1. Cranial nerves intact.

Các dây thần kinh sọ còn nguyên.

2. Nerves wore thin.”

Ai cũng trở nên dễ bực dọc”.

3. Enough nerves die, he dies.

Chết đủ số dây thần kinh, thì anh ta cũng toi.

4. Got my nerves all rattled.

thần kinh bấn loạn hết rồi

5. My nerves are fine, thanks.

Anh an thần rồi. Cảm ơn.

6. Nerves of steel, Eddie had.

Eddie có thần kinh thép.

7. Your motor nerves are well developed.

Thần kinh của bạn động cơ cũng được phát triển.

8. Please, I do not do nerves.

Xin người, tôi không lo lắng gì cả.

9. Explains the constipation, the nerves, seizures.

Giải thích cho chứng táo bón thần kinh, cơn co giật.

10. Muscles, arteries and nerves of neck.Newborn dissection.

Động mạch giáp trên Cơ, động mạch và thần kinh của cổ.Newborn dissection.

11. The nerves don't seem to be regenerating.

Các dây thần kinh xem ra không phục hồi được.

12. You assumed it was just wedding nerves.

Cô đã nghĩ đó chỉ là hồi hộp do đám cưới.

13. A tumor is pressing on your sympathetic nerves.

Có một khối u đang chèn ép lên dây thần kinh giao cảm.

14. Explains the seizures, stomach, and now the nerves.

Giải thích cho việc co giật, đau bụng, và giờ là thần kinh.

15. Finally, cholesterol is highly prevalent in myelin, therefore SLOS patients show reduced myelination of the cerebral hemispheres, peripheral nerves, and cranial nerves.

Cuối cùng, cholesterol rất phổ biến trong myelin, do đó, bệnh nhân SLOS cho thấy giảm quá trình myel hóa bán cầu não, dây thần kinh ngoại biên và dây thần kinh sọ.

16. I don't want to get on your nerves.

Cha không muốn làm cho con căng thẳng.

17. Oh, Thomas, I am simply all nerves this evening.

Oh, Thomas, Chiều nay ta thấy bồn chồn quá.

18. Nerves get on edge, and heated arguments can develop.

Chúng ta cảm thấy bực bội, và những cuộc cãi cọ gay go có thể bộc phát.

19. True, commands and criticism may get on your nerves.

Đúng là mệnh lệnh và lời phê bình thường làm bạn bực bội.

20. Consider the cochlear optic nerves have been critically damaged.

Dây thần kinh cảm quang của mắt đã bị tổn hại.

21. If it's her nerves, it could be transverse myelitis.

Nếu là do hệ thần kinh thì có thể là viêm tuỷ ngang.

22. They play a funeral march, to ruin your nerves.

Chúng chơi nhạc đám tang để làm suy sụp tinh thần cậu.

23. The central nervous system nerves -- there is no cure.

Trung tâm thần kinh trung ương không có cách nào chữa trị.

24. Our recruits get good training, but it wrecks their nerves!

Lính mới của tôi được huấn luyện kỹ quá, nhưng nó làm suy nhược thần kinh người ta.

25. These stories saturated my cells and nerves, and to be honest,

Những câu chuyện này đã làm đơ cứng những tế bào cũng như dây thần kinh của tôi.

26. The environment is pleasing to the eyes, soothing to the nerves.

Môi trường dễ chịu, bầu không khí bình an.

27. I can tell already you are gonna get on my nerves.

Tốt nhất cậu nên tin vào bản lĩnh của tôi.

28. After months of insults, lies, and humiliation, my nerves were shot.

Sau nhiều tháng bị xúc phạm, vu khống và châm chích, thần kinh tôi hoàn toàn bị suy sụp.

29. Lydia must know what this must be doing to my nerves.

Lydia phải biết điều gì đang hành hạ thần kinh của mẹ.

30. Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.

Thần kinh, nếu chúng bị tổn thương, có thể gây tê liệt, gây đau đớn.

31. This “clock” is situated close to where the optic nerves come together.

Chiếc “đồng hồ” này nằm gần nơi hai dây thần kinh thị giác giao nhau.

32. Is the effect that malaria has on my nerves exacerbating my feelings?

Ảnh hưởng của bệnh sốt rét có làm tôi dễ bực tức không?

33. The body's immune response goes haywire and starts attacking the peripheral nerves.

Phản ứng miễn dịch của cơ thể đột ngột rối loạn và tấn công các dây thần kinh ngoại biên.

34. The penis has a total of 6,000, but the clitoris has 8,000 nerves.

Dương vật có tổng cộng 6.000, nhưng âm vật có tới 8.000 dây thần kinh.

35. Nerves and muscles allow two eyes to make a single three-dimensional image.

Dây thần kinh và cơ cho phép hai đôi mắt tạo ra một hình ảnh có ba chiều.

