1. Non-Muslim expatriates can obtain a permit to purchase alcohol for personal consumption.

Ngoại kiều phi Hồi giáo có thể xin giấy phép mua đồ uống có cồn để tiêu thụ cá nhân.

2. Expenditure: €4 million.

Môi giới: 4 tỷ đồng.

3. Is it consumption?

Bị lao phổi à?

4. She has consumption.

Cô ấy bị lao phổi.

5. She had consumption.

Bà ấy bị bệnh lao phổi.

6. Spent more than consumption

Rất khờ khạo

7. He also reduced government expenditure and taxes.

Ông cũng giảm chi tiêu của chính phủ và giảm thuế.

8. "Written shopping lists significantly reduce average expenditure."

"Danh sách mua sắm bằng văn bản giảm đáng kể chi tiêu trung bình."

9. I call this "groundswell collaborative consumption."

Tôi gọi đó làn sóng tiêu thụ mang tính hợp tác.

10. What... am I dying of consumption?

Tôi như thằng chết trôi vậy?

11. Is the actual vs. planned resource expenditure acceptable?

Các nguyên tắc kế toán được chấp nhận chung (GAAP) có được theo không?

12. They had zero impact on energy consumption.

Các thông điệp không có tác động gì tới việc tiêu thụ năng lượng của người dân.

13. "China must be cautious in raising consumption".

Ngày 5 tháng 9 năm 2013. ^ “China must be cautious in raising consumption”.

14. You were gonna marry me with consumption?

Em cưới anh với căn bệnh lao phổi sao?

15. Mobile phone usage kick starts brain energy consumption

Sử dụng điện thoại di động làm tiêu thụ năng lượng não

16. A personal income statement lists personal income and expenses.

Bản kê khai thu nhập cá nhân liệt kê thu nhập cá nhân và chi phí.

17. This man is an alleged victim of consumption.

Người đàn ông này được cho là nạn nhân của bệnh lao phổi.

18. Nothing personal.

Không có gì cá nhân cả.

19. Personal CA

Nhà cầm quyền chứng nhận cá nhânSecure MIME certificate authority

20. Personal Study

Cố gắng học hỏi

21. That's personal

Đó là chuyện riêng.

22. Like his study on the benefits of tobacco consumption.

Như là công trình nghiên cứu lợi ích khi sử dụng thuốc lá của ông ấy.

23. The primary consumption of indium worldwide is LCD production.

Lượng indi được tiêu thụ chủ yếu trong sản xuất LCD khắp thế giới.

24. Consumption and resilient remittances helped boost the Philippine economy.

Tại Phi-lip-pin tiêu dùng và kiều hối giúp nền kinh tế phát triển.

25. Costs and fuel consumption per passenger will be lower.

Chi phí và nhiên liệu tiêu dùng cho mỗi hành khách sẽ thấp hơn.

26. Per capita total expenditure at average exchange rate was US$52.

Chi tiêu theo bình quân đầu người theo tỷ giá trung bình là 52 USD.

27. Demand chain budgets for marketing, sales and service expenditure are substantial.

Ngân sách chuỗi nhu cầu cho tiếp thị, bán hàng và chi phí dịch vụ là đáng kể.

28. Discouraging Personal Feelings

Những cảm nghĩ riêng tư gây ngã lòng

29. From personal experience.

Kinh nghiệm bản thân.

30. Diana, personal trainer.

Diana, huấn luyện viên cá nhân.

31. REVIEW PERSONAL CIRCUMSTANCES

CỨU XÉT HOÀN CẢNH RIÊNG

32. YOUR PERSONAL DECISION

QUYẾT ĐỊNH RIÊNG CỦA BẠN

33. Good Personal Appearance

Ngoại diện tề chỉnh

34. Depletion is used to record the consumption of natural resources.

Sự cạn kiệt được sử dụng để ghi lại sự tiêu thụ tài nguyên thiên nhiên.

35. See personal information manager for information about tools for personal information management.

Xem trình quản lý thông tin cá nhân để biết thông tin về công cụ quản lý thông tin cá nhân.

36. Personal scripture study

Học thánh thư riêng

37. Christ’s Personal Leadership

Đấng Christ đích thân hướng dẫn

38. Personal Assessment Checklist

Bảng danh mục đánh giá năng lực cá nhân

39. Automotive energy consumption and air pollution will be cut dramatically.

Việc tiêu thụ năng lượng từ ô tô và ô nhiễm không khí sẽ giảm đi đáng kể.

40. The four jet engines increased fuel consumption and reduced range.

Bốn động cơ phản lực thêm vào đã làm tăng lượng nhiên liệu tiêu thụ và làm giảm tầm bay xa.

41. 2 What has all the expenditure of time, energy, and money brought?

2 Tất cả những sự hao tốn thì giờ, năng lực và tiền bạc như thế đem lại những gì?

42. CZH 2003 Sport: Semi-automatic only variant for civilian consumption.

CZH 2003 Sport: Phiên bản bán tự động dùng cho thị trường dân sự.

