1. Microscope 1883 Universal Microscope, Bausch and Lomb, c.

Kính hiển vi 1883 Kính hiển vi vũ trụ, Bausch and Lomb, c.

2. Oh, that's a microscope.

Ồ, đó là một cái kính hiển vi.

3. We take a microscope slide.

Chúng tôi lấy một lam kính hiển vi

4. He was looking through a microscope.

Anh ta nhìn bằng kính hiển vi.

5. Phase II The timing of the third phase will depend on the outcomes of Phase I and Phase II.

Giai đoạn hai của kế hoạch sẽ tùy theo kết quả của giai đoạn 1 để triển khai.

6. The problem lies with the microscope itself.

Vấn đề nằm trên cái kính hiển vi.

7. Constant Editor

Soạn Hằng số

8. And I looked at it underneath the microscope.

là bứt một sợi lông trên mặt mình.

9. Maybe it's the giant microscope hovering over you.

Có thể đó là một cái kính hiển vi khổng lô đang soi vào anh.

10. And underneath the microscope there were splinters of glass.

Và dưới kính hiển vi có những mảnh vụn thủy tinh.

11. I kind of know my way around a microscope.

Nên cũng biết xài cái kình hiển vi này.

12. Schleiden preferred to study plant structure under the microscope.

Schleiden ưa thích nghiên cứu các cấu trúc của thực vật bằng kính hiển vi.

13. The tumor cells looked like muscle under the microscope.

Tế bào u trông như cơ bắp dưới kính hiển vi.

14. Radiant heat transfer is constant based on the Stefan–Boltzmann constant.

Trong bức xạ nhiệt, dòng nhiệt được tính thông qua định luật Stefan-Boltzmann.

15. Well, we looked at the tissue under the microscope.

Chúng tôi quan sát mô dưới kính hiển vi

16. If you had a microscope, you could see them.

Với kính hiển vi cậu có thể thấy rõ chúng

17. You can't see individual molecules with a regular old microscope.

Chúng ta không thể thấy phân tử dạng đơn lập với một kính hiển vi cũ kỹ.

18. With a microscope, you can see them on a surface.

Quý vị có thể dùng kính hiển vi và nhìn thấy chúng trên bề mặt.

19. Even without a microscope, you can see the cell strata.

Không cần kính hiển vi cũng thấy lớp tế bào.

20. Sometimes they send you pictures of them using the microscope.

Đôi lúc họ gửi hình chụp lúc họ dùng kính hiển vi cho bạn

21. So, f is constant.

Hàm f là liên tục.

22. Someone go get a microscope so we locate Mr. DeMarco's pecker.

Ai đó lấy cái kính lúp để xác định vết sẹo của anh DeMarco đi.

23. So again this is what they can see under the microscope.

Một lần nữa, đây là thứ họ sẽ thấy bên dưới kính hiển vi /

24. My slur phase

Pha Líu Lưỡi.

25. I felt constant remorse.”

Tôi luôn cảm thấy day dứt và hối tiếc”.

26. If you've ever seen an electron microscope picture, you'll see this.

Nếu bạn đã bao giờ nhìn thấy hình ảnh kính qua hiển vi điện tử, bạn sẽ thấy điều này.

27. spirochete ( through a microscope , it looks like a corkscrew or spiral ) .

vi khuẩn tên là khuẩn xoắn gây ra ( qua kính hiển vi , nó trông giống như cái mở nút chai hay vòng xoắn ) .

28. The basic operation includes viewing the microscope image and recording "snapshots".

Hoạt động cơ bản bao gồm xem hình ảnh kính hiển vi và ghi âm "ảnh chụp nhanh".

29. They require constant, intentional work.

Các mối quan hệ này đòi hỏi nỗ lực liên tục, với chủ định.

30. This hereditary defect, or sin, cannot be seen under a microscope.

Khiếm khuyết di truyền này, tức tội lỗi, không thể thấy được qua kính hiển vi.

31. Notice r is a constant.

Chú ý r là hằng số.

32. The self was not constant.

Cái thực thể gọi là bản ngã ấy luôn biến đổi.

33. Stay steadfast, constant, and true.

Hãy kiên trì, bền lòng, và trung tín.

34. And that's the image of what we could observe under the microscope.

Và đây là hình ảnh chúng tôi đã quan sát dưới kính hiển vi.

35. And these are actually microscopic; you need a microscope to see these.

Và chúng thật sự ở vi kích thước; bạn cần một kính hiển vi để nhìn chúng.

36. Doctors examine the removed tissue under a microscope to make a diagnosis .

Bác sĩ kiểm tra mô được lấy ra dưới kính hiển vi để chẩn đoán .

37. I mean, I'd skipped the tingle phase and went straight to the drool phase.

Tôi bỏ qua luôn pha Rạo Rực đến thẳng pha Chảy Nước Dãi.

38. The last, and longest phase is the sustainable and disposal phase of the program.

Giai đoạn cuối cùng và dài nhất là giai đoạn bền vững và xử lý của chương trình.

39. This is the way a living cell looks down a light microscope.

Đây là tế bào sống được nhìn qua một chiếc kính hiển vi.

40. Provisionally named Megavirus chilensis, it can be seen with a basic optical microscope.

Nó tạm được đặt tên là Megavirus chilensis, và có thể nhìn thấy được dưới kính hiển vi quang học cơ bản.

41. Many “Drama” sets saw constant use.

Nhiều bộ “Kịch” được chiếu đi chiếu lại nhiều lần.

42. It is constant and all-permeating.”

Nó luôn dai dẳng và đeo đẳng bên mình”.

