1. The detonator is tied to the dial button on my phone.

Kíp nổ gắn với nút gọi trong điện thoại của tôi.

2. To restart your phone, press and hold the power button for a few seconds.

Để khởi động lại điện thoại, hãy nhấn và giữ nút nguồn trong vài giây.

3. When a customer clicks the 'Call' button, they’ll be connected to your business phone number.

Khi nhấp vào nút "Gọi", hệ thống sẽ nối máy cho khách hàng đến số điện thoại doanh nghiệp của bạn.

4. You can turn your Pixel phone on and off with the top button on the right side.

Bạn có thể bật và tắt điện thoại Pixel bằng nút ở trên cùng bên phải.

5. No more phone, no more detonator, maybe no more terrorist, all with the press of a button from a thousand miles away.

Sẽ không còn điện thoại, kíp nổ, có thể cũng không còn khủng bố nữa, tất cả với một cái ấn nút từ nơi cách đó hàng nghìn dặm.

6. A button.

Một cái khuy áo.

7. Mouse Button Gesture

Điệu bộ nút chuột

8. Tina, top button.

Tina, khuy cổ áo.

9. Keep this button.

Chiếc cúc này, anh cầm về đi!

10. And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down.

Và dần dần với từng khúc xương sống, tôi đã xậy dựng dần dần

11. Show window list & button

Hiển thị & nút danh sách cửa sổ

12. Click the plus button .

Nhấp vào nút dấu cộng .

13. Cecil, button your duster.

Cecil, gài nút áo lại.

14. A belly button ring.

Một cái khoen rốn.

15. Remove Filter button This button removes the highlighted filter from the list of filters

Nút Bỏ bộ lọc Cái nút này gỡ bỏ bộ lọc đã tô sáng ra danh sách bộ lọc

16. That you lost a button?

Rằng em bị mất 1 cái khuy à?

17. Company phone or other cell phone.

Công ty điện thoại hoặc điện thoại di động khác.

18. You know it, mr button?

Cậu biết không, khuy áo?

19. Do you have the button?

Cô còn giữ chiếc khuy chứ

20. Better button your collar, boy.

Anh nên gài nút cổ lại, anh bạn.

21. Remove File button This button removes the highlighted file from the list of to-be-printed files

Nút Bỏ tập tin Cái nút này gỡ bỏ tập tin đã tô sáng ra danh sách các tập tin cần in

22. Press the magic button, Beijing disappears.

Nhấn chiếc nút ma thuật, Bắc kinh sẽ biến mất.

23. Press the key for this button

Nhấn bàn phím cho nút này

24. The outward differences are one added physical button dedicated to the camera on the right side of the phone, and a dual LED flash moved directly above the Carl Zeiss camera lens.

Điểm khác biệt duy nhất là có thêm 1 phím bấm vật lý để chụp ảnh ở phía bên phải của điện thoại và 2 đèn flash được chuyển thẳng ra phía trước ống kính Carl Zeiss.

25. - Placing a plaster over the belly button .

- Dán cao lên rốn .

26. Just don't hit the bidet button there.

Đừng ấn vào nút rửa đít.

27. Primary phone

Số điện thoại chính

28. You want button fly or zipper fly?

Bạn muốn nút hay bay dây kéo?

29. And I know how to button up!

Tôi cũng biết giữ mồm giữ miệng mà.

30. What happens if I push this button?

thế có gì xảy ra nếu con bấm nút này không?

31. I just gotta, find that door button.

Giờ bố cần tìm nút mở cửa xe.

32. Perhaps you pressed the Erase button instead?

Chắc là chú quên ấn nút ghi âm rồi phải không?

33. Executive phone!

Cái điện thoại có loa!

34. ( PHONE RINGS )

Thật là quá quắt.

35. It's a cardigan, I have to button it.

Đó là một áo len, tôi phải cài khuy nó.

36. Click this button to create a new folder

Nhắp vào nút này để tạo một thư mục mới

37. And I've done this by pressing this button.

Tôi làm việc này bằng cách nhấn vào nút này.

38. Click the Advanced button, then select Manage templates.

Nhấp vào nút Nâng cao rồi chọn Quản lý mẫu.

39. The phone book.

Danh bạ.

40. My button was undone and my hands were dirty.

Khuy áo của tôi bị tuột. nhưng tay bị bẩn.

