1. Clock Frequency

Tần số đồng hồ

2. These properties are used for computer clock synchronization, demodulation, and frequency synthesis.

Thuộc tính này được sử dụng để đồng bộ đồng hồ nhịp máy tính, giải điều chế, và tổng hợp tần số.

3. There's a clock on the mantelpiece and a picture between the bookshelves.

Có một cái đồng hồ ở bệ lò sưởi và một bức tranh giữa các kệ sách.

4. Wind the clock.

Lên dây đồng hồ đi.

5. Stem-winding clock?

Đồng hồ lên dây hả?

6. The 10-second spot displays a picture of a clock superimposed on a map of the United States, accompanied by the voice-over "America runs on Bulova time."

Nó chỉ có cảnh đơn giản là một chiếc đồng hồ Bulova nằm trên tấm bản đồ Mỹ, với một giọng nói đọc khẩu hiệu của công ty "America runs on Bulova time!"

7. The broken alarm clock.

Cái đồng hồ báo thức đã bị vỡ.

8. We're on the clock.

Ta đang chạy đua với thời gian đấy.

9. And I'm on the clock.

Bố đang chạy đua với thời gian.

10. / A clock without a craftsman.

Một chiếc đồng hồ không có bàn tay người thợ.

11. Buy yourself a retirement clock.

Hãy tìm chỗ sống an nhàn.

12. Nice picture.

Thật lãng mạn!

13. (See picture).

(Xem Hình).

14. Because think of the picture -- not the word, the picture.

Bởi lẽ hãy vì về bức tranh, không phải từ ngữ, mà là bức tranh

15. Stop the clock, sports fans.

Dừng bàn tán đã.

16. A clock without a craftsman.

Một chiếc đồng hồ không có bàn tay người thợ.

17. We've worked around the clock.

Toàn đơn vị đã làm việc 24 trên 24.

18. Is there a ticking clock?

Cái máy này có đồng hồ bấm giờ sao?

19. Take pic Picture!

Chụp ảnh! Chụp ảnh nào!

20. Picture the scene.

Hãy hình dung cảnh này.

21. So now we zero the clock.

Vậy thì giờ tôi làm lại từ đầu.

22. The astronomical clock was badly damaged.

Chiếc đồng hồ thiên văn đã bị hư hại nặng.

23. Have you seen a picture around here, a picture of my house?

Bức ảnh nhà tôi?

24. You cock is on the clock.

" Cái ấy " của mày vẫn chưa dài tới nách đâu.

25. On that schematic picture, a sort of time-lapse picture, we're halfway.

Trên lược đồ tua nhanh thời gian, ta đang đi được nửa đường.

26. Get a picture.

Chụp ảnh.

27. The cracked clock with the blood stain.

Có máu tại những chỗ nứt vỡ.

28. Using the default value of # for clock

Đang dùng giá trị mặc định #. # cho « clock » (đồng hồ

29. We're in a race against the clock.

Chúng ta đang chạy đua với thời gian.

30. A very sad picture.

Một tình cảnh đáng buồn.

31. The French bureau with the chiming clock.

Bàn giấy kiểu Pháp, đồng hồ Ý?

32. The clock makers, the apprentices, the children.

Thợ đồng hồ, người học nghề, con cái.

33. Camera, taking my picture.

Máy quay, chụp lại ảnh của tao.

34. What's in this picture?

Có gì trong bức tranh này?

35. Lights, vending machine, public phone, hiccup clock!

Ánh sáng, máy tự động điện thoại công cộng, đồng hồ!

36. (Laughter) Take note of those clock ends.

(Cười) Hãy nhớ dấu hiệu đồng hồ này.

37. Paint me a picture.

Hãy lấy ví dụ minh hoạ đi.

38. I'm losing electrical frequency.

Tôi bị mất tần số điện thế.

39. Safety of radio frequency emissions: Your phone emits radio frequency energy during use.

An toàn về bức xạ của tần số vô tuyến: Điện thoại của bạn phát ra năng lượng tần số vô tuyến trong khi sử dụng.

40. An amplitude-modulated signal has frequency components both above and below the carrier frequency.

Tín hiệu điều chế biên độ có cả thành phần tần số trên và dưới của tần số sóng mang.

41. What about my picture?

Vậy còn bức tranh của bà?