43. Portuguese military expenditure in 2009 was billion, representing 2.1 percent of GDP.

Chi tiêu quân sự của Bồ Đào Nha vào năm 2009 đạt 5,2 tỉ USD, chiếm 2,1% GDP.

44. The government increased expenditure on modernising the fortifications at Namur and Liège.

Chính phủ Bỉ đã tăng cường ngân sách chi phí cho việc hiện đại hoá các công sự tại Namur và Liège.

45. The counterpart of capital expenditure is operating expense or operational cost (opex).

Đối ứng của chi phí đầu tư là chi phí hoạt động hay chi phí nghiệp vụ (opex).

46. The time and memory consumption of these alternate models may vary.

Tuy vậy, thời gian và bộ nhớ của các mô hình khác nhau có thể khác nhau..

47. Alcohol consumption is also known to aggravate the condition at times.

Các thức uống có chất cồn càng làm cho chứng này thêm nặng.

48. 2. A personal computer.

Mạng máy tính 2.

49. Personal page in Lugano.

Bản mẫu:Lago di Lugano

50. Poise and Personal Appearance

Điềm đạm và dáng bộ cá nhân

51. It wasn't personal, Greg.

Đừng để bụng, Greg.

52. Personal Experience with Prayer

Kinh Nghiệm Cá Nhân với Sự Cầu Nguyện

53. ● Maintain your personal hygiene.

● Giữ vệ sinh sạch sẽ.

54. This time it's personal.

Đây là lúc giải quyết mối thù cá nhân.

55. Such a personal landscape.

Một phong cảnh đậm nét cá nhân.

56. Personal circumstances vary greatly.

Những hoàn cảnh cá nhân thì khác biệt rất nhiều.

57. It was not personal.

Đó không phải vì cá nhân tôi.

58. This has personal experiences.

Đây là kinh nghiệm cá nhân.

59. Welcome that personal help.

Hãy hoan nghênh sự giúp đỡ riêng đó.

60. * Strive for personal worthiness.

* Cố gắng để có được sự ngay chính cá nhân

61. Nothing personal, big guy.

Không có cá nhân gì ở đây, bé bự.

62. Let's make it personal.

Thử xem xét ở mức độ cá nhân.

63. Personal Progress Record Sheet

Giấy Ghi Chép Sự Tiến Triển Cá Nhân

64. * Personal Progress Record Sheet

* Giấy Ghi Chép Sự Tiến Triển Cá Nhân

65. In every society where incomes have risen, so has protein consumption.

Ở các xã hội mà nguồn thu nhập tăng, việc tiêu thụ thịt cũng vậy.

66. Headed for the world's major hubs of consumption, such as Dubai.

Trực chỉ những trung tâm tiêu thụ hàng đầu thế giới, như Dubai.

67. I have defined this as the single largest expenditure in the country's history.

Tôi đã định nghĩa chuyện này như một sự chi tiêu lớn nhất trong lịch sử đất nước.

68. Total expenditure on health (including private sector spending) is around 9.8% of GDP.

Tổng chi phí y tế (bao gồm chi phí khu vực tư nhân) là khoảng 9,8% GDP.

69. Small cars are very economical because of their low fuel consumption.

Xe hơi nhỏ rất kinh tế bởi vì nó tiêu thụ ít xăng.

70. Limit alcohol consumption and drugs that are not prescribed for you.

Hạn chế dùng thức uống chứa cồn và thuốc mà bác sĩ không kê đơn cho bạn.

71. The most important tactics is clingy consumption of the other side

Quan trọng nhất là chiến thuật quấn chặt lấy để tiêu hao sinh lực địch

72. Hepatitis may result from excessive alcohol consumption or exposure to toxins.

Viêm gan có thể là do uống rượu quá độ hay do tiếp xúc với độc tố.

73. Several hundred personal letters.

Hàng trăm bức thư cá nhân.

74. Something about personal fulfillment.

Cái gì đó về chuyện hoàn thiện bản thân.

75. Personal organization is essential.

Điều cần yếu là tính ngăn nắp cá nhân.

76. It's not personal, Sonny.

Không phải chuyện cá nhân đâu, Sonny.

77. By 1921, Japan's naval expenditure reached nearly 32% of the national government budget.

Đến năm 1921, chi tiêu dành cho hải quân của Nhật Bản đã đạt đến gần 32% ngân sách quốc gia.

78. In absolute terms, German military expenditure is the 9th highest in the world.

Theo giá trị tuyệt đối, chi tiêu quân sự của Đức cao thứ chín trên thế giới vào năm 2011.

79. Government expenditure on health was at US$268 per capita (PPP) in 2006.

Chi tiêu chính phủ dành cho y tế là 268 dollar Mỹ mỗi người vào năm 2006.

80. I think there are no personal items in here Because you have no personal life.

Còn tôi thì cho rằng lý do không có vật dụng cá nhân nào trong đây, đơn giản vì anh chả có cái " đời sống riêng tư " nào cả.