41. Press this button to create a new autobookmark entity

Bấm nút này để tạo một thực thể Tự động lưu liên kết mới

42. I just press a button on the machine... boop!

Tôi chỉ bấm một cái nút trên máy và... bụp!

43. Press this button to edit the currently selected entity

Bấm nút này để hiệu chỉnh thực thể được chọn hiện thời

44. Louis, can you help me button up my dress?

Louis, anh giúp em gài nút áo được không?

45. It's a lovely Tom Ford, three-Piece, 2 button...

Đó là một bộ Tom Ford, 3 mảnh, 2 khuy...

46. You'd ask me to button you up in back.

Mẹ nhờ con gài nút sau lưng.

47. With a sodding panic button in the... sodding corner.

Với một nút bấm cấp cứu ở cái góc khốn khiếp.

48. With this button you move the selected dictionary down

Với nút này, bạn di chuyển từ điển đã chọn xuống dưới

49. Phone matching: Use “Phone” as the column header name in your data file.

Đối sánh số điện thoại: Sử dụng "Phone" làm tên tiêu đề cột trong tệp dữ liệu của bạn.

50. Click the plus button to add a new feed

Nhấp vào nút dấu cộng để thêm nguồn cấp dữ liệu mới

51. It's got a battery, a button and an infrared LED -- you guys can't see it -- but it turns on whenever I push the button.

Nó cơ bản có một cục pin, một nút bấm và một đèn LED hồng ngoại, và nó đang bật -- các bạn không thể thấy -- nhưng nó được bật mỗi khi tôi ấn nút.

52. Our lunchtime phone call.

Cuộc điện thoại buổi ăn trưa

53. Is your phone ringing?

Phờ lờ, phờ lờ...

54. Address and phone number.

Địa chỉ và số điện thoại cô ấy.

55. Emily broke her phone.

Emily làm hư điện thoại của cô ấy.

56. Fucking old people phone!

Cái điện thoại cổ lỗ sĩ chết tiệt

57. Mobile Phone Management Tool

Công cụ Quản lý Điện thoại Di độngName

58. “The phone went dead.”

“Điện thoại bị cắt ngang.”

59. That's an encrypted phone.

Điện thoại này được mã hóa rồi.

60. Phone lines are tapped.

Đường dây điện thoại bị nghe lén.

61. There, near the phone.

Đằng kia, chỗ điện thoại.

62. Your phone kept ringing.

Lúc nãy điện thoại của anh, đổ chuông liên tục đấy

63. But his phone rang.

Nhưng điện thoại anh ấy đã kêu.

64. Paid your phone bill?

Hóa đơn điện thoại?

65. The phone is ringing.

Điện thoại đang đổ chuông.

66. Bring me a phone.

Tháo dây ra mang điện thoại đến đây!

67. Windows Mobile: The predecessor to Windows Phone, it was a mobile phone operating system.

Windows Mobile: Phiên bản trước của Windows Phone, là một hệ điều hành cho điện thoại di động.

68. Maybe call it my hot-button issue, if you like.

Nếu muốn cô có thể coi tôi dễ nổi nóng.

69. Having a good cry is like hitting a reset button.

Khóc giúp chúng ta giải tỏa cảm xúc và cân bằng lại.

70. And Grandma pushed the button, and she said, "Oh, fantastic!

Và bà nội đã nhấn cái nút, và bà nói, "Ồ, thật kì diệu.

71. In the upper right- hand corner is the PDF button

Ở góc trên bên phải là nút PDF

72. Click this button to open the snapshot with another application

Ấn nút này để mở hình chụp trong một ứng dụng khác

73. Why don't we just unbutton this fucking button right here?

Sao không cởi bớt cúc áo ở đây đi?

74. When the phone company puts in your wi-fi, the password is your phone number.

Khi công ty điện thoại thiết lập hệ thống wifi, mật khẩu là số điện thoại của mình.

75. We have a phone book.

Có danh bạ điện thoại không?

76. The phone has Bluetooth 2.0.

Bluetooth 2.0 Danh bạ.

77. It's called a phone call.

Không một cú phone.

78. Because the phone doesn't work.

Vì điện thoại hư rồi.

79. Phone: At the tone, please...

Máy trả lời tự động: Vui lòng --- BEEP.

80. I checked the phone records.

Tôi đã kiểm tra hóa đơn điện thoại.