1. And he was pinning it on her and his other tenants.

Hắn đã gán tội cho con bé cùng những người thuê nhà khác của hắn.

2. Your husband will be pinning stars on two newly-commissioned Marine generals.

Ông nhà sẽ tham gia buổi thăng quân hàm cho hai đại tướng thủy quân lục chiến.

3. So I started pinning up their pictures, trying to hang on to them. Tom:

Thế nên em bắt đầu kẹp những bức ảnh của họ, cố gắng bám víu vào chúng.

4. You can also try pinning more than one headline to the same position.

Bạn cũng có thể thử ghim nhiều dòng tiêu đề vào cùng một vị trí.

5. Windows 7 merged this area into the list of open windows by adding "pinning" and "jump list" features.

Trên Windows 7, khu vực này được sáp nhập và thay thế bởi tính năng "ghim" và "danh sách nhảy (jump list)".

6. Guests at some receptions had to “buy” pieces of the cake or “purchase” a dance with the new bride, pinning money on her dress.

Có khi khách mời tại một số tiệc cưới phải “mua” từng mảng của cái bánh lớn, hay “mua” một bản khiêu-vũ với cô dâu bằng cách gắn tiền trên áo cô.

7. If you've pinned some of your headlines and descriptions, try removing the pinning to allow the system to assemble more ad combinations and potentially increase performance of your ads.

Nếu bạn đã ghim một số dòng tiêu đề và dòng mô tả, hãy thử xóa ghim để cho phép hệ thống tập hợp nhiều kiểu kết hợp quảng cáo hơn và có thể tăng hiệu quả hoạt động cho quảng cáo của bạn.

8. (1 Peter 1:6, 7) The speaker said: “At times, the news media as well as the authorities are duped by clergymen and apostates into pinning false labels on us, misrepresenting our Christian beliefs and way of life. . . .

Diễn giả nói: “Đôi khi, các phương tiện truyền thông đại chúng cũng như giới cầm quyền bị hàng giáo phẩm và mấy kẻ bội đạo đánh lừa để chụp mũ chúng ta, bóp méo sự thật về tín ngưỡng theo đạo đấng Christ và lối sống của chúng ta...

9. A conditioner popular with men in the late Victorian era was Macassar oil, but this product was quite greasy and required pinning a small cloth, known as an antimacassar, to chairs and sofas to keep the upholstery from being damaged by the oil.

Một loại dầu dưỡng phổ biến với nam giới vào cuối thời kỳ Victoria là dầu Macassar, nhưng sản phẩm này khá trơn và cần một lượng ít vải sợi nhỏ, được gọi là antimacassar, ghế bành và ghế sofa để giữ cho vải bọc không bị dầu Macassar phá hỏng.