36. Nervous system: collecting, transferring and processing information with brain, spinal cord and nerves.

Hệ thần kinh: thu thập, vận chuyển và xử lý thông tin, gồm có não bộ, tuỷ sống và hệ thần kinh ngoại biên.

37. Tyrannosaurs had large olfactory bulbs and olfactory nerves (relative to their brain size).

Tyrannosaurs có hành khứu giác và thần kinh khứu giác lớn (so với kích thước não của chúng).

38. In the 18th century, Jacob B. Winslow applied the term specifically to nerves.

Trong thế kỷ 18, Jacob B. Winslow đã áp dụng thuật ngữ đặc biệt cho dây thần kinh .

39. The human vagina is serviced by nerves that respond to vasoactive intestinal polypeptide (VIP).

Âm đạo của con người được phục vụ bởi các dây thần kinh phản ứng với polypeptide ruột vận mạch (vasoactive intestinal polypeptide - VIP).

40. They send signals along your nerves to the sacral region in your spinal cord.

Chúng gửi tín hiệu theo dây thần kinh về đoạn xương cùng của tủy sống.

41. Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's.

Cố gắng thay thế tụy và các dây thân kinh để chống chọi với căn bệnh Parkinson

42. When his parents watched a movie and a shot rang out, it rattled his nerves.

Khi cha mẹ xem phim có cảnh bắn nhau, em cảm thấy căng thẳng.

43. They measured the vibrations of these tympanal membranes and recorded the activity of their auditory nerves.

Họ đo độ rung của hai màng tai giữa và ghi lại hoạt động của các dây thần kinh thính giác của bướm.

44. The area contains the nerves that control eye movement and the major arteries that feed the brain.

Khu vực này chứa nhiều dây thần kinh vận động của mắt và các động mạch chủ của não.

45. Fourth-degree burns extend through the skin to injure muscle , ligaments , tendons , nerves , blood vessels , and bones .

Phỏng độ bốn mở rộng xuyên qua da làm hại đến cơ , dây chằng , gân , dây thần kinh , mạch máu , và xương .

46. If he survives, the parasites may take up residence in his system, invading his heart, nerves, and internal tissues.

Nếu em vượt qua được, thì ký sinh trùng có thể vẫn sống trong cơ thể, xâm nhập tim, hệ thần kinh và các mô nội tạng.

47. The absence of ganglion cells results in a persistent overstimulation of nerves in the affected region, resulting in contraction.

Sự vắng mặt của các tế bào hạch kết quả là sự kích thích quá mức các dây thần kinh liên tục trong vùng bị ảnh hưởng, dẫn đến sự co lại.

48. Surgery may be indicated to relieve pressure on the facial nerves and reduce swelling, but its efficacy is uncertain.

Phẫu thuật có thể chỉ định để giảm bớt áp lực lên dây thần kinh mặt và giảm bớt sưng, nhưng hiệu quả của vẫn chưa được khẳng định.

49. It sometimes also involves partial or complete rupture of the urethra or injury to the dorsal nerves, veins and arteries.

Nó đôi khi cũng liên quan đến một phần hoặc hoàn toàn vỡ niệu đạo hoặc chấn thương dây thần kinh lưng, tĩnh mạch và động mạch.

50. All the nuclei except that of the trochlear nerve (CN IV) supply nerves of the same side of the body.

Tất cả các nhân ngoại trừ dây IV cung cấp thần kinh cho phía cùng bên của cơ thể.

51. Because if we can, then maybe we can use asparagus to form new connections between the ends of damaged and severed nerves.

Vì nếu có, biết đâu chúng ta có thể dùng măng tây làm mối nối để nối những dây thần kinh bị hỏng và đứt lại.

52. Holes and channels run through it , carrying blood vessels and nerves from the periosteum , the bone 's membrane covering , to its inner parts .

Bên trong xương đặc chứa nhiều lỗ hổng và nhiều ống dẫn đi qua - có nhiệm vụ vận chuyển mạch máu và các dây thần kinh từ màng xương đến các bộ phận bên trong của nó - màng xương là lớp màng bọc ngoài của xương .

53. They are sometimes preserved very well indeed, with impressions of internal organs, muscles, nerves, blood vessels and epidermis, and with traces of coloring.

Đôi khi chúng được bảo quản rất tốt, với các dấu vết của các cơ quan nội tạng, cơ bắp, dây thần kinh, mạch máu và biểu bì, và với một chút màu sắc.

54. Scientists believe that if the function of the ENS were to take place in the brain, the needed nerves would be too thick.

Các nhà khoa học tin rằng nếu não thực hiện chức năng của hệ thần kinh ruột thì lượng dây thần kinh cần thiết sẽ quá dày đặc.

55. And when we made a solution of this, tagged with the fluorescence and injected in the body of a mouse, their nerves literally glowed.