43. Pay Constant Attention to Your Teaching

Hãy luôn luôn chú ý đến sự dạy dỗ của bạn

44. But look what the stamen and the pistil look like in a microscope.

Nhưng hãy nhìn nhị và nhụy bằng kính hiển vi.

45. All three types can be diagnosed by seeing the parasites under the microscope.

Tất cả ba thể bệnh có thể chẩn đoán dựa vào phát hiện ký sinh trùng dưới kính hiển vi.

46. Filmed and actioned with an electron microscope, this is them opening and closing.

Hành động này được ghi lại với một chiếc kính hiển vi electron,

47. (“Pay Constant Attention to Divine Instruction”)

(“Hãy luôn chú ý đến sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời”)

48. This is an example of identifying cancerous areas of human tissue under a microscope.

Đây là một ví dụ về xác định khu vực ung thư của mô người dưới kính hiển vi.

49. It's a constant assault on his senses.

Các giác quan như bị hành xác vậy.

50. And it's nanometers and microns that are the domain of the scanning electron microscope.

Và các nanomet và micron là giá trị xác định của kính hiển vi điện tử quét.

51. And yet you're willing to end me to study my brain under a microscope.

Và ông sẽ giết tôi chết chỉ để nghiên cứu bộ não của tôi thôi à.

52. The only constant in business is change .

Hằng số duy nhất trong kinh doanh là sự thay đổi .

53. Every night, I'm assaulted by constant nightmares.

Hằng đêm, tôi luôn bị những cơn ác mộng giằng xé.

54. Let Him guide you through constant prayer.

Hãy để Ngài dẫn dắt các anh chị em qua lời cầu nguyện liên tục.

55. There were constant brutal battles for territory.

Và phải trải qua những trận chiến tàn khốc để giành lãnh thổ.

56. Constant rain showers this time of year.

Mùa này mưa xối xả liên miên.

57. Space-time underwent a phase transition.

Không gian - thời gian đã trải qua giai đoạn chuyển tiếp.

58. Do you want the phase meter?

Chị có cần dùng máy đo pha không?

59. Do you know that this is the largest electron microscope on the East Coast?

Cậu có biết đây là kính hiển vi điện tử lớn nhất ở bờ Biển đông không?

60. Under a microscope afwillite looks like wollastonite, which is in the same family as afwillite.

Dưới kính hiển vi afwillit trông giống như wollastonit - trong cùng một nhóm như afwillit.

61. "Switzerland Decides on Nuclear Phase-Out".

“Thụy Sĩ sẽ từ bỏ điện hạt nhân”.

62. He's now keeping a constant distance to Thomas.

Nó luôn luôn giữ một khoảng cách cố định với Thomas.

63. The constant attention that babies demand is exhausting .

Quan tâm thường xuyên đến nhu cầu của trẻ nhỏ khiến cho bạn trở nên kiệt sức .

64. 1931: Ernst Ruska built the first transmission electron microscope (TEM) at the University of Berlin.

1931: Ernst Ruska lần đầu tiên thiết kế kính hiển vi điện tử truyền qua (TEM) tại Đại học Berlin.

65. At Siemens, he was involved in developing the first commercially produced electron microscope in 1939.

Tại công ty Siemens, ông tham gia vào việc triển khai sản xuất thương mại kính hiển vi điện tử đầu tiên năm 1939.

66. And that constant is the speed of sound.

Và hằng số đó là tốc độ của âm thanh.

67. The constant dust and wind made life miserable.

Gió bụi không ngớt khiến cho cuộc sống rất khốn khổ.

68. I needed a break from the constant torture.

Tôi cũng cần phải được nghỉ giải lao một tý giữa cơn tra tấn không ngừng chứ

69. I just needed something constant in my life.

Anh cần một thứ bất biến trong cuộc đời anh.

70. They've been my constant companions these twenty years.

Chẳng phải chúng đã là người bạn trung thành của tôi 20 năm qua.

71. These advanced digital microscope systems usually are self-contained and do not require a computer.

Những hệ thống kính hiển vi kỹ thuật số tiên tiến thường được khép kín, và không yêu cầu một máy tính.

72. What if that book were so small that you needed a powerful microscope to read it?

Nói sao nếu cuốn sách đó nhỏ đến mức bạn phải dùng một kính hiển vi cực mạnh để đọc?

73. Think of the AlloSphere as a large, dynamically varying digital microscope that's connected to a supercomputer.

Hãy tưởng tượng AlloSphere là một chiếc kính hiển vi điện tử động cỡ lớn mà được nối với một siêu máy tính.

74. We couldn't have a germ theory of disease before we invented the microscope to see them.

Chúng ta không thể có lý thuyết về mầm bệnh trước khi chúng ta phát minh ra kính hiển vi để thấy chúng

75. Most of the high-end digital microscope systems have the ability to measure samples in 2D.

Hầu hết các hệ thống kính hiển vi kỹ thuật số cao có khả năng để đo các mẫu trong 2D.

76. So there is a constant striving for more.

Vậy người ta cứ mải miết kiếm thêm.

77. In that example the constant correction is made.

Trong trường hợp này, cần phải hiệu chỉnh tính liên tục.

78. We need a constant patrol along the walls.

Ta cần lực lượng tuần tra cố định dọc bức tường.

79. But let us be steadfast and constant disciples.

Nhưng chúng ta cần phải là các môn đồ bền bỉ và kiên định.

80. We take a peek at it under a microscope, and maybe we find a viral infection.

Chúng tôi sẽ xem xét nó dưới kính hiển vi và có thể sẽ tìm ra virus gây nhiễm trùng.