42. Some high frequency echoes.

Một số tiếng vang ở tần số cao nữa.

43. Dog —high-frequency hearing

Chó—thính giác tần số cao

44. That clock hasn't moved in my whole life.

Cái đồng hồ đó chả bao giờ dịch chuyển cả.

45. On rare occasions, a silent clock is used.

Trong những dịp hiếm hoi, đồng hồ im lặng được sử dụng.

46. It's the tick-tick-tick of a clock.

Đó là tiếng kim đồng hồ.

47. When the clock strikes 12... she'll be dead.

Khi kim đồng hồ chỉ 12 giờ nó sẽ chết.

48. [Box/ Picture on page 20]

[Khung/ Hình nơi trang 20]

49. [Box/ Picture on page 26]

[Khung/ Hình nơi trang 26]

50. The locket with Mama's picture?

Mặt dây chuyền với tấm ảnh của mẹ?

51. What's the commercial picture here?

Vậy bức tranh thương mại ở đây là gì?

52. Okay, Glass, take a picture.

OK, Kính, chụp ảnh nào.

53. [Box/ Picture on page 21]

[Khung/ Hình nơi trang 21]

54. [Box/ Picture on page 29]

[Khung/ Hình nơi trang 21]

55. [Box/ Picture on page 15]

[Khung/ Hình nơi trang 15]

56. [Box/ Picture on page 27]

[Khung/ Hình nơi trang 27]

57. [Box/ Picture on page 31]

[Khung/ Hình nơi trang 31]

58. [Box/ Picture on page 11]

[Khung/ Hình nơi trang 11]

59. He looked at the picture.

Ông ấy nhìn vào bức ảnh.

60. Give me 20 seconds on the clock, please.

Các anh có 20 giây, PLS.

61. Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.

Tôi sẽ cho bạn thấy một bức tranh rộng hơn nữa, quang cảnh về tử vong trẻ em.

62. [Box/ Picture on page 30]

[Khung/ Hình nơi trang 30]

63. The frequency of the microwaves produced, the resonant frequency, is determined by the cavities' physical dimensions.

Tần số của lò vi sóng được tạo ra, tần số cộng hưởng, được xác định bởi kích thước vật lý của khoang.

64. Here is some picture of Antarctica and a picture of Olympus Mons, very similar features, glaciers.

Đây là một số hình ảnh châu Nam cực và một hình ảnh của Olympus Mons, có những điểm chung, những dòng sông băng.

65. Too much material to sift through on the clock.

Quá nhiều tài liệu để phân tích cho kịp thời gian.

66. Yes, frequency capping is considered.

Có, có xét đến giới hạn tần suất.

67. [Box/ Picture on page 5]

[Khung/ Hình nơi trang 5]

68. [Box/ Picture on page 7]

[Khung/ Hình nơi trang 7]

69. The picture of sophisticated grace

Những bức tranh cũng bài trí công phu...

70. We've got choppers on round-the-clock freeway patrol.

Chúng tôi có trực thăng tuần tra cao tốc cả ngày lẫn đêm.

71. The clock' s ticking, and so' s the bomb

Đó là giờ hẹn của quả bom

72. That's a good picture, I think.

Bức tranh đẹp, tôi nghĩ vậy

73. It's actually a fairly common picture.

Thực tế là một hình ảnh khá phổ biến.

74. A recent picture of our family

Ảnh chụp gần đây của gia đình

75. We are doing your picture, grandma.

Bọn con đang vẽ tranh cho mẹ đấy.

76. The lowest frequency light that we can see is red and the highest frequency is purple.

Tần số ánh sáng thấp nhất ta thấy được là màu đỏ và cao nhất là màu tím.

77. You're not on the clock, you don't get paid.

Không đúng giờ thì không được lãnh lương.

78. They work against the clock and against the thermometer.

Họ làm việc gấp rút, trong nhiệt độ gây nhiều trở ngại.

79. There are many legends linked to Prague’s astronomical clock.

Có nhiều huyền thoại liên quan đến chiếc đồng hồ thiên văn của thành phố Prague.

80. I have to fix the Belkacems'alarm clock, Toufik's scooter...

Cha còn phải sửa đồng hồ báo thức cho Balkacems, xe gắn máy của Toufik...