Và khi chúng ta đã tạo một dung dịch này, đánh dấu với hùynh quang và tiêm vào cơ thể chuột, thần kinh của chúng thực sự sáng.

56. So these are nerves you see, down on the bottom, and the microscope probe that's being held by the robotic hand, up at the top.

Bạn có thể thấy ở dưới và đầu dò kính hiển vi đang được giữ bởi tay của robot ở phía trên

57. When you decide to move , the motor cortex sends an electrical signal through the spinal cord and peripheral nerves to the muscles , causing them to contract .

Khi chúng ta muốn di chuyển thì vỏ não vận động gửi tín hiệu điện qua tuỷ sống và dây thần kinh ngoại biên đến cơ , làm cho chúng co thắt lại .

58. The needles punch through the epidermis, allowing ink to seep deep into the dermis, which is composed of collagen fibers, nerves, glands, blood vessels and more.

Các mũi kim đâm qua lớp biểu bì, cho phép mực thấm sâu hơn vào lớp hạ bì, nơi có các sợi collagen, dây thần kinh, các tuyến, mạch máu và nhiều hơn nữa.

59. Other tests measure the work that nerves are doing in the muscles and can help doctors figure out if something else is causing the muscle weakness .

Các xét nghiệm khác đo được hoạt động của dây thần kinh trong cơ và có thể giúp bác sĩ xác định xem liệu có nguyên nhân nào khác làm cho cơ bị yếu hay không .

60. He had a brachial avulsion, so the nerves were cut and the arm was paralyzed, lying in a sling for a year, and then the arm was amputated.

Cắt tay bị cắt bỏ, thần kinh cũng vậy và cánh tay bị liệt, bó bột trong vòng một năm, và sau đó bị cắt bỏ.

61. They are generated by the bulbospongiosus and pubococcygeus muscles under the control of a spinal reflex at the level of the spinal nerves S2–4 via the pudendal nerve.

Chúng được tạo ra bởi các cơ tubospongiosus và pubococcygeus dưới sự kiểm soát của một phản xạ cột sống ở cấp độ của các dây thần kinh cột sống S2-4 thông qua dây thần kinh pudendal.

62. To me, with my nerves worked up to a pitch of expectancy, there was something depressing and subduing in the sudden gloom, and in the cold dank air of the vault.

Đối với tôi, với dây thần kinh của tôi đã làm việc lên đến cao độ của thọ, có điều gì đó thất vọng và đang chế ngự nỗi buồn bí ẩn bất ngờ, và trong không khí lạnh của ẩm kho quỹ.

63. This is centred on a mass of neural tissue near the base of the calyx, and provides a single nerve to each arm and a number of nerves to the stalk.

Nó tập trung trên một tế bào thần kinh gần đáy đài hoa, và cung cấp một dây thần kinh duy nhất đến mỗi cánh tay và một số dây thần kinh đến cuống.

64. First, we cut away the nerve to his own muscle, then we took the arm nerves and just kind of had them shift down onto his chest and closed him up.

Trước tiên chúng tôi cắt bỏ dây thần kinh nối đến cơ bắp của ông ấy, sau đó lấy dây thần kinh ở tay rồi dịch chuyển chúng xuống dưới ngực, rồi khâu lại.

65. Cutting through or removal of nerves (neurectomy) is used in people with cancer pain who have short life expectancy and who are unsuitable for drug therapy due to ineffectiveness or intolerance.

Cắt hay loại bỏ các dây thần kinh (neurectomy/thủ thuật cắt bỏ dây thần kinh) được tiến hành ở những bệnh nhân ung thư có thời gian sống thấp và những bệnh nhân không thích hợp cho điều trị bằng thuốc do không hiệu quả hoặc không dung nạp.

66. Neurosurgery, or neurological surgery, is the medical specialty concerned with the prevention, diagnosis, surgical treatment, and rehabilitation of disorders which affect any portion of the nervous system including the brain, spinal cord, peripheral nerves, and extra-cranial cerebrovascular system.

Phẫu thuật thần kinh, hay ngoại thần kinh, là một chuyên khoa y chuyên về việc ngăn chặn, chẩn đoán, chữa trị bằng phẫu thuật và phục hồi các rối loạn mà tác động đất bất cứ phần nào của hệ thần kinh bao gồm não, tủy sống, dây thần kinh ngoại biên và hệ thống mạch não ngoài sọ.

67. When I looked at the case sheet, I found that they had an actual arm, and the nerves supplying the arm had been cut, and the actual arm had been paralyzed, and lying in a sling for several months before the amputation, and this pain then gets carried over into the phantom itself.

Khi tôi nhìn vào bệnh án thì biết rằng họ đã có một cánh tay thật, dây thần kinh tới cánh tay bị cắt, cánh tay thật bị liệt, phải bó bột vài tháng trước khi phẫu thuật cắt bỏ, và cơn đau ảo vẫn tiếp tục.