

Ông và Stannis chọc thủng quân chúng tôi như nước tiểu xuyên qua tuyết.

33. If you're trying to Piss me off, It's not gonna work.

Nếu ông đang chọc tôi, nó sẽ không có tác dụng.

34. I tried to take a piss, I didn't even recognize myself.

Tôi cố đi tiểu, tôi thậm chí chẳng còn nhận ra chính mình nữa.

35. I could piss in any gutter and soak five of you.

Tao có thể tè vào bất kỳ cái máng xối nào và ngâm 5 thằng như mày trong đó.

36. He doesn't need me to give him a reason to piss you off.

Ông ấy không cần tôi cho ông ấy một lý do để chơi anh một vố.

37. I think of it as a bucket of piss to drown rats in.

Tôi coi nó như 1 cái xô nước tiểu để dúi lũ chuột vào.

38. The Governor, Rick, anyone who needs their piss bucket emptied and you come a-running.

Governor, Rick, bất cứ ai cần đổ bô nước đái thì mày chạy đi đổ.

39. Also, you never use toilet paper on your dick after you take a piss.

Ngoài ra, con đừng bao giờ lau cu bằng giấy vệ sinh sau khi con đi tè.

40. I don't want to pull teeth and sell horse piss as a miracle tonic.

Tôi không muốn nhổ răng, không muốn bán nước tiểu ngựa như thuốc bổ thần kỳ.

41. Do that... everybody in this shit-piss little town will be dead by morning.

tất cả mọi người ở cái thị trấn khốn kiếp này sẽ chết hết trước khi trời sáng.

42. If I didn't have to hold my dick'cause I gotta piss, I would shake your hand.

Nếu mình không phải giữ cu vì đang mót tè, thì mình đã bắt tay với cậu rồi.

43. No doubt that will piss you off, and now let's see whether we can set you free.

Không chút mảy may nghi ngờ là nó sẽ làm bạn bực mình, giờ thì hãy xem liệu tôi có thể khiến bạn được tự do.

44. We've got this cash in our hand, we've gone, " Fuck it, let's spend it on piss! "

Cầm tiền trong tay, chúng tôi đi, " Kệ mẹ nó, đi chơi gái cho sướng đã! "

45. No, you'll just have to piss him off enough to bring him out in the open.

Không, giờ ông cần phải lập luận đủ sâu để bắt buộc hắn phải chường mặt ra ngoài

46. If 35 with no parole doesn't scare the piss out of him, I don't know what will.

Nếu án 35 năm không mãn hạn sớm không làm cậu ta sợ thì tôi cũng chịu.

47. Bassist Dan Lilker stated: "The lyrics were never intended to be serious, just to piss people off."

Tay bass Dan Lilker phát biểu: "Phần lời chưa bao giờ được viết một cách nghiêm túc, mà chỉ để chọc giận mọi người thôi."

48. Tell me you have not brought the Bringer of Fucking Piss and Shit to my very door?

Nói với tôi là anh không mang theo kẻ gây phẫn nộ chết tiệt đó đến cửa nhà tôi chứ?

49. I'll tear every bone from his stinking carcass, use his ribs for a ladder and piss on his face!

Mình sẽ bẻ từng cái xương trên cái xác thối của hắn, lấy xương sườn hắn làm thang và xì lên mặt hắn!

50. I filled you with piss and vinegar and told you it was champagne and you lapped it up.

Tôi sẽ trộn nước tiểu và giấm và nói với cậu là rượu sâm panh và cậu la liếm nó.

51. After a few minutes of just lyin in his own piss and vomit... my uncle starts wonderin'what he's doin'there.

Sau vài phút nằm trên cái đống nôn mửa bầy nhầy, chú tôi bắt đầu tự hỏi là ông đang làm gì ở đây.

52. I don't care if you need to take a piss or a dump. It ain't safe to go out there alone.

Không cần biết tiểu tiện hay đại tiện, không được đi một mình.

53. Hostetler's backing up a dump truck of shit on me and our campaign has piss-all in the way of pushback.

Hostetler đang tung tin thất thiệt về tôi và chiến dịch tranh cử của ta đang thụt lùi,

54. I'm taking dictation.

Mẹ đang viết chính tả.

55. Alternate taking cards.

Lấy luân phiên.

56. Instead of taking a small bodyguard, Ndofa's taking the Simbas with him.

Thay vì đem theo một nhóm cận vệ nhỏ, Ndofa sẽ đem theo trung đoàn Simbas.

57. You taking your quinine?

Cô có uống thuốc ký-ninh không?

58. Technology is taking over.

Công nghệ đang chiếm lĩnh.

59. Of taking a dump?

Kiểu ỉa đái cũng đéo thoải mái à?

60. Camera, taking my picture.

Máy quay, chụp lại ảnh của tao.

61. ● Avoid ‘taking a bribe.’

● “Chẳng lấy của hối-lộ”.

62. It's called taking responsibility.

Đó gọi là dám chịu trách nhiệm.

63. I didn't have a pot to piss in, but I had a caddy, 20 Chanel suits, diamonds up my throat, and season tickets to the giants.

Dì không có cái bình để đi tiểu vào, nhưng dì có một xe Caddy, 20 bộ Chanel, hột xoàn đeo đầy cổ, và vé xem đội Giants cả mùa giải.

64. Who's taking the first dose?

Đứa nào tiêm mũi đầu đây?

65. They're taking the organs out.

Họ lấy ruột gan ra.

66. Are you thinkin'about taking drugs?

Bạn đang nghĩ đến việc dùng ma tuý?

67. Distrust is taking its place.

Sự nghi ngờ chiếm chỗ sự tin cậy.

68. Should I be taking wheatgrass?

Tôi có nên uống thảo dược?

69. He's taking over the seas.

Hắn khống chế biển cả.

70. Aren't we taking non-members?

Chúng ta không kết nạp thêm thành viên à?

71. You're officially taking command, sir?

Anh chính thức chỉ huy đơn vị này hả, sếp?

72. Linus, start taking on ballast.

Linus, bắt đầu đưa đồ dằn lên.

73. He's taking his best warriors.

Ngài ấy mang theo những chiến binh xuất sắc nhất.

74. He's taking advantage of you.

Ông ta đang bóc lột anh đấy

75. By taking over the creating part.

Bằng cách giành lấy phần việc kiến tạo.

76. We're taking you to the gendarmerie.

Chúng tôi sẽ đưa các cô tới đội hiến binh.

77. Taking your masks off by yourselves?

Tự gỡ mặt nạ của tự mình?

78. You still taking me to prom?

Anh vẫn sẽ đưa em đi dạ hội chứ?

79. There's no use taking any chances.

Không sử dụng lấy bất kỳ cơ hội.

80. Maybe they're just taking their time.

Có lẽ chúng chỉ kéo dài thời gian thôi.