1. PIN troubleshooter

Gỡ rối về mã PIN

2. Surgical pin.

Ghim phẫu thuật.

3. Vice principal.

Thầy hiệu phó.

4. Vice Principal Grimes.

Thầy phó hiệu trưởng Grimes.

5. You, Mr. Vice President.

Chính là ngài, thưa ngài phó tổng thống.

6. Vice President, Product Management

Phó chủ tịch phụ trách Quản lý sản phẩm

7. To request a replacement PIN:

Để yêu cầu mã PIN thay thế:

8. Its skyscrapers and pin-ups...

Những tòa nhà chọc trời và những pa-nô quảng cáo...

9. It's a Mocking Jay pin.

Đó là chiếc ghim hình Chim Húng Nhại

10. Senior Vice President of Operations.

Phó giám đốc điều hành dự án.

11. These are half-pin barrel hinges.

Đây là song sắt chưa rèn tới...

12. Maybe Monica has a bobby pin.

Có lẽ Monica có bím tóc.

13. I'm Senior Vice President, Technology.

Tôi là phó chủ tịch cấp cao trong lĩnh vực công nghệ.

14. Well, they removed the firing pin.

Họ đã tháo kim hoả rồi.

15. To pin it on a mosque?

Rồi đổ cho người Hồi giáo.

16. I noticed your little pin there.

Tôi thấy anh có cái kẹp nhỏ.

17. Do you have a bobby pin?

Cậu có cái bím tóc không?

18. As you said, it's a pin head.

Như anh nói, giới hạn rất hẹp.

19. Learn how to request a new PIN.

Tìm hiểu cách yêu cầu mã PIN mới.

20. Now, this point is a pin head.

Ngay lúc này, giới hạn thành công rất hẹp.

21. That's what the Vice Principal said.

Đó là những gì thầy hiệu phó đã nói

22. You're not visualizing, Mr. Vice President.

Ông đang không mường tượng, ông Phó Tổng thống ạ.

23. He retired as a Vice-Admiral.

Vi Sán ủy nhiệm ông làm Đô đốc.

24. He's considering them for Vice President.

Ông ấy đang cân nhắc họ cho ghế phó tổng thống.

25. VICE is moral depravity or corruption.

SỰ ĐỒI BẠI là tình trạng thối nát về luân lý.

26. But Vice Principal, that isn't it.

Nhưng thầy hiệu phó, không phải vậy đâu.

27. Vice Minister of Transport Nguyen Nhat,

Kính thưa Thứ trưởng Bộ Giao thông Vận tải,

28. Learn how to request a new PIN

Tìm hiểu cách yêu cầu mã PIN mới.

29. Don't pin your hopes on one guard.

Đừng đặt hy vọng vào một tên lính gác.

30. The new constitution reduced the number of vice-chairmen from six to two, so Li gave up his post and became a vice Vice Chair of the NPC Standing Committee.

Hiến pháp mới giảm bớt số lượng phó chủ tịch nước từ 6 xuống 2, nên Lý từ chức và sang giữ chức Phó chủ tịch Ủy ban Thường vụ Quốc vụ viện.

31. Okay, don't try to blue-pin me.

Okay, đừng cố ghim Xanh tớ.

32. Vice President of Baghdad University 1961–1963.

Giảng Viên Điện Đại Học Bách Khoa Hà Nội 1961-1965.

33. There's a vice- president missing, name it.

Nếu ngài phó chủ tịch vắng mặt, xướng lên.

34. Thereafter he served as a vice-minister of education and Vice Chairman of the China Association for Science and Technology.

Sau đó ông giữ chức Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Phó Chủ tịch Hiệp hội Khoa học và Công nghệ Trung Quốc.

35. He gave an example of a pin factory.

Ông ấy đã đưa ra ví dụ về một nhà máy sản xuất đinh ghim.

36. Dr. Nguyen Dinh Cung, Vice President, CIEM

Ông Nguyễn Đình Cung, Phó Viện trưởng, CIEM

37. Someone who's trying to pin it on us.

Có ai đó muốn gắp lửa bỏ tay chúng ta.

38. People that would pin a murder on someone?

Ai đó muốn gán tội giết người cho người khác?

39. They even had a “cross-and-crown” pin.

Họ thậm chí còn có một cái ghim có hình “mão triều thiên và thập tự giá”.

40. You can also create a PIN this way:

Bạn cũng có thể tạo mã PIN theo cách sau:

41. That's the Vice President's Chief of Staff.

Đó là chánh văn phòng của ngài phó tổng thống.

42. Former vice president to President Garrett Walker.

Cựu Phó Tổng thống dưới thời Tổng thống Garrett Walker.

43. Is there somewhere we can pin her down?

Có chỗ nào để ghìm cô ấy xuống không?

44. A pin a day a groat a year.

Tích tiểu thành đại.

45. You're not an easy person to pin down.

Bà là một người không dễ để lấy thông tin.

46. Vice Principal Grimes, you have to believe me.

Phó hiệu trưởng, ông phải tin tôi.

47. Vice President Gennady Yanayev was named acting president.

Phó chủ tịch Liên bang Xô viết Gennady Yanayev được chỉ định làm Chủ tịch tạm quyền.

48. His Chief of Staff or his Vice President.

chánh văn phòng hay là phó tổng thống của ông ấy.

49. ¿Si voy a ser vicegobernadora?¿Por qué vice?

Tai sao ta chỉ nhận chức Thượng phụ?

50. Vice-Minister Nguyen The Phuong, Ladies and Gentlemen,

Kính thưa Thứ trưởng Nguyễn Thế Phương Thưa quý vị đại biểu

51. Harada was very trusted by vice-commander Hijikata.

Anh rất được Phó cục trưởng Hijikata tin tưởng.

52. Vice-Admiral Horatio Nelson led the main attack.

Trong trận này, Phó Đô đốc Horatio Nelson chỉ huy đội tàu Anh đánh chính.

53. He was the first person to pin my thumb.

Anh ta là người đầu tiên đè ngón cái của tôi.

54. A torque wrench is inserted into the key way, in such a fashion as to push the pin upward to unlock a pin code.

Chìa vặn ốc được đưa vào lỗ khoá, làm sao để đẩy chốt lên để mở khoá chốt.

55. How prevalent is vice in the business world?

Những việc đồi bại thịnh hành đến mức nào trong thế giới thương mại?

56. If you can find a suitable Vice-Chancellor.

Nếu ông tìm được người làm cha chưởng ấn.

57. Thank you for your time, Mr. Vice President.

Cảm ơn vì đã dành thời gian, ngài phó tổng thống.

58. Vice is a monster of so frightful mien,

Sự đồi bại là một yêu quái với diện mạo khủng khiếp

59. What if The Monitor is just a giant pin?

Lỡ cỗ máy chỉ là một cái huy hiệu khổng lồ?

60. Got a couple concussions, a pin in his wrist.

Và vài chấn động với một cái kẹp trong cổ tay của mình.

61. Okay, Vice Principal Childs needs to check everyone's backpacks.

Được rồi, cô Childs hiệu phó cần kiểm tra túi của mọi người.

62. We can't just go breaking into Vice Principal Grimes'house.

Chúng ta không thể xâm nhập vào nhà phó hiệu trưởng Grimes.

63. ... still wondering who my vice presidential candidate will be.

... đang hoài nghi về việc ai sẽ là ứng viên Phó Tổng thống của tôi.

64. 11 Many television programs, videos, and movies promote vice.

11 Nhiều chương trình trên vô tuyến truyền hình, vi-đê-ô và phim ảnh cổ võ sự đồi bại.

65. So, what do you need with a vice cop?

Vậy cậu cần cảnh sát tệ nạn làm gì, Oliver?

66. A vice president has never challenged a sitting president.

Phó tổng thống không bao giờ cạnh tranh với đương kim tổng thống.

67. In 2002 Peruvian independent congressman Eittel Ramos challenged Vice President David Waisman to a duel with pistols, saying the vice president had insulted him.

Trong năm 2002, Nghị sĩ Eittel Ramos thách thức phó Tổng thống David Waisman trong một trận đấu tay đôi với súng, ông cho rằng phó Tổng thống đã xúc phạm danh dự của ông.

68. Robbie the pin head took 5 years to finish highschool.

Robbie Feinberg, Đầu Ghim, mất 5 năm để học xong Trung Học.

69. One pull-pin starts the timer for all of us.

Chỉ cần kéo 1 chốt, thời gian sẽ bắt đầu chạy cho tất cả mọi người.

70. The Vice President just entered the Department of Justice.

Ngài phó tổng thống vừa bước vào trụ sở Bộ Tư pháp.

71. Mr. Speaker, I have the vice president for you.

Ngài chủ tịch Hạ Viện, Đã có phó tổng thống.

72. Learn more about pin headlines and descriptions to specific positions

Tìm hiểu thêm về việc ghim dòng tiêu đề và mô tả vào các vị trí cụ thể

73. It can also refer to executive vice presidents, signifying that the vice president is on the executive branch of the government, university or company.

Nó cũng có thể ám chỉ phó chủ tịch điều hành, biểu thị rằng phó chủ tịch là chi nhánh điều hành của chính phủ, trường đại học hoặc công ty.

74. And he looks like a snitch on Miami Vice.

Và trông hắn như là một thằng ăn cắp vặt ở Miami.

75. Ryan Parker, our vice president in charge of operations.

Phó chủ tịch phụ trách hoạt động của chúng ta.

76. And put his wife's arm in a vice grip.

Và để vợ hắn trong đôi cánh tay gọng kìm của hắn.

77. Vice Admiral Patey was appointed to command this squadron.

Phó đô đốc Patey được chỉ định làm chỉ huy hải đội này.

78. Jenny needed someone to pin an escaped lion story on.

Jenny cần ai đó để pin một câu chuyện ông đã trốn thoát sư tử.

79. Hey, let' s play pin- the- tail- on- the- mammoth

Này, chơi trò " nhổ lông đuôi voi " đi

80. The vice president wants to shut us down, you know.

Ngài phó tổng thống muốn giải tán chúng ta đấy, anh có